權景宣包圍懸瓠後，十二月，北齊豫州道行臺、豫州刺史太原王高士良，以及永州刺史蕭世怡，一同獻城投降。權景宣派開府郭彥鎮守豫州，謝徹鎮守永州，將高士良、蕭世怡以及一千名降兵押送到長安。
北周軍隊修築土山、挖掘地道攻打洛陽，三十天仍未攻克。宇文護命令眾將挖壕溝切斷河陽的通路，阻擋北齊的援軍，之後再合力攻打洛陽；眾將都認為齊兵必定不敢出戰，只安排了偵察兵而已。
北齊派遣蘭陵王高長恭、大將軍斛律光援救洛陽，二人因懼怕北周兵力強盛而不敢前進。武成帝召見幷州刺史段韶，對他說：“洛陽形勢危急，我想派你去援救。可突厥在北邊侵擾，又需要你鎮守防禦，這該如何是好？” 段韶回答：“北方的敵寇侵擾邊境，不過是疥癬小疾；如今西邊的北周進逼洛陽，才是心腹大患，請允許我奉命南下。” 武成帝說：“我也是這個意思。” 於是下令段韶率領一千精銳騎兵從晉陽出發。十二月初七，武成帝也親自從晉陽趕赴洛陽。
十二月初九，北齊太宰、平原靖翼王高淹去世。
段韶從晉陽出發，五天後便渡過黃河，恰逢連日陰雨大霧，十二月初十，段韶抵達洛陽，率領帳下三百名騎兵和眾將登上邙阪，觀察北周軍隊的陣勢。行至太和谷時，與北周軍隊遭遇，段韶立刻派人馳馬通報各營，召集騎兵列陣以待。段韶統領左軍，蘭陵王高長恭統領中軍，斛律光統領右軍。北周軍隊沒料到齊軍會突然出現，全都驚慌失措。段韶遠遠對周人喊道：“你們的宇文護剛接回母親，就立刻來侵犯，是何道理？” 周人回應：“是上天派我們來的，有什麼好問的！” 段韶說：“天道是獎賞善行、懲罰作惡的，看來是派你們來送死的！”
北周軍隊讓步兵在前，上山迎戰。段韶邊戰邊退引誘敵軍，等北周士兵體力耗盡，便下令下馬反擊，北周軍隊大敗，瞬間潰散，士兵們紛紛墜落溪谷而死，死者極多。
蘭陵王高長恭率領五百騎兵衝入北周軍隊，直抵金墉城下。城上的齊軍不認識他，高長恭便摘下頭盔露出面容，城上這才派出弩手出城救援。在金墉城下的北周軍隊見狀也解圍逃走，丟棄了營帳器械，從邙山到谷水的三十里區域內，軍用物資和兵器堆滿了河川沼澤。只有齊公宇文憲、達奚武以及庸忠公王雄在後方率軍抵禦。
王雄策馬衝入斛律光的陣地，斛律光敗走，王雄在後緊追。斛律光身邊的隨從都已潰散，只剩一名奴僕和一支箭。王雄手握長矛，在距離斛律光一丈多遠時說：“我不忍心殺你，要活捉你去見天子。” 斛律光回身一箭射中王雄的額頭，王雄抱著馬頸逃走，回到營中便斷了氣，北周軍隊越發恐懼。
齊公宇文憲安撫激勵將士，軍心才稍稍安定。到了夜裡，宇文憲收攏軍隊，打算次日再戰。達奚武進言說：“洛陽的軍隊已經潰散，人心惶惶，若不趁夜火速撤軍，明天想走都走不了了。我從軍多年，見遍了各種形勢；您年輕沒經歷過戰事，怎能把幾營士兵送入虎口！” 宇文憲於是下令撤軍，權景宣也放棄豫州逃走。
十二月十五日，北齊武成帝抵達洛陽。十二月十七日，任命段韶為太宰，斛律光為太尉，蘭陵王高長恭為尚書令。十二月二十日，武成帝前往虎牢，隨後從滑臺到黎陽，十二月二十四日，回到鄴城。
