【紀年範圍】
這段記載從庚申年（西元360年）開始，到戊辰年（西元368年）結束，共九年時間。
---
【西元360年】
晉穆帝昇平四年（庚申年，西元360年）
春季，正月：癸巳（二十日），前燕皇帝慕容俊在鄴城舉行盛大閱兵，本想任命大司馬慕容恪、司空陽騖為將，率軍入侵東晉。恰逢他病重，於是召見慕容恪、陽騖以及司徒慕容評、領軍將軍慕輿根等人，接受遺詔輔佐朝政。甲午（二十一日），慕容俊去世。戊子（此日期疑有誤，按順序應在甲午後），太子慕容暐即位，時年十一歲。下令大赦天下，改年號為“建熙”。
前秦：秦王苻堅劃分司隸校尉部部分地區設定雍州，任命河南公苻雙為都督雍、河、涼三州諸軍事、徵西大將軍、雍州刺史，改封他為趙公，鎮守安定。封弟弟苻忠為河南公。
仇池：仇池公楊俊去世，他的兒子楊世繼位。
二月：前燕尊奉可足渾皇后為皇太后。任命太原王慕容恪為太宰，總管朝廷政務；上庸王慕容評為太傅，陽騖為太保，慕輿根為太師，參與輔佐朝政。慕輿根性情質樸剛強，自恃是前朝有功勳的舊臣，心中不服慕容恪，行為舉止傲慢。當時太后可足渾氏經常干預朝廷事務，慕輿根想作亂，就對慕容恪說：“如今皇上年幼，母后干預政事，殿下應防備意外的變故，考慮自我保全的方法。況且平定天下，是殿下的功勞。兄死弟繼，是古今的成規，等到先帝葬禮完畢，應該廢黜皇上為王，殿下自己登上尊位，以此為大燕帶來無窮的福運。”慕容恪說：“你喝醉了嗎？怎麼說這樣悖逆的話！我和你共同接受先帝的遺詔，為什麼突然提出這種建議？”慕輿根慚愧認錯後退下。慕容恪把此事告訴吳王慕容垂，慕容垂勸慕容恪殺掉他。慕容恪說：“如今剛剛遭遇先帝大喪，晉、秦兩個鄰國都在伺機尋釁，而我們輔政大臣卻自相殘殺，恐怕違背了遠近民眾的期望，暫且容忍他吧。”秘書監皇甫真對慕容恪說：“慕輿根根本就是平庸之輩，過分蒙受先帝厚恩，被引薦參與輔政。然而小人沒有見識，自從國家遇到大喪以來，驕橫日甚一日，必將釀成禍亂。明公您如今處於周公的地位，應當為國家深謀遠慮，早日處置他。”慕容恪沒有聽從。
慕輿根又對可足渾太后和燕主慕容暐說：“太宰、太傅將要圖謀不軌，我請求率領禁衛軍去殺掉他們。”可足渾太后準備聽從，慕容暐說：“太宰、太傅兩位大人，是國家親近賢良的重臣，先帝挑選他們，將孤兒寡母託付給他們，一定不會這樣。怎麼知道不是太師你想作亂呢！”於是停止。慕輿根又思念東方的龍城故土，對可足渾太后和慕容暐說：“如今天下蕭條，外敵不止一個，國家龐大，憂患深重，不如返回東都（龍城）。”慕容恪聽說後，便與太傅慕容評商議，秘密上奏慕輿根的罪行，派右衛將軍傅顏到宮內省誅殺慕輿根，連同他的妻子、兒子、同黨也一併處死。實行大赦。這時剛剛遭遇先帝大喪，誅殺行動繁多，朝廷內外恐懼震動，太宰慕容恪舉止如同平常，別人看不到他有憂慮的神色，每次出入，只帶一個隨從步行。有人勸他應該自己加強戒備，慕容恪說：“人心正恐懼，應當用穩重安詳來鎮服他們，怎麼能自己先驚慌騷動，那樣大家還仰望依靠誰呢！”因此人心逐漸安定。
