張四郎會心一笑：“榮幸之至！”
看來，那場居酒屋的賠罪宴確實奏效了。張四郎心裡暗想，這份“雙面人生”還得繼續演下去，為了最終勝利，一切都值得。
這日張四郎坐在翻譯室裡，面前堆著厚厚的檔案，眼睛卻時不時瞟向牆上的時鐘。
“系統大哥，系統大哥？在不在？”張四郎在心裡默默呼喚。
【叮！本系統24小時為您服務】
“知道知道，就問你個事，今天山本少佐進來前是不是又沒洗手？”
【叮！探查成功：山本雄一今日如廁後確實未洗手，原因是他在看《昭和劍道指南》忘了時間，匆忙趕來開會。此外，他今早偷偷用了夫人的雪花膏，因為他發現自己的臉開始粗糙了】
張四郎忍住笑，正好山本雄一推門而入，張四郎連忙起身鞠躬：“山本少佐，您來了。”
山本雄一點點頭，不經意間聞了聞自己的手，突然意識到什麼似的，猛地將手背到身後，咳嗽一聲：“張君，把這些檔案翻譯一下，特別標註有關礦產運輸的部分。”
“哈依！”張四郎接過檔案，心裡暗笑，當山本離開後，張四郎快速瀏覽檔案，突然眼前一亮——“鈾礦石”、“特殊運輸”、“長崎研究所”等字眼躍然紙上。張四郎心跳加速，這是張四郎一直在尋找的重要情報！
張四郎迅速記下關鍵資訊：運輸路線、時間、護衛配置，然後像往常一樣，將無關緊要的內容翻譯好。
午休時間，張四郎照常來到司令部附近的小麵館。
“老闆，老樣子，牛肉麵多加香菜。”張四郎坐下後，看似隨意地將折成特殊形狀的餐巾紙放在桌角。
麵館老闆點點頭，不經意間收走餐巾紙，換上一張新的。兩人全程無眼神交流，配合默契。
等張四郎吃完麵離開，麵館老闆迅速回到後院，用特殊藥水處理餐巾紙，顯露出情報內容。麵館老闆臉色一變，立即啟動緊急聯絡程式。
當晚，軍統上海站秘密據點。
站長周從心皺著眉頭看著張四郎傳回的情報，手指無意識地敲打著桌面。
“鈾礦石…日本人這是要搞大事啊。”周從心喃喃自語，“聽說德國人在搞什麼核裂變研究，難道小日本也跟上了？”
行動隊長劉能在一旁躍躍欲試：“站長，咱們把它炸了吧！管他什麼鈾礦油礦，炸了清淨！”
情報組長範大雷推了推眼鏡，冷靜分析：“根據狗拿耗子的情報，運輸車隊三天後從碼頭出發，經虹口、楊樹浦，最後到郊區的研發基地。護衛兵力有一百多人，帶隊的是…”
範大雷停頓了一下，表情古怪：“麻田太郎中尉。”
周從心猛地抬頭：“那個‘帝國精英’麻田？”
劉能噗嗤笑出聲：“就那個自封‘上海灘第一劍’，但實際上連刀都拿不穩的麻田？”
範大雷點頭：“正是麻田。據說他舅舅是某位高官，所以總能撈到些輕鬆還能立功的差事。”
周從心眼睛亮了起來：“機會啊！這是天賜良機！劉能，你帶隊去，把這批鈾礦石給我劫了或者炸了，絕不能讓日本人得逞！”
劉能立正敬禮：“保證完成任務！不過站長，鈾礦石長啥樣啊？我得讓兄弟們知道炸什麼吧？”
周從心被問住了，撓撓頭：“這個…大概是石頭的樣子？反正看到日本人運的礦石就對了！”
範大雷嘆氣：“我會找資料給你們看的。關鍵是，這次行動要快準狠，狗拿耗子在敵人心臟裡冒險傳來的情報，不能浪費了。”
。來進然突佐本山，案檔譯翻在正郎四張，部令司兵憲，天二第
”。你見要佐大田，下一來我跟，君張“
”？事麼什我找田，哥大統系“：統系喚呼默默郎四張？了現發被己自道難，一裡心郎四張
】…佳不果效但，頭禿蓋遮膠髮用圖試早今他，另。暴份非並，關有作工譯翻與因原主宿找。佳不心前目，良不化消致導太帶腰因日今佐大田：功查探！叮【
。室公辦田到來本山著跟，心安稍稍郎四張
”。作工譯翻做隊隨你，輸運資要重批有天明，高很率效譯翻你說聽，君張“：起凸的顯明出勒帶腰被子肚，前桌在坐地看難臉然果佐大田
”？嗎彙詞業專備準要需？資麼什是問請！依哈“：答回地敬恭面表但，驚一中心郎四張
”。吧備準去你。譯翻要需時通軍駐地當與是要主。產礦通普是只，必不“：手擺擺田
？辦麼怎可了傷誤隊行被是要這？輸運與參親要還，報遞傳要僅不己自，了糟下這。焚如急心郎四張，後室公辦出退
！報新更，站海上統軍知通快儘須必郎四張
。報簡做隊行給在正能劉，裡點據秘統軍，上晚天一前行
。說圖地著指能劉”。點擊伏佳最的們我是裡那，慢減會度速時路浦樹楊過經，發出頭碼號三從隊車，點十午上天明“
。人己自。短兩長三，起響聲門敲，然突
”！傷誤勿切，識標為作章袖紅戴，服制黑穿！中隊車在會也天明子耗拿狗，報急子耗拿狗“：條紙張一上遞，來進匆匆急趙老
”？行隨排安被會麼怎子耗拿狗。了煩麻下這“：變一臉，條紙過接心從周
”？他探試，了疑起人本日是不是“：鏡眼推推雷大範
”。暴有沒該應，作工譯翻規常是只，說子耗拿狗據“：頭搖趙老
”？吧炸起一人己自連能不總？辦麼怎劃計的們咱那“：頭撓能劉
”。全安的子耗拿狗責負自親你，能劉。離撤子耗拿狗護掩趁——務任個一加增但，舊照劃計“：刻片索思心從周
”？行揮指麼怎我那？啊“：睛眼大瞪能劉
”！失閃有能不絕，要重都站海上個整比子耗拿狗“，鐵截釘斬心從周”。子耗拿狗責負門專你，揮指替接雷大範“