北周楊忠率軍從沃野出發接應突厥，卻遭遇軍糧短缺的困境，眾軍憂心忡忡、無計可施。楊忠於是召集稽胡部落的酋長赴宴，席間故意讓河州刺史王傑率軍擂鼓而至，對酋長們說：“大冢宰已經平定洛陽，打算和突厥一同討伐不肯歸服的稽胡人。” 在座的酋長們都十分恐懼，楊忠再好言安撫後將他們遣回。於是各部落的稽胡人相繼送來糧草，車拉的糧食堆積如山。恰逢北周大部隊罷兵返回，楊忠也率軍撤回。
晉公宇文護本就沒有將帥謀略，這次出征又非他本心，所以最終無功而返，他和眾將向周武帝叩首請罪，周武帝好言慰勞後赦免了他們。
這一年，北齊的山東地區爆發大水災，餓死的百姓數不勝數。
宕昌王梁彌定屢次進犯北周邊境，北周大將軍田弘率軍將其討伐消滅，並在宕昌舊地設定宕州。
陳世祖文皇帝天嘉六年（乙酉，西元 565 年）
春季，正月癸卯日，北齊任命任城王高湝為大司馬。北齊君主前往晉陽。
二月辛丑日，北周派遣陳公宇文純、許公宇文貴、神武公竇毅、南陽公楊薦等人，配備皇后的儀仗衛隊和行宮，以及後宮妃嬪、宮女共一百二十人，前往突厥可汗的牙帳迎娶公主。竇毅是竇熾兄長的兒子。
丙寅日，北周任命柱國安武公李穆為大司空，綏德公陸通為大司寇。
壬申日，北周君主前往岐州。
夏季，四月甲寅日，南陳任命安成王陳頊為司空。
陳頊憑藉皇帝弟弟的尊貴身份，權勢壓倒朝野。他的直兵官鮑僧睿依仗陳頊的勢力做違法之事，御史中丞徐陵上奏彈劾他，還帶領御史臺的屬官捧著奏案入朝。陳文帝見到徐陵服飾莊重嚴肅，也收起笑容、端正坐姿。徐陵上前宣讀奏書，當時陳頊正在殿上侍立，抬頭看向文帝，嚇得汗流浹背、臉色大變，徐陵當即派殿中御史將陳頊帶下殿。文帝為此罷免了陳頊的侍中、中書監職務，朝廷上下因此變得風氣整肅。
丙午日，北齊大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。
北齊著作郎祖珽，有文才、通多種技藝，但為人粗疏輕率、品行不端。他曾擔任齊高祖高歡的中外府功曹，一次宴會上丟失了金酒杯，最後在祖珽的髮髻裡找到了；又曾因欺詐盜取官糧三千石，被鞭打二百下，發配到甲坊服役。齊顯祖高洋在位時，祖珽任秘書丞，偷盜《華林遍略》，還犯有其他貪贓罪，按律當處絞刑，後被削除官籍貶為平民。顯祖雖然憎惡他屢次犯法，卻愛惜他的才能技藝，下令讓他在中書省當值。
齊世祖高湛還是長廣王時，祖珽曾獻給他胡桃油，趁機進言說：“殿下有非凡的骨相。我曾夢見殿下乘龍上天。” 長廣王說：“如果真有那一天，必定讓你大富大貴。” 等到高湛即位，便提拔祖珽為中書侍郎，又升任散騎常侍。祖珽與和士開一起做奸邪諂媚之事。
祖珽私下對和士開說：“你受到的寵幸，自古無人能比。一旦皇上駕崩，你要如何保全自身？” 和士開於是向他請教計策。祖珽說：“你應當勸說皇上：‘文襄帝、文宣帝、孝昭帝的兒子都沒能繼承皇位，如今應當讓皇太子早日登基，確定君臣名分。’這件事若能成功，皇后和少主必定會感激你，這是萬全之策。請你先委婉勸說皇上讓他大致領會此意，我再從宮外上表奏請此事。” 和士開答應了。