慕容恪雖然總攬大權，但對於朝廷的禮制，謹慎嚴格，凡事必定和司徒慕容評商議，從不獨斷專行。虛心對待士人，諮詢治國的好方法，根據才能授予官職，使人們不超越本人的職位。下屬官員、朝廷大臣如果有人犯了過失，也不公開宣佈他們的罪狀，根據情況調動職務，不讓他們失去應有的品級，僅以此作為貶黜。當時的人都以此為很大的恥辱，沒有人敢再犯錯誤。偶爾有人犯小過錯，都會自己責備說：“你難道還想讓宰公（慕容恪）給你升官嗎！”東晉朝廷剛聽說燕主慕容俊去世，都認為中原可以圖謀收復。桓溫說：“慕容恪還在，我們的憂慮正大著呢。”
三月：己卯（疑為具體日期），將燕主慕容俊安葬在龍陵，諡號為景昭皇帝，廟號為烈祖。從各郡國徵調計程車兵，因為燕朝多難，互相驚擾震動，往往擅自逃散回家，從鄴城以南，道路斷絕堵塞。太宰慕容恪任命吳王慕容垂為使持節、徵南將軍、都督河南諸軍事、兗州牧、荊州刺史，鎮守梁國的蠡臺；任命孫希為幷州刺史，傅顏為護軍將軍，率領騎兵二萬人，到黃河以南顯示軍威，到達淮河邊才返回，於是境內安定。孫希是孫泳的弟弟。
匈奴：匈奴首領劉衛辰派遣使者向前秦投降，請求在內地耕種田地，春天來秋天回去；秦王苻堅同意了。夏季，四月，前秦雲中護軍賈雍派司馬徐贇率領騎兵襲擊劉衛辰，俘獲大量人口牲畜而回。苻堅憤怒地說：“朕正要用恩信安撫戎狄，而你卻貪圖小利來敗壞這件事，為什麼！”罷黜賈雍，讓他以平民身份代理職務，派使者送還所俘獲的人口牲畜，加以安慰撫卹。劉衛辰於是遷入塞內居住，並經常向前秦進貢。
夏季，六月：代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。秋季，七月，劉衛辰到代國參加葬禮，趁機求婚，拓跋什翼犍把女兒嫁給了他。
八月：辛丑朔（初一），發生日食，是日全食。
東晉：謝安年輕時就有很高的名聲，朝廷前後多次徵召，他都不就職，寓居在會稽，以遊賞山水、閱讀文獻典籍自娛。雖然身為平民，但當時的人都期望他能出任三公或輔相，士大夫甚至互相說：“謝安石不出山，叫百姓怎麼辦！”謝安每次遊覽東山，總是讓歌舞女伎跟隨。司徒司馬昱聽說後，說：“謝安既然能夠與人同樂，就一定不會不與人同憂，徵召他一定會來。”謝安的妻子是劉惔的妹妹，她看到謝家門戶顯赫富貴，而謝安卻獨自寧靜退隱，就對謝安說：“大丈夫不應該這樣吧？”謝安捂著鼻子（表示厭惡）說：“恐怕免不了要出仕。”等到弟弟謝萬被廢黜，謝安才開始有進身仕途的志向，那時已經四十多歲了。徵西大將軍桓溫請他擔任司馬，謝安便應召前往，桓溫十分高興，對他非常看重，禮遇有加。
冬季，十月：烏桓的獨孤部、鮮卑的沒弈幹各自率領部眾數萬人投降前秦，秦王苻堅把他們安置在塞南。陽平公苻融進諫說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。他們叩頭歸附，實際上是貪圖土地的利益，並不是懷念恩德；不敢侵犯邊境，實際上是害怕軍隊的威力，並不是感激恩情。如今把他們安置在塞內，與我們的百姓雜居，他們窺探郡縣的虛實，一定會成為邊境的禍患，不如把他們遷徙到塞外，以防患於未然。”苻堅聽從了這個建議。
