下午翻譯檔案時，張四郎意外發現一份待譯電文提到“夜叉”二字。張四郎心跳加速，強作鎮定地繼續看下去。
電文是外地憲兵隊發來的，說根據上海方面提供的情報，他們抓獲了一名疑似軍統夜叉組的成員，正在押送途中。
張四郎快速瀏覽全文，心驚肉跳。電文顯示日本人已經知道夜叉組的存在，甚至掌握部分成員代號，但具體身份還不確定。被抓的是一名外圍人員，應該不知道核心情報。
張四郎稍稍鬆了口氣，但仍擔憂不已。必須儘快通知劉凡。
下班後，張四郎再次來到老王理髮店。卻發現店門緊閉，掛著“暫停營業”的牌子。
張四郎心裡一沉，繞到後巷，發現後門為鎖著。
回到住處，張四郎焦慮地踱步。現在聯絡突然中斷，也不知道老王去那裡了，張四郎必須想辦法與劉凡取得聯絡。
突然，張四郎想起白玉蘭。作為舞女，她相對容易接觸。但去百樂門風險太大，張四郎一個翻譯官出現在那種場合，容易引起懷疑。
正苦惱時，系統突然“叮”了一聲。
【提示：明天晚上龜田大佐要在百樂門舉辦生日宴會，司令部所有中級以上軍官都被邀請，包括翻譯部的負責人。山本少佐正在為送什麼禮物發愁，他最終決定送一把古董武士刀，其實是贗品。】
張四郎眼睛一亮。機會來了！
第二天，張四郎主動找到山本少佐：“少佐閣下，聽說今晚大佐閣下在百樂門舉辦宴會？我能否有幸陪同前往？我可以擔任翻譯工作。”
山本正為不得不參加宴會而煩惱，聞言點頭：“好吧，你跟我一起去。記得打扮得體面點。”
晚上，百樂門舞廳燈紅酒綠，日偽軍官與社會名流雲集。張四郎穿著最好的西裝，跟在山本身邊，眼睛卻不斷搜尋白玉蘭的身影。
終於，張四郎在舞池邊看到了白玉蘭。白玉蘭一襲紫色旗袍，正與一位日本商人跳舞，笑靨如花，絲毫看不出緊張的樣子。
龜田大佐顯然喝多了，臉紅得像豬肝，正摟著兩個舞女大聲說笑。山本少佐上前獻上禮物，龜田隨意接過，放在一旁。
宴會進行到一半，張四郎找準機會，假裝不小心將酒灑在白玉蘭身上。
“對不起，小姐！我太不小心了！”張四郎連忙道歉。
白玉蘭先是一愣，認出是張四郎後立刻反應過來：“沒關係，先生。能幫我去洗手間處理一下嗎？”
在洗手間外，張四郎快速低語：“老王失蹤，聯絡點可能暴露。日本人知道夜叉組存在，抓了一名外圍人員。”
白玉蘭面不改色，對著小鏡子補妝：“鶯兒明白，我會聯絡組長。”
“太危險了！可能被監視了。”
“最危險的地方最安全。”白玉蘭嫣然一笑，聲音卻嚴肅，“我們內部有內鬼，必須當面報告組長。”
說完，白玉蘭轉身離去，留下淡淡的香水味。
張四郎回到宴會廳，心緒不寧。內鬼？夜叉組有內奸？還是上海站出了問題？
突然，系統“叮”了一聲。
【提示：香川優美其實也在宴會現場，偽裝成服務員，正在監視所有人的一舉一動。她特別注意到了你與白玉蘭的短暫交流。】
張四郎後背發涼，強作鎮定地拿起一杯酒，目光掃過全場。果然，在角落裡，一個戴眼鏡的“服務員”正低頭整理餐盤，確是香川優美偽裝。
”？歉道式正去我要需否是。了禮失是真，上姐小位那在灑酒把心小不我才剛，下閣佐“：說聲大意故，佐本山向走郎四張
”。意在必不，樁一事小“：手擺地煩耐不本山
。除解時暫機危，氣口了鬆暗暗郎四張。人他其視監向轉，惕警了鬆放乎似優川香見瞥餘郎四張
”。務任要重些一你給後以，好很現表晚今你，桑張“：說然突本山，前車上，來駛車轎黑輛一。門樂百出走佐本山著陪郎四張，後束結會宴
”！力盡定一我！培栽佐謝謝“：零涕激卻面表，震一中心郎四張
。眠難轉輾郎四張，住到回
”？行不行子面點給，報要重點給“，叨唸默默郎四張”，統系啊統系“
】。的來寄本日從地特親母，年命本他為因，的紅是的佐本山：示提！叮【
。嚎哀聲一出發，裡頭枕在埋臉把郎四張
！啊了救沒，統系破這
。寓公近附部令司兵憲在住都，忙太為因郎四張間時段這，案檔文日的起捲緣邊本幾上桌及以，臉的表麼什沒張半郎四張出勒勾強勉線，盞一的黃昏最前桌書了開只也燈連，掩扉窗，裡寓公小時臨的調格抑式日了滿卻、寸方過不間那他在郎四張，了深夜
。味氣的塊一在雜混懼恐的形無種某和張紙舊、水毒消著繞縈還彿彷尖鼻，久不部令司兵憲從剛郎四張
。來出了蹦又意生統系裡子腦，時”潤“何如該單清”資用軍“的到新區庫倉著算盤，面桌擊敲地識意無尖指郎四張在就
】。三零點零之分百於低算估率功：註備。鐘分五十約長時續持，景場漫浪之餐晚進共姐小川香與建構中腦於必前睡日每，慕熱熾的姐小優川香長科科報對藏深心：秘度深期近）劣惡氣脾，頭禿，子胖死：認確份（佐大田！私絕！送推急【
？餐晚進共？慕熱熾…臉俏的人看樣一圾垃看、霜冰若冷遠永張那優川香上配，門腦禿的亮鋥油、軀的山如碩那田出現浮間瞬裡海腦。搐始開地制控法無角即隨，愣一是先郎四張
”——噗“
！指髮人令得準是倒，私卦八的糟八七烏種這對偏偏，話廢種這”麼什吃午中考思在正標目“出給者或殼卡常經時防佈查探、敵索檢，統系破這語無郎四張
”！想敢真還…子胖死這“：口一了啐聲低，子幫腮的酸發著郎四張，去下笑的傷郎四張讓要乎幾陣那把易容不好
