下午，張四郎藉口送檔案，來到刑訊室附近打探情況。恰好看到醫務官從中出來，搖頭嘆氣道：“傷勢太重，發燒了，一直在說胡話。”
張四郎心裡一緊。範有喜要是說胡話，保不準會洩露什麼機密！
張四郎悄悄靠近刑訊室，從門縫中看到範有喜被綁在椅子上，頭耷拉著，嘴裡喃喃自語。
“…白玫瑰…雜貨鋪…老趙…”
張四郎的心幾乎跳出胸腔——範有喜正在洩露老趙的聯絡點！
就在這時，身後傳來香川優美的聲音：“張桑，你在這裡做什麼？”
張四郎猛地轉身，腦子飛速運轉：“香川科長，我、我聽到犯人說胡話，好像提到了什麼地點…”
香川優美眼睛一亮：“你聽清楚了？”
“好像是什麼…白玫瑰咖啡館？”張四郎急中生智，編了個地方，“我沒聽太清。”
香川優美若有所思：“白玫瑰咖啡館，我知道那裡。謝謝你，張桑，這個資訊可能很重要。”
說完，香川優美匆匆離開，想必是去安排人手調查那個根本不存在的“白玫瑰咖啡館”了。
張四郎長舒一口氣，暫時化解了危機。但張四郎知道，這只是權宜之計，必須儘快想辦法救出範有喜，或者…
一個危險的念頭在張四郎腦中形成。
當晚，張四郎再次來到老趙的雜貨鋪，將情況告知。
“範有喜這渾小子！”老趙氣得直跺腳，“早就說他那張嘴要壞事！現在怎麼辦？”
張四郎沉吟片刻：“只有一個辦法了——滅口。”
老趙愣住了：“你要殺了範有喜？”
“不，”張四郎搖頭，“是讓日本人認為範有喜死了。我有個計劃，需要你的幫助…”
第二天，憲兵司令部傳來訊息：範有喜因傷勢過重，不治身亡。
龜田大佐勃然大怒：“八嘎！誰讓他死的？還有很多情報沒問出來呢！”
負責審訊的軍官低著頭：“醫務官已經盡力了，但傷勢實在太重。”
“屍體呢？”龜田大佐問。
“按照慣例，已經運往城外亂葬崗處理了。”
龜田大佐罵罵咧咧地揮揮手，讓軍官退下。一旁的香川優美卻皺起眉頭：“大佐閣下，我覺得此事有些蹊蹺。昨晚犯人還在說胡話，今天就突然死了？”
山本雄一已經恢復了往日的神氣（換了一條合適的內褲），點頭附和：“香川科長說得對，應該驗明正身。”
於是，一隊士兵被派往亂葬崗，尋找範有喜的“屍體”。果不其然，他們找不到任何新鮮屍體，只有一個剛被挖開的墳坑和幾具早已腐爛的屍體。