十一月：東晉朝廷封桓溫為南郡公，封桓溫的弟弟桓衝為豐城縣公，封桓溫的兒子桓濟為臨賀縣公。
前燕：太宰慕容恪想任命李績為右僕射，燕主慕容暐不同意。慕容恪多次為此事請求，慕容暐說：“國家各種事務，都委託給叔父您處理，只有伯陽（李績字）一個人，請讓我獨自決斷。”於是將李績外放為章武太守，李績因憂鬱而去世。
---
【西元361年】
晉穆帝昇平五年（辛酉年，西元361年）
春季，正月：戊戌（日期），東晉大赦天下。
匈奴/前秦/代國：劉衛辰擄掠前秦邊境居民五十多人作為奴婢，獻給前秦；秦王苻堅責備他，讓他送回擄掠的人口。劉衛辰因此背叛前秦，專心依附代國。
東晉：東安簡伯郗曇去世。二月，任命東陽太守範汪為都督徐、兗、青、冀、幽五州諸軍事，兼任徐、兗二州刺史。
前燕：平陽人率領全郡投降前燕。前燕任命建威將軍段剛為太守，派督護韓苞帶兵共同守衛平陽。
方士丁進受到燕主慕容俊的寵幸，想向太宰慕容恪獻媚，勸說慕容恪殺掉太傅慕容評；慕容恪大怒，上奏逮捕並處決了丁進。
高昌去世，前燕河內太守呂護兼併了他的部眾，派遣使者前來向東晉投降；東晉任命呂護為冀州刺史。呂護想引導東晉軍隊襲擊鄴城。三月，前燕太宰慕容恪率兵五萬，冠軍將軍皇甫真率兵一萬，共同討伐呂護。前燕軍隊抵達野王，呂護環城固守。護軍將軍傅顏請求緊急進攻，以節省龐大的軍費開支。慕容恪說：“呂護這老賊經歷變故多了，看他的守備情況，不容易倉促攻下。前不久攻打黎陽，我軍傷亡了大量精銳士兵，最終沒能攻克，反而自取困窘羞辱。呂護城內沒有積蓄，城外沒有救援，我們深挖壕溝，高築營壘，坐而守之，休整士兵，保養力量，離間他的黨羽，這樣我們不用勞累而賊兵形勢日益窘迫。用不了一百天，一定能拿下他，為什麼要多犧牲士兵來換取旦夕之間的成功呢！”於是修築長長的圍牆來圍困他。
。塵容慕領將燕前了敗擊，昌許了取攻兵率，守太郡二城義、野新任兼，事軍諸郡七）游中水漢（中沔督都豁桓郎門黃弟弟的他命任溫桓：月四，季夏
。政朝佐輔，軍將軍領為澄宋命任靚玄張。淚揮他為都人路，世去混宋到等。貞忠要們他誡告都，臣大廷朝見會又”。慢傲人對而位地勢權仗倚要不，答報死以當應，恩大的家國承家們我“：說們子兒的他和澄宋誡告混宋”。的以可是，他用使並勵激策鞭能果如下殿。捷敏夠不上務事要機在，緩遲雅儒格他怕恐是只，強我比力能的事政理澄宋弟弟的我，族家們我棄拋不若倘下殿。任大擔承能不，弱年宗林子兒的我“：說混宋”？嗎以可，位職的軍將承繼）宗林宋子之混宋（宗林讓想！誰給付託將兒孤婦寡們我，幸不一萬軍將“：說，探去前氏馬母祖的他和靚玄張王涼前，重病混宋軍將大騎驃國涼：涼前