恰逢有彗星出現，太史上奏說：“彗星是除舊佈新的徵兆，國家將會有君主更替。” 祖珽於是上書說：“陛下雖然身為天子，卻還沒到極致尊貴的地步，應當傳位給東宮太子，以此順應天道。” 同時還獻上北魏顯祖將皇位禪讓給兒子的舊事作為依據。北齊君主採納了他的建議。
丙子日，北齊派太宰段韶手持符節捧著皇帝玉璽綬帶，將皇位傳給太子高緯。太子在晉陽宮即位，大赦天下，改年號為天統。又下詔立太子妃斛律氏為皇后。於是群臣尊奉齊世祖為太上皇帝，軍國大事都要向他奏報。派黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔佐少主，他們可以出入皇宮禁地，專門負責奏章的呈遞與奏報。馮子琮是胡皇后的妹夫。
祖珽被任命為秘書監，加授儀同三司，深受太上皇和少主的親近寵信，在兩宮都很受器重。丁丑日，北齊任命賀拔仁為太師，侯莫陳相為太保，馮翊王高潤為司徒，趙郡王高睿為司空，河南王高孝琬為尚書令。戊寅日，任命瀛州刺史尉粲為太尉，斛律光為大將軍，東安王婁睿為太尉，尚書僕射趙彥深為左僕射。
。邦立建齊北與始開，齊北達抵者使遣派厥突，月五
。問訪陳南來前高季王侍常騎散兼派主君齊北，日巳己月六
。食日現出，日朔巳辛月七，季秋
。康建到送傳被級首的迪周，日戌丙。迪周了殺斬出衝然突，旁路在伏埋們士勇，獵打來出迪周引人這。山進他著跟士勇腹心派還，罪贖功立來迪周拿捉去他令命，人個這了住抓牙駱守太川臨，品製醃和魚買川臨到人派迪周來後。苦困得覺漸漸也人的他隨跟，久一間時，裡山進逃人多十下部和迪周。敗擊其將，迪周打攻路條一外另走鄱從洗靈程督都派帝文陳
。安長回返，日子丙月八；州秦往前主君周北，日寅庚
。王夏江為義伯陳，王陵廬為仁伯陳，王安晉為恭伯陳，王安新為固伯陳子皇立陳南，日卯己
。關谷函守鎮，史刺州中為敦若賀史刺州金命任，防通為定設城關谷函將周北，日亥辛月十，季冬
。行慎言謹他誡告此以，流他讓，頭舌的弼若賀破刺子錐拿是於 ”。戒為以引不能不你，死而禍之舌口因我。願心的我完要定一你，現實能沒今如，南江定平是向志的我“：說弼若賀子兒對敦若賀，前死臨。殺自他迫，城京回召他將，怒大護文宇公晉。言怨出口者使廷朝著對是於，籍除削被而反果結，賞當應為以本，回返軍全他，中戰之州湘上加再；位職個這到得沒己自獨唯，軍將大了上當都輩同到看，事用氣意、才有恃自敦若賀
。城鄴到回皇上太齊北，日未癸月一十
。號諡的帝宣文定議新重門部關有讓令下並。后皇明武為改后皇明獻；祖高號廟，帝皇武神為改號諡的帝皇武獻將齊北，日丑己。議建的他了納採祖世 ”？呢呼稱麼怎要後之年百下陛，祖稱能帝宣文果如？’祖‘稱能麼怎，主君的業基創開是不又他？’文‘稱能麼怎，暴狂帝宣文“：祖世說勸便，祖世好討要想珽祖且而；祖顯恨怨也珽祖以所，”賊“ 他常都，珽祖到見次每祖顯。恨懷直一中心，打鞭祖顯齊被次屢，時王廣長是還祖世齊
