評委席上那位專攻文學翻譯的老教授，忍不住點了點頭，還跟旁邊的評委小聲說了句什麼。
把控節奏的本事也厲害，原本有點枯燥的文學片段，經她一譯，竟變得生動。
等最後一個詞落音，全場靜了兩秒，接著爆發出的掌聲比剛才還響，連不少首都大學的學生都站起來叫好：“哇塞！燕大這學生也太牛了吧！比陸明軒譯得還透徹！”
“你不知道她是誰？”
“她就是前些天《京市青年報》寫的那個蘇禾啊！辯論賽上提‘以市場換技術’的那個學霸！”
“原來是她！難怪這麼厲害！”
“陸明軒這回是真碰到對手了！”
這些議論聲清清楚楚地飄進陸明軒耳朵裡。
他坐在座位上，臉上的傲氣散了大半，眉頭緊緊皺著。
他不得不承認，蘇禾的表現比他預想的好太多。
不光贏在精準度上，更贏在對文字的深度理解和文化適配上。
這種綜合實力，他還從沒在同齡人身上見過。
之前的輕視和挑釁，這會兒全變成沉甸甸的不甘，堵在胸口，讓他頭一回嚐到了被人穩穩壓一頭的滋味。
林教授看著臺上從容鞠躬的蘇禾，欣慰的笑意又深了些。
主持人宣佈上午的環節結束，下午繼續，整個學術報告廳的氣氛才算鬆下來，滿場的議論聲跟潮水似的湧起來，十句裡有八句是在說蘇禾剛才那段驚豔的解讀。
蘇禾四人跟著人流走出報告廳，秋日的陽光透過首都大學的林蔭道，灑下斑駁的光影。
李衛紅一路走一路手舞足蹈：“蘇禾，你剛才也太牛了！沒看見陸明軒那臉嗎？從紅到白再到青，跟開了染坊似的！”
越說越興奮，挽著蘇禾的胳膊晃了晃，“我跟你說，剛才下臺的時候，那幾個旁聽的同學眼睛都亮了，一個勁問我你平時都看什麼書呢！”
秦凱歌走在旁邊，嘴角掛著抹揚眉吐氣的笑：“早說了，對付這種目中無人的傢伙，就得用實力打臉。他以為家學淵源了不起？誰還沒點積累了？”
張文斌推了推眼鏡，語氣裡也帶著點高興：“蘇禾剛才的解讀確實超出預期，尤其是結合多恩生平的那段，專業又好懂，連首都大學的教授都頻頻點頭。不過下午還有最後的自由交流環節，咱們還是保持平常心。”
畢竟在別人的地盤上，太張揚總歸不好。
蘇禾淺淺笑著，任由李衛紅拉著往前走：“都是平時看書積累的，也多虧林教授之前推薦的那些英美文學專著。上午咱們表現得都不錯，趕緊去吃飯吧，下午還得繼續呢！”
首都大學的食堂是老式紅磚樓，門口排著長隊，四人順著隊伍慢慢挪，李衛紅還在唸叨：“說真的，陸明軒這回是栽大了，估計以後再也不敢隨便輕視咱們燕大了。”
這話剛說完，前面的隊伍突然頓了頓，傳來點小小的騷動。
蘇禾抬頭一看，正好對上陸明軒的目光。
他和另外三個首都大學的隊友也在排隊，沒了上午的意氣風發，眼底藏著掩不住的不甘。
剛才報告廳裡的議論聲還在他耳邊繞，這會兒撞見蘇禾四人，臉色不太好看，下意識地移開了視線。
倒是他身邊一個矮胖的男生，先開了口，語氣裡帶著點不服氣：“燕大的同學倒是運氣好，剛好撞到他們熟悉的詩人。”
”？好更的出讀解氣運靠沒麼怎才剛學同陸那？氣運這，刻深讀解、準譯翻！了思意沒就可的說話這你？氣運“：了意樂不紅衛李，話這聽一