。）誤之”宗孝“為疑”宗教“文原（宗孝為號廟，陵平永在葬安帝穆將，）期日（午戊，月七，季秋。王邪琅為奕馬司王海東封改，）期日（戌壬。下天赦大，位帝皇即丕馬司，）期日（申庚。接迎去第府的王邪琅到，駕車的子天好備准百武文是於”！吧位帝承繼王邪琅讓就，比相他與能人有沒都，位地親是還聲、義道是論無，統正的興中廷朝是，丕馬司王邪琅“：說令下后太皇。嗣子有沒，崩駕帝穆晉，）期日（巳丁：月五
。郎作著書中為琛梁人平廣軍參的護呂命任。排安願意的己自們他隨則人的餘其，城鄴到徙遷帥將、人土將；食糧們他給供，姓百的降投安恤存恪容慕。滎奔逃兒子妻棄拋護呂，盡殆傷死眾部的護呂，擊攻兵率恪容慕宰太；破突法無，圍突行進，區防的真甫皇向衝隊部銳部全領率間夜在然果，盡耗食糧護呂。兵車程計邏巡間夜查檢自親，牌盾備準量大是於”。備防以加地深深該應，良不也備裝武，弱疲多大兵車程計領統所我；圍突方地的弱薄守防擇選會定一，跑逃圍突然必時竭力窮勢護呂“：說將部誡告真甫皇。迫益日勢形中城，他了殺斬並擊攻傅，戰城出興張將部的他派護呂，月個幾王野圍包隊軍燕前：燕前
。宮安永在住居，后皇穆為稱后皇何的帝穆。兒的蒙王是后皇王。后皇為氏王子妃立，）期日（申戊：月九
。政朝佐輔同共，軍領中為錫天張父叔，軍護中為邕張命任靚玄張。族家的他了滅並，他了殺，澄宋打攻兵起，政朝擅專澄宋惡厭邕張馬司右國涼：涼前
。滅消秦前被是於平張，他援救有沒，常無覆反平張為認人燕前。援救求以罪謝燕前向又平張，攻進的秦前到遭久不。男單守太了死殺，門雁打攻又；苞韓、剛段了死殺，平的燕前擊襲平張：力勢平張
。赦大行實秦前，）期日（亥乙：秦前
”！的大是惡罪的人眾迷而，的小是惡罪的亡敗己自；的重深是過罪的代幾害而，的微輕是患禍的代時個一造們他為認我以所！呢聽視的姓百變改能裡哪，戒鑑的世後為，亡覆家國、命喪己自使以足好正，時一是只慾縱暴的紂商、桀夏。害為在還天今到直，俗習氣風的留，滅覆原中，壞樂崩禮於至以，向方變改然幡們夫大士得使，人輕年世後蠱，說遊辭言的浮虛用，淪沉義仁使，獻文典經棄拋視蔑晏何、弼王“：說寧範。了分過太低貶種這為認人有。深還紂商、桀夏比過罪的晏何、弼王說常，爽直樸質格，學儒好喜，寧範子兒的他。中家在死後最，黜廢被是於，民平為貶免被，罪獲期日誤延因汪範，月十，季冬。發出國梁從隊軍領率汪範令命，時伐北要將溫桓，惡厭溫桓被向一，汪範史刺州二兗、徐：晉東
。史刺州廣為他命任，他了免赦人燕前，燕前奔投，變叛次再護呂：護呂
。公平西、尉校羌護、史刺州涼、事軍諸右隴督、督都大為靚玄張命任詔下廷朝晉東，）號年興建的帝愍晉西用再不（號年平昇的晉東用改始開，月二十。政朝佐輔，事軍諸外中督都、軍將大軍冠、節持使為錫天張命任靚玄張。羽黨和族家的他滅盡錫天張，死而刎自邕張，走逃散潰部全兵車程計邕張是於”！問追不概一人的他其，已而人個一邕張有只，的拿捉要天今！呢我向指來兵用心忍麼怎，子臣的國涼是都代世士將們你。家們我覆顛想又，氏宋了滅誅經已，義道無毫，逆叛惡兇邕張“：道喊聲大頂屋上登錫天張。