。王陵武為禮伯陳子皇封陳南，日卯乙月二十
。晉往前皇上太齊北，日戌壬
。宗威號廟，帝皇烈景為改號諡的帝皇宣文將齊北，日午庚
）年 665 元西，戌丙（年元康天帝皇文祖世陳
。食日現出，日卯己月正，季春
。和天為號年改，下天赦大周北，日未癸
。祭祫的先祖祭合行舉廟太在，日巳癸；式儀天祭行舉丘圜在主君齊北，日卯辛
。）桑農勉勸，田農耕親（禮田藉行舉主君周北，日亥己。僕右為瑾尉書尚部吏命任齊北，日申丙
。晉往前主君齊北，日子庚
。問訪陳南來前杲杜師載小遣派周北
。城鄴回返皇上太齊北，日戌庚月二
。康天為號年改，下天赦大陳南，日子丙
。令書尚為頊陳王安命任陳南，日卯己月三
。祭雩大的雨求行舉，月四，季夏。式儀天祭行舉郊南在主君周北，日午丙
。事詹子太為奐孔命任是於 ”。了到看上你在又，風的直正種那代古“：說帝文 ”。令詔奉遵敢不在實，鈍愚等臣，法想的子太立廢有下陛果如。責之政輔的樣那旦公周當擔以足份的貴尊，弟弟親的下陛是王安。升提益日德聖，年盛值正子太皇。癒痊能就快很，安欠龍是只下陛“：說答回淚著流奐孔 ”。思意的我會領要們你，）及弟終兄（度法的商殷承遠，）弟弟給位傳（帝晉仿效近就想我。主君的長年立當應，重繁務事下天，峙對足鼎方三今如“：說人等奐孔、舉仲到對又帝文。辭推決堅，泣哭淚流、拜叩地跪頊陳 ”。法做的）弟弟給位讓主（伯太仿效想我“：說頊陳對，位皇住守能不他心擔帝文，弱宗伯陳子太。子兒的正君袁是樞袁。藥醫奉侍宮知師劉人舍書中，樞袁書尚部吏，頊陳王安史刺州揚、令書尚、空司和舉仲到、奐孔，後重加病帝文。孫曾的之琇孔是奐孔。斷決同共奐孔書尚兵五、舉仲到僕書尚讓令下都，務事項各的省檯書尚，適不帝文陳
！嗎謬荒很是不豈，他給付託子太的年將，臣直的風代古有為他稱卻祖世而，為行的諂邪最是這！節殉能不也位皇去失主君位繼，救挽能不卻家國奪篡臣權，後世去主君；合迎去思心的他測揣就，時世在主君何為。樣那義的國趙、息荀的國晉像，護相死以，節氣和心忠盡竭當應就，穩安他讓、他護保佐輔要想，搖可不位地、人承繼傳嫡是子太為認若，則否。名惡的樣那）位王奪篡（王靈楚下留不）頊陳（宗高讓，名的樣那）弟弟位傳（公宣宋有擁祖世讓，告宣外廷朝向，書詔達下確明求請當應就，意實心真是祖世為認果如；思心的位皇覦覬人他絕杜，漸杜微防，爭力上堂朝在樣那盎袁像，駁辯面當樣那嬰竇像當應就，心真非並話的祖世陳為認果如，計大的面方義禮斷決，任重腹心居陳南在奐孔。失過的主君救補正匡，德的主君促勢順當應，主君奉侍子臣：說馬司臣
。崩駕帝文陳，日酉癸
”。醒驚音聲這被要也，了著睡便即我“：說，響聲的脆清出發它讓，上頭石的階臺到扔籤把須必，人的籤更遞傳中殿在，令下還他。斷不連接人的遞傳後前，閱批章奏的外宮取要都裡夜天每，儉節活生、毫秋察明生他。苦疾的姓百曉知，中之苦困難艱於出帝文陳
