此時，餐廳中央的長案上，雙方斗的越來越激烈，已經過了幾個回合。
樸燦宇笑著說道：“東國詩承，李奎報熔杜律入半島雪，字字帶霜峰，敢謂東國筆勝中夏墨。”
楚枕等人皺起了眉頭，暗暗思索起來。
東國便指的是朝鮮半島，而李奎報便是高麗王朝的大詩人，受李白影響頗深，對泡菜人來說，這就相當於是他們的李白。
樸燦宇這聯的意思是，李奎報隨意仿杜甫的律詩，又融入了半島的寒雪意象，技法難道不比華夏詩人高超嗎？
因為這次文鬥，算是文化之爭，用的便是兩國意象、典故。
如果學識、知識儲備不夠，很容易便落入下風。
思考三分鐘後，楚枕眼前一亮，回道：“桂苑文溯，崔致遠承柳文寫大唐秋，句句含江氣，豈容半島墨奪中原鋒。”
楚枕的隊友，王浦茗大聲讚了句：“好！”
見楚枕答了出來，張天噯和謝梳臉上也多了些喜色。
宋御倒是沒什麼感覺，只覺得楚枕懟的不夠爽快。
楚枕回的桂苑文溯，說的是桂苑筆耕集，也是朝鮮半島文人崔致遠，來唐朝的時候所作，算是半島文學記載最古老、最完整的典籍之一。
他這句話的意思是，崔致遠師承大唐柳宗元，文風帶著大唐氣象，沒有這些傳承，你們拿什麼改造。
對的是挺工整，就是攻擊性不足，宋御略顯失望搖頭。
場中，楚枕等人算是有些吃虧的。
泡菜方有五名選手，樸燦宇、金世智、金敏宰、鄭貞雅、崔載澈，還有幾名不善對聯的選手，坐在一旁，壯著聲勢。
華夏這邊的人就少了，只有楚枕、陳慶、王浦茗三人。
還有在一旁看熱鬧的，櫻花女詩人，佐藤雪乃。
到了楚枕出題，略微沉吟片刻，腦海中忽然想到了早上關於宋御的新聞，便道：
“宣德蘇麻離青碗，料取波斯承漢藝，碗心繪纏枝蓮，一筆通中原脈。”
這上聯出完，一旁的佐藤雪乃嘴角悄然勾起。
這屆東亞文學大賽，熱度這麼高，自然有宋御和金敏宰兩人的事情，在推波助瀾。
楚枕這回擊，潛臺詞就是，咱們聊聊古董吧，算是當面打臉金敏宰了。
在場眾人，對此也是心領神會，不少人露出笑意。
聽到附近的偷笑聲，金敏宰臉色一沉。
不過他常年寫古董文物，對這方面的知識，自然是不陌生：
“朝鮮仿青白瓷盤，釉融半島續唐工，盤底刻卷草紋，數刀立東國風。”
金敏宰這句回的同樣攻擊性不夠，這就是對對子的難處，用典、結構就已經很難了，再想暗藏機鋒，那便非常考驗天賦。
：題出次再，水如沉面宰敏金
”。首俯方四，雪韓北，風麗南，山浦西，水海東“
...手後有還他且而，頭噱的炒備準宰敏金是也，心中海四是菜泡喻暗，顯明很也味意達表中其，難算不聯個這
。臉了變都，手選夏華名幾，齣一聯這
！去回懟來，度角麼什從要著想，考思神凝人三
。來出了現顯便，勢優的多人菜泡，時此而
。憊疲常非神，度過腦用經已時此，多戰對人等枕楚，事的力心費耗其極是，子對對
”。了虧吃太，的說小幻科寫是還師老茗浦王，人個三就們他師老枕楚“：道眉皺由不，白發些有臉想冥思苦人三枕楚見眼梳謝