門宮打攻人多百三兵車程計甲披領率，逃以得邕張，中宮進起一錫天張和人二，功沒又，砍再著接駒白趙，中砍有沒邕張殺砍肅劉，邕張到遇前門宮在好正，錫天張隨跟駒白趙和肅劉，朝起一邕張和錫天張，月一十”。了夠足就人個兩我和駒白趙有“：說肅劉”。手幫個一找再，輕年還你“：說錫天張。歲十二到不還齡年時當肅劉”！人個這是就我“：說肅劉”？呢人的事件這辦到找能裡哪“：說錫天張”！他掉除速迅該應正“：說肅劉”？呢出裡哪從該法辦。口出說敢沒是只，他疑懷就來本我“：說地訝驚錫天張”。）者位篡，祚張（侯寧長的年當像很，場排仗儀的時出）邕張（軍護中今如“：說肅劉”？思意麼什話這“：說錫天張”！靜平沒還怕恐事的家國“：說錫天張對肅劉人煌敦、信親的錫天張。他憂擔很都人國，戮殺罰刑多許了行施，力權擅專，羽黨立樹，縱放逸，持矜傲驕邕張：涼前
。赦大行實燕前：燕前
。跡匿聲銷也賊盜，實充庫倉，闢開治整以得地田；職稱都大，吏的外廷朝，候時個這在。用不置棄被都也人的能才有沒，戚國室宗是使即；勵激我自都人士，通不行不也託請而，舉薦胡敢人有沒此因。罪治的人得不舉薦，賞獎予給的人得舉薦，人的舉薦所們他察考且並，才人的面方等事政、學文、直廉、悌孝舉薦自各宰守方地、長郡州令命堅苻王秦：秦前
。世去勢李侯義歸：年同
---
】年263元西【
）年263元西，年戌壬（年元和隆帝哀晉
。和隆為號年改，下天赦大晉東，）日十二（子壬：月正，季春
。升二收只畝每，租田免減，）日二十二（寅甲
。河兵屯護呂軍將南寧遣派，議建的他了從聽人國燕”！取攻難不，城孤守獨，兵車程計憊疲多千一有只佑陳領將晉東“：說，打攻求請興孫史刺州豫國燕：燕前
。子兒的冰庾是希庾。節符予授都，南汝守鎮，史刺州豫、事軍諸州四冀、並、司、豫護監、將郎中西為真袁軍將驤龍命任；邳下守鎮，史刺州二兗、徐、將郎中北為希庾史國吳命任晉東，）九初（未辛：月二
。后太照仿飾服儀禮，妃太皇為人貴周親母的帝皇拜，）日四十（子丙
。打攻護呂：燕前
。急告佑陳，城宛奔逃施戴守太南河晉東，）期日為疑（酉乙，月三
。子兒的嶽鄧是遐鄧。衛守佑陳助援人千三軍水領率遐鄧守太陵竟和希庾遣派溫桓，）期日為疑（巳丁，月五
”！呢事大國家的人別手要而，做去》賦初遂《的你按不麼什為，）字綽孫（公興訴告“：說，興高不很，奏表的綽孫到看溫桓。向志的己自達表來》賦初遂《作寫曾，尚高慕仰時輕年他。子孫的楚孫是綽孫”！呢擲一注孤來下天個整拿，理道遠長的券勝穩棄捨要麼什為。事的徙遷議商慢慢以可才後然，康安得稍區地原中，逃遠狼豺，富經已食糧的蓄積荒墾，後通暢路道的輸運路水。區地南以河黃一統清肅，昌許、國梁平掃，守鎮去先，帥將的力實財資和聲名威有遣派該應且暫為認，見愚的我依！的思深該應所家國，憐哀該應所者仁是這。很怕恐人的達到能，河江於沒淹泊漂，途路於倒仆困窮會將這，土鄉的變於習應適，家國的樂安棄捨。得獲從無馬車船舟，賣變法無屋房地田，業產棄拋，墳祖開離，河大過渡阻險越翻，里萬涉跋攜老扶。