。下天赦大，位即宗伯陳子太
。后太皇為后皇，后太皇太為后太皇奉尊，日卯己月五
。令書尚為普高王興武僕左書尚兼命任齊北，日酉乙
。州扶為定設地轄其將周北，周北附歸落部領率昌莫王涸龍的渾谷吐
。書尚部吏為陵徐丞中史，僕右為欽沈守太興吳，僕左為樞袁書尚部吏，空司為度徐司三同儀府開、軍將大軍中命任，日酉丁。事軍諸外中督都、事書尚錄、徒司、軍將大騎驃為頊陳王安命任陳南，日寅庚
。服信示表話的他對都人眾 ”！職求謀地理合不，法想的去過著抱還能怎，盛興益日，化教樂禮的家國、制禮冠的夫大士今如！此如該就本度制章典的廷朝道難，數勝不多上市集，務職的類之軍參議諮；見可隨上路，員類這侍常外員使致。賜賞帛布財錢替代來階用且暫是於，辦置易容書文紙黃的授而，得難銀白，時立建剛朝我，間年安永。點極了到混制致導，局殘的後亡敗州荊手接）辯僧王（尉太王，荒的後之景侯遇遭帝元梁“：說，人眾示公書文份一了寫是於，濫氾有多命任拔選員，來以年末朝梁於鑑陵徐
。王南淮為仁高，王平高為英仁高，王平北為固仁高，王安齊為弘高子兒的皇上太立齊北，日亥己
。問訪陳南來前儒道韋侍常騎散兼遣派齊北，月六
。祖世號廟，陵寧永在葬安帝皇文將陳南，日寅丙
。士軍置安來池城等功武築修周北，日寅戊月七，季秋
。后皇為氏王妃王立陳南，日酉丁
。晉往前皇上太齊北，月八
。討征往前裔馬司、亮王司三同儀府開率督騰陸司三同儀府開命，詔下廷朝周北，月九。勝取能未終始，伐討去前後先人等剛趙、契元司三同儀府開遣派周北。里多千二達圍範的結勾羽黨，城帝白陷攻，叛反峽據佔人等王子五向、賢令冉領首族蠻的州信周北
。叛反再敢不，哭大會就，觀京見落部族蠻後此，）丘高的功戰示顯（觀京築，旁城邏水在積堆骨軍敵將騰陸。殺斬獲擒兵追被，走逃賢令冉。人口多萬一獲俘，人多萬一殺斬軍周北，散潰之隨軍守的城邏水。降投城獻是於真龍冉，真龍冉降秘騰陸。守據真龍冉子兒的長兄他派賢令冉，城勝石座有邊旁城邏水。導嚮任擔們他讓，賂賄帛布銀金用並，引說勸以加們他對騰陸，仇有賢令冉與來素西安冉、犁伯冉領首族蠻。城邏水攻進路幾分，士之勇驍募招中暗又著接。人千上有各軍敵的降收和獲俘，池城座八了克攻，之天十，江長過渡眾部領率亮王派是於 ”。略策的勝制是才這，城邏水軍進再後然，翼羽的他除剪，池城的南江取攻先，軍駐口湯在如不。焰氣的他長助會而反，勝不戰一若倘，壘營的嚴他打攻，深軍孤們我。新嶄良械，足充草糧資，援支的依相齒族蠻涔託依外對，防的湯金若固城邏水仗依對賢令冉“：說騰陸。池城的南江打攻再，城邏水取攻先想都將眾，策計問詢將眾集召騰陸。城邏水守固兵士銳領率己自，援聲為作族蠻涔遠還，池城座十了建修，勢地要險據佔南以江長在賢令冉，軍駐口湯在騰陸
