這章前面有幾句晦澀的話，有可能看起來有被文言文支配的感覺，直接跳過去就是了。
千萬不要退出去啊（這章對正在上高中或者剛上大學的同學十分友好）
-----
甲一房間內。
李遊穿好罩袍之後，就邁步向屏風之後走去。
此時，在屏風之後的堂屋內，已經有個身材不高，同樣身著黑色罩袍的修士站立，
見到李遊走進來，那身影微微頷首，一道刻意壓低的、帶著奇特韻律的聲音響起：
“君豈非至乎？”
李遊一愣。
這一刻，無數念頭在腦海裡翻湧。
什麼意思？
這人哪裡口音？是方言嗎？
他迅速搜尋自己的腦容量。
幸虧他腦力提升足夠強悍，終於在記憶中的課文裡找到了這句話。
“君”為尊稱。“豈非……乎？”為典型反問句式，意為“難道不是……嗎？”強調“您確實是來了啊！”
這種表達比較嚴謹，但卻是也是古人用法。
很地道的用法，也很文雅。
表達尊敬與重視。
難道眼前這人其實是渾靈界本土的人？
不是自己所猜的渾靈界牧野人？
李遊笑道：“您客氣了，我也是剛來，排隊的時候遇到了些麻煩。”
對方笑了笑，說道：“來何操？”
李遊又是一愣，更多記憶湧了上來。
這句不是一個髒話。
課本里也有，出自《鴻門宴》。
【沛公已出，項王使都尉陳平召沛公。沛公曰：“今者出，未辭也，為之奈何？”樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？”於是遂去。乃令張良留謝。良問曰：“大王來何操？”】
是張良在問：“大王來的時候帶了什麼禮物。”
這是一個典型的文言句式。
。合場個某在現出或地某達到經已方對示表”來“。人的位高有或侯諸、王帝如，人的貴尊位地代指來用常通，方對稱尊是”王大“，中其
。問提來用，詞問疑是”何“而，著拿、帶攜為意”“的中”何“
。來麼什了帶方對問詢是就”何“，來起合結
。”何“是不而，”何“形——置前需則規法語語漢古按，時語賓的）帶攜（”“詞作”何“詞代問疑，句置前語賓的型典個一是這
。一之點考的文語考高是
。背沒遊李前之
。張點有覺然突遊李
。點識知文言文的怪鬼奇稀些一出現浮地主自由不裡子腦他讓，難困些一了來帶流的他給，話說好好會不方對
。的話說縐縐文麼這才以所，己自暴想不，心備防於出是能可方對得覺他
”。完有沒並易，法功的要需你來帶有沒並們他來想但，麼什了拿候時的你找人些那面前道知不我，輩前“：道氣口一吸深是於
”。西東的要的你有，裡這我但“
。簡玉那出取袋儲催遊李，著說
。》訣靈馭百《，法功階地的來過拿伯常前此是正
”）？嗎之求所我了來帶的真您！呀哎（？邪求所吾致真乃君！噫“：道激即隨，一然猛軀人黑個矮那讓，寶的糊模道一著爍閃，上之簡玉
”……“：遊李
。覺的》傳武蘇《+》傳列如相藺頗廉《
”。了到找實確我，的是“
”。了雅文太用不，行就話白代現說，人星藍海是都我你，的息訊易的出釋你到看心中易的星藍海在是我實其，輩前，過不“
。道醒提他
”。好也“：道，笑了笑方對”……哈哈哈“
”。焉弛稍心之慎戒其吾，遇之鄉同屬既？耶人之至所星藍海地故彼自亦竟，者君“
”。下一譯翻我……個這“
”……說是我“：道尬尷些有後之，縐縐文了慣習是乎似
”。了鬆放微略態狀理心質惕警備防的我，遇遭的疇範地生出個一同於屬然既？嗎個的裡這達到星藍海家老個那從是也然居，人個這你！呀哎“
”？？？？？？？“：遊李
？吧案答譯翻文言文的上子卷文語是就全完，腔譯翻這你
？絡裝假的惺惺假的鄉同到見代古種那？嗎了案答準標譯翻都氣語的己自連然竟你
。過閃上遊李從流電道一然突
。麼什了到識意然突他
”。功易有沒麼什為？嗎的易你找來是都，人些那前先，輩前“：道問速加氣語
”！哉吾欺，鐘黃充釜瓦以之階玄挾，偽詐懷鹹，者市而門吾踵者前夫“：人秘神
）！啊我騙，鐘編充冒罐陶把技的別級階玄用，偽虛騙詐著揣都全，生的賣買做檻門我過踩跟後腳用些那面（
”？法功要隻是還，行都類品麼什，法功階地要想是在現您“：問疑中心己自出問遊李
”。弗則此非，契書之異禽靈使在獨，亟所之吾“：人秘神
）______________（
”？的破突來用是不您那“：問遊李
”？哉念妄之里萬九摶鵬效敢豈，延遷之步跬過不，向所懷鄙“：人秘神
）？呢法想謬荒的里萬九升上轉旋膀翅打拍鳥鵬大仿模敢麼怎，長延移置位間空的離距步半是僅僅，標目的向指所懷微卑人本（
”？破突的上業事了為是只您“：的出角眼著抑遊李
”！夫也痛可誠，流溯能莫，鮒之轍涸若今，事一於付盡，齒馬犬之吾“：酸辛的月累年積與愴悲的遇不才懷了滿充，息嘆的重沉而長悠聲一來傳下袍罩人秘神 ”！——唉“
”！了“
：上子桌在放，出取》訣靈馭百《的中手將，炸轟的言文了不忍經已且並，案答有已中心遊李
”。輩前給以可，額名個一有尚，修在人兩有經已前目，行修人三供可共一法功這“
”。行就我知告息訊種源的道知你將要需只在現輩前“
”。吧裡簡玉到放訊資將您請，報的細詳其極供提您的要需我“：句一充補速迅他完說
。前面遊李到放，簡玉枚一出取中懷從，話廢不也人秘神
。視檢西東的方對起拿別分人兩
。道一現出目遊李，久許
。高極度信可，報的供提所簡玉這
！的榮賀主殿任前殿丹及涉是……且而
！關有瑤月房和還乎似
。喜抹一現出是也中目，後之文前中其了看查，法功的遊李到拿在人秘神而
”！“
。西東的要所走取別分，痕留上約契易式制在，易了定敲即立人兩