地之遠荒到趕驅被，離拔要然突旦一，了年十幾經已，紮南江在？呢麼什為！嗎近迫很慮憂的亡死向走而，遠遙很樂快的都舊回返為因是不道難這，懼畏的險危有懷都，懼恐驚震到姓百而然；算打遠長做家國為，域全覽縱想是實確，舉個這在現溫桓！呢中心下陛於繞縈不能怎，之念思的深深麼那，證保來理道靠依以難然既，穩安的般山泰。域遠了就）墓陵等帝元指（陵五的興中，天那的鑾回都遷果如。切迫為更實其傷哀的前眼但，心本的們他著牽思之土故方北然雖，行已墓墳人的去死，了大子孫了老子兒人的著活，代幾了歷經經已，南江到亡流姓百人士。條蕭區地原中，墟廢變已帶一水、河黃，年多十六經已，來以喪從自。守防江劃來險天的江長里萬靠依是實確，願人意天應順是僅僅不，位即）帝元晉（宗中去過“：說疏上綽孫郎作著領、侍常騎散。諫進頭帶敢誰有沒卻，行可不都遷道知都然雖，懼恐慮疑心人，條蕭區地方北而然。議異示表敢不，溫桓懼畏廷朝。區地南河實充以，遷北部全，人的南以江長到徙遷亡流後之嘉永從自將。都遷求請疏上溫桓
。行實有沒然果事的都遷”。思勞心憂你讓會，勤辛的始開，闊廣很方地的營經要需所，墟廢已帶一水河黃是只。略謀明高的你給付託都，置排安有所！此如能誰，家國殉、自顧不是不果如，都舊復，原中清廓，穢汙掃，軍三帥統自親想你知得。懷滿充息嘆慨，西首回，跡行的惡兇著續繼代後，暴行肆狄戎，）數概為或此，年06合約紀五，年餘05約今至之嘉永（年十六了過已然忽，喪的昔往“：說溫桓給詔下廷朝是於”。了事沒就然自，他從順要只；都遷想真非並，了罷廷朝懾震來聲虛用想是只溫桓“：說述王史刺州揚，溫桓阻勸去中侍派備準，懼恐慮憂廷朝時當
。罷作是於溫桓”！簴鍾移遷先該應不，園陵家皇遷改該應，樣這是不果如。都舊駕回，下天平掃當應正，東江都建時暫，強不力國時嘉永“：說述王。）力權家國徵象，架掛懸其及鐘編（簴鐘的移遷議提又溫桓
。接肯不，辭推表上溫桓；州三冀、司、並督都溫桓授改，遠遙州廣、州為因廷朝
。次一來都月每此從，問學論講們士博與，義經的們生學核考，學太臨親堅苻王秦：秦前
。友容慕王范、史刺州冀、軍將東徵了殺刺都信在拔劉軍參東徵燕前，）期日為疑（戌甲，月六
。城新在紮駐軍進遐鄧晉東。王野在紮駐，河渡北向隊軍攏收崇段領將燕前。死而中箭流被，津平小守退護呂：月七，季秋
。給供米斛萬五送運，南汝在紮駐軍進真袁將郎中西晉東：月八
。妻為犍翼什跋拓給嫁兒把也人燕前，婚燕前到兒送犍翼什跋拓王代：月一十，季冬
。食日生發，）一初（朔午戊，月二十
。壽到紮駐退撤南汝從真袁，山到紮駐退撤邳下從希庾：晉東
】年363元西【
）年363元西，年亥癸（年元寧興帝哀晉
。寧興為號年改，下天赦大晉東，）期日（亥己：月二，季春
。麻緦服帝哀是於”。先祖崇尊了為是正，的人個屈委和制剋“：說虨江，）年期（年一到格規喪服低降想又帝哀”。）月個三期服，種一的輕最中服喪種三（麻緦服應，法禮據“：說奏上）虨江指，元字定特或”虨“為應”071A“（虨江僕，年三喪服妃太為想帝哀。務事項各外廷朝管總昱馬司王稽會徒司讓詔下，事喪理辦府王到自親帝哀，）期日（卯癸。世去邸府王邪琅在氏周妃太皇，）期日（寅壬：月三