。家人戶多萬一獲俘，長酋的落部氏向有所了殺斬，獲擒部全人二子父將，攻進軍率騰陸。降投不拒仍們他，降勸人派次屢騰陸，後定平城邏水。城雙守據勝寶向子兒的他派，城黑石據佔王子五向
。史刺州信為裔馬司命任，面北灘陳八到遷其將騰陸，城帝白在所治的來原州信
。徒司為念祖韓司三同儀府開，尉太為潤高王翊馮，馬司大為睿婁，保太為湝高王城任，傅太為相陳莫侯命任齊北，月十，季冬。史刺州渠為他命任，他獎嘉廷朝周北。全保以得郡個整，散潰風，到趕軍大周北為以賊叛。壘營賊叛撲直地意不其出，程兼夜日軍率。人千三到得，兵士募招州二開、通在是於 ”。事行斷決行自以可們我，利有姓百對要只。落陷定必城孤座這，廷朝報上待等果如，張囂焰氣、詐狡頑兇賊叛“：說下部對昂辛。路山了斷阻，城郡攻圍，叛反姓百郡榮萬州逢恰，時回返命使完昂辛。用所他為於樂都人眾，戰作與參子男年壯青，糧軍送運人之弱老讓他是於。絕不繹絡人的附歸來前，福禍害利明講們他向昂辛，作眾聚多姓百的州等合、楚、信、臨時當。糧軍運督騰陸為時同，州益、州梁使出命奉，昂辛人西隴部吏小周北
。廟太拜祭帝皇陳南，日申庚
。帝文陳唁弔陳南來前者使遣派周北，日亥乙月一十
。安長回返，日申庚月二十；池城建新等功武視巡主君周北，日戌丙
。疑懷為頗此對皇上太 ”。啊軌不謀圖，赦大行實、）仗儀的時赦大代古（金起豎要想琬孝高明說這，）地封的琬孝高（間河是就的指，北河、南河’。鳴金端樹楊白，生北河穀種南河‘：說謠民有年末魏北，有還。的您對針是話這’！西東種這戴要需，婆太老是道難我‘：說，上地在扔盔頭下琬孝高，時州幷到隊軍厥突前之，外此。啊您下陛擬比人草用是琬孝高“：說言讒進皇上太向珽祖、開士和。它箭用人草了紮，臣大的權掌恨怨琬孝高王間河齊北
。命喪點差宗延高，下百二了打鞭馬用，上地在按宗延高把皇上太，發告事此將僕奴 ”！長兄我殺何為你“：問質並它打鞭，人草個了紮又。了紅哭都淚眼，哭痛他為宗延高王德安。去死場當琬孝高，小條兩的他了斷打，怒憤加更皇上太 ”！叔叔你能不何為，甥外的帝皇靜孝魏，子嫡的帝皇襄文，孫嫡的帝皇武神是臣“：說琬孝高 ”！叔叔我敢怎你“：說皇上太，”叔叔“ 喊呼琬孝高。打鞭來過倒琬孝高將玄輔連赫衛武派，怒大皇上太。像畫的）澄高（宗世是那實其 ”。泣哭著對像的下陛畫常常琬孝高“：說琬孝高告誣，寵不，氏陳個有中妾姬的琬孝高。訊審押收琬孝高將，的反謀是這為認皇上太。）幟旗和兵（幡槊的庫倉滿填百幾了到搜，查搜去人派，後說聽皇上太。發會裡夜，裡第宅在放，牙佛顆一到得琬孝高逢恰
。僕左書尚為他任升，後久不，氏高姓改遙文元監書中、中侍賜賞齊北，年一這
。的始開時這從是就，令縣任擔人書讀的齊北。任赴們他遣派後安言好，名點、旨聖讀宣睿高王郡趙讓，門武神到集召部全們他將便，訴上辭推會們他心擔又；們他用任令敕發下，弟子族貴選挑秘，度制拔選革改求請是於，本的姓百理治是令縣為認遙文元。恥為令縣任擔以都夫大士此因，役僕的微低份用任多大令縣，來以年末魏北
