飛機緩緩滑向航站樓，廣播裡傳來空姐用英語和法語交替播報的感謝詞。
林向東解開安全帶，活動了一下手腕。
十二個小時的飛行，商務艙再舒服也還是有些疲憊。
李夢已經戴上了墨鏡和口罩，把自己重新裹進那件黑色大衣裡。
她站起來的時候，和林向東的目光又碰了一下。
還是那個點頭，那個微笑。
然後她先一步走向艙門，背影很快消失在廊橋裡。
林向東等了幾秒，站起來，取了外套，不緊不慢地往外走。陳景他們跟上來，保持著不遠不近的距離。
取行李、過海關、走出航站樓。
溫哥華的空氣撲面而來，乾淨、清冷，帶著一點點海水的鹹味。
天邊還有最後一抹橙紅，路燈已經開始亮起來。
林向東站在出口處，掏出手機，開機。
訊號跳出來的那一刻，螢幕上蹦出幾條訊息。
蔡婉瑩發來的，問他睡了沒有。
還有一條是徐峰發的，彙報了一下今天的超市資料，最後加了一句“東哥放心，一切正常”。
林向東沒回，先把手機收進口袋。
“陳景，叫車。”
陳景點點頭，走到路邊，用蹩腳的英語攔下一輛計程車。
林向東上車，報了酒店的名字。
“Westin Bayshore。”
司機是個印度裔的中年人，聽到這個地址，透過後視鏡看了林向東一眼，笑著說了句“Good choice”。
林向東點點頭，沒多說話。
車子駛出機場，匯入車流。
溫哥華的傍晚很美。
路上車不算多，兩邊是低矮的建築和偶爾閃過的大片綠地。
遠處的海面泛著暗藍色的光，幾艘船正在緩緩移動。
……
酒店在溫哥華西區，面朝布拉德灣，能看到遠處的雪山和港口。
。業職很容笑，娘姑輕年的眼碧髮金個是臺前，候時的ni-kcehc，房套的層頂是的訂東向林
”。好最型長加，馬寶者或士賓是好最。用始開天明，車輛兩要需“：說語英的利流用，卡用信和照護去過遞東向林
。好麼這語英人輕年的孔面洲亞個這到想沒是概大，下一了愣娘姑臺前
。司公車租絡聯忙幫以可，題問沒說頭點，容笑復恢快很
。上檯櫃在放，金現的元加百一張一出裡包錢從東向林，完辦續手
”。務服的你謝謝“
。下一了亮睛眼，票鈔張那著看娘姑臺前
。目數小筆一是不也對，元加百一
”。在都時小42我，話電打時隨要需麼什有！了氣客太您生先“：來起絡熱都氣語，次檔個一止不了誠真間瞬容笑的
。梯電向走，卡房過接，頭點點東向林
。應響時隨便方，店酒個這在也但，間房通普的下樓是的訂們他景陳
。跳上往層層一字數著看，面裡在站人個一東向林，上關門梯電
。外國跑常經，候時的商電境做他世前
。過學自都他，種語小些一至甚，言語國多等語牙班西、語法、語英
。了來下啃言語把己自著是，坑譯翻被不了為，意生談了為候時那
。能本了就來後再，練慢慢來後，難很始開剛
。啟開門，了停梯電
。去進門推，卡刷，口門房套到走東向林。音聲有沒乎幾去上踩，毯地的厚厚著鋪裡廊走
。子金碎把一了灑像，上面海在映倒，點點星星，火燈的港華哥溫是遠。海著對正窗地落，大很間房
。的淡淡著泛，暉餘的夕點一著留殘還山雪，方地的遠更