。魯奔逃遠劉，遠劉守太滎打攻忠容慕軍將東寧燕前：月四，季夏
。子兒的奕謝是玄謝”。才人的得難是都，）公頭黑（公三做會就輕輕紀年）珣王（掾王，方一率統節旌持會定必時歲十四）玄謝（掾謝“：說。們他重看很都溫桓，屬的溫桓是都玄謝和，子孫的導王是珣王。納結相自地深深也超郗，結傾是於，淺深其測能不愧自常常，後話談超郗和他但。人別崇推很，逸超遠高概氣溫桓”。怒公能，喜公能，）珣王（簿主子矮，）超郗（軍參子鬍“：說話句了編此為人的中府溫桓。議商人兩這和定一都事件每，簿主為珣王，軍參為超郗掾西徵命任又。子兒的述王是之坦王。史長為之坦王馬司軍命任溫桓。）鉞斧的威權王帝表代（鉞黃他予授，事書尚錄、事軍諸外中督都、馬司大、中侍為溫桓軍將大西徵授加廷朝：月五
。事軍諸州青督都希庾將郎中北，事軍諸州三並、冀、司督都真袁將郎中西命任廷朝
。陵江奔逃遠劉，城陷攻隊軍燕前，）期日（卯癸
。域區宿、宿角在現出星彗有：月八，季秋
。王為立自錫天張勸人等肅劉軍將右。接不錫天張，錫天張給讓位王把要，怕害靚玄張。死被都人等欽張，洩事。他殺誅謀人等欽張臣大與，政朝擅專錫天張為因氏郭。妃太為氏郭母庶奉尊，世去氏馬母祖的靚玄張：涼前
。晉東回返歸俞史送並，命任廷朝示請康建往前章奏著捧騫綸馬司遣派。妃太為人劉親母奉尊。歲八十時當，公平西、牧州涼、軍將大、督都大、節持使稱自錫天張。公衝為號諡，世去然突他稱宣外對，靚玄張了殺弒，宮兵率夜趁人等肅劉派錫天張，月八閏
。下天赦大晉東，）期日（亥癸
。城該了克攻，昌許擊襲虛乘斌朱守太南汝晉東；披袁守太留陳打攻平長在塵容慕軍將南鎮燕前：月十，季冬
。頭萬多百一羊、馬、牛，人多萬一獲俘，們他敗大，）族勒敕（車高擊攻犍翼什跋拓王代：國代
。史刺州江為衝桓軍將虜徵命任廷朝晉東
。他了殺斬並伐討衝桓；叛反北向眾部的他領率，毐趙護督州江了死殺駿張將舊的襄姚，月一十
---
】年463元西【
）年463元西，年子甲（年二寧興帝哀晉
。下天赦大燕前，）期日（辰丙：月正，季春
。區地南以河黃掠攻洪李軍將驤龍、評容慕傅太燕前：月二
。）名得而佈頒日戌庚在因（》制戌庚《為稱，令法行執格嚴，）斷土（籍戶定斷準為地居現以令命，口戶查清模規大晉東，）一初（朔戌庚：月三
。政攝朝臨次再后太褚，）務政家國（機萬理自親能不，作發藥因帝哀，）日二十二（未辛。聽不帝哀”。）顯明失過（樣一食月食日生發像直簡，做樣這下陛；事的做該應子天是不這“：說諫勸崧高中侍。生長求以藥服只穀五食斷，話的士方信聽帝哀
。昌許紮駐塵容慕軍將南鎮遣派，州冀、州幽到徙遷姓百戶多萬一將，郡陳、南汝、昌許了取攻是於隊軍燕前。合紮駐軍水領率己自溫桓，軍燕抵人等真袁將郎中西遣派溫桓馬司大晉東。城彭守退輔朱守太郡陳，春壽奔逃斌朱守太南汝，死戰福李守太川潁，隊軍晉東敗擊瓠懸在，南汝、昌許打攻洪李燕前，）日五十二（辰甲：月四，季夏
。來到肯不辭推溫桓，事政與參朝溫桓召徵中侍派廷朝，）日四十二（申壬。事書尚錄、牧州揚為溫桓馬司大授加。令書尚為述王史刺州揚命任晉東，）日十二（辰戊：月五
”。我如不定肯看我，強我比你說都人別！讓辭要又麼什為，任勝夠能為認然既“：說述王”！事是自下一讓謙但，是不“：說之坦王”？嗎任勝能不我為認你“：說述王”。下一讓謙當應例舊照按“：說他對之坦王子兒，令書尚為命任被他到等。接不定肯就的辭推他是凡，讓辭地意假虛不都，命任接次每述王
。爵的公平西、牧州涼、軍將大錫天張予授臚鴻大派堅苻王秦前：月六
。朝溫桓馬司大召徵次再詔下廷朝晉東，）日十二（卯丁：月七，季秋
。牧州揚任兼地遠遙只，務職京在的事書尚錄讓辭決堅，圻赭在住居城築是於溫桓，他阻勸灌車書尚令詔廷朝，圻赭達到溫桓，月八
。從聽有沒堅苻”。患禍為定必終最，爵公位五這掉除不“：說堅苻對猛王，人五有還等柳苻公晉弟弟的生苻，時這。弟弟的生苻主君秦前是騰苻。死被，反謀騰苻公南汝秦前：秦前
。城鄴到徙遷部全百的裡那在守留及以廟宗將，城龍往前龍輿慕中侍燕前：燕前
。皋於軍駐興孫史刺州豫，津盟於軍駐希悅馬司派是於；燕前了附歸都壘堡堡塢的地各近遠，姓百人士納招人派先，取攻備準恪容慕宰太燕前
。領佔部全，城各南河取攻兵率希悅燕前。城新奔逃是於，落陷經已昌許說聽佑陳”。了會機到得今如，命生出獻要是就向志的我“：說地興高勁沈。撤東眾部領率佑陳，守人百五領帶勁沈下留，月九，名為昌許援救以就，住守能不計估己自佑陳，絕斷援外，盡耗食糧而然。軍燕敗挫，多擊以次多勁沈。往前後人多千一到得，士壯募招己自他令命，史長軍冠為勁沈命任詔下廷朝；力效佑陳給屬配求請表上己自勁沈。人千二過超不眾部，城該衛守佑陳軍將軍冠，進隊軍燕前到等。行實有沒事，病生之胡王上正。了意同廷朝，事政的府州己自與參他讓，錮的他對除解求請，行品能才的勁沈讚稱疏上，時史刺州司任之胡王守太興吳。仕能不而）屬家犯罪（家之徒刑於屬為因，歲多十三紀年；辱恥的日舊刷雪以勳功立建要志立，）之敦王與參曾充沈（作逆叛於死親父的他為因，勁沈子兒的充沈，初當：燕前/晉東
。爵侯為爵降被都爵公位五公樂安、公留陳、公江九、公昌平、公平是於”！眾示市街在並死者犯違。服的製繡錦、飾裝銀金穿得不，僕奴役差商工，以里百一城都開離；車馬坐乘得不，員上以人車程計命任廷朝是不。召徵拔選一統書尚部吏由都吏的家國起在現從，侯為爵降部全，爵公的人其得不任聘召徵是凡，查檢究追員關有令命該應！步地種這到混而反然竟，士儒的能賢俊英拔選聘延爵公位各讓想來本“：說詔下是於堅苻。事此理求請，言進堅苻向憲程人定安郎侍門黃。卿任擔們他攬延相爭爵公位各，份越逾侈奢飾服馬車人等掇趙商富。命任為代廷朝由令中郎有只，召徵拔選己自國各許允都職的餘其，）農大、尉中、令中郎（卿三定設別分國封爵公各令命堅苻王秦前：秦前
---
】年563元西【
