一位義大利記者低聲對同伴感慨，“這就說得通了。阿嘉妮女士的演繹是如此的鮮活，如果她是以燃燒自我的方式投入角色，那麼選擇迴避這種情感的重播，是藝術家對自己的一種保護。”
另一位法國影評人，看向張華由衷地讚歎道：
“唯有極致的情感投入，才能鍛造出銀幕上那般刻骨銘心的愛戀與掙扎。張先生，請您務必向阿嘉妮女士轉達我們的敬意，她奉獻了一場足以載入影史的表演。”
他們親眼見證了電影中那幾乎要溢位銀幕的情感張力，那絕不僅僅是演技的堆砌，更像是兩個靈魂真實的碰撞與交融。
阿嘉妮選擇“逃避”，反而更印證了她作為演員的純粹與投入，贏得了所有人的尊重。
……
威尼斯的主要媒體報紙，以最快的速度刊發了評論。
《威尼斯晚報》的影評人在專欄中寫道：
“《廊橋遺夢》一部充滿東方含蓄美學，以最古典的西方敘事外殼，包裹了足以擊穿任何文化壁壘的情感核心。張華，這位國際知名的東方導演，用他兼具激情與剋制的手法，以及銀幕上那份令人心碎的深情，完成了一次對愛情、責任與生命意義的偉大致敬。……”
而更多的報道，則聚焦於那瀰漫在放映廳內久久不散的感動與心碎。
一位記者在發往米蘭的通訊稿中描述：
“威尼斯評審團委員阿涅斯·瓦爾達女士，她是一位以理性與鋒銳著稱的電影先驅，卻在《廊橋遺夢》放映廳燈光亮起後，眼眶通紅的離開會場，顯然還未從那段充滿遺憾的愛情告別中平復。……”
義大利現存歷史最悠久、發行量最大的《晚郵報》報紙，則捕捉到了更普遍的觀感：
《廊橋遺夢＞：威尼斯十年一遇的經典佳作與深情傳唱》
“一部看似為婚外情提供辯護，實則以極致的真誠與憐憫，呈現了這種情感中美好與痛苦交織的複雜性，它讓人無法簡單地評判對錯，只能沉浸在那種巨大的、關乎選擇與犧牲的悵然之中。……”
“在目睹了東方導演張華與法蘭西玫瑰阿嘉妮在電影中的演繹後，我們或許需要重新定義‘表演’二字。這並非角色演繹，而是一次靈魂的獻祭。……而阿嘉妮，這位早已被載入影史的女神，在此片中達到了她職業生涯的又一巔峰。”
“我們敢言，這是威尼斯電影節近十年來，所見證的最完美、也最令人心碎的銀幕搭檔。他們的表演，共同鑄就了一尊關於‘遺憾之美’的永恆雕塑。……”
評論的後半段，則獻給了影片中那些令人念念不忘的電影配音歌曲。
……
“馬可！馬可！”
朱塞佩人還沒進咖啡館，激動的聲音就先闖了進來。
他手裡揮舞著一張唱片袋，臉上滿是興奮的紅光。
“該死，你沒見到我的店裡現在全是客人？”
馬可頭也不抬地應道，手裡自顧自地衝泡著咖啡。
朱塞佩把那張唱片袋放在吧檯上，微微喘著氣：
“你看！我排了快一小時的隊才買到的！阿嘉妮的唱片！……”
“確實要感謝這個女人！”
馬可停下手上的動作，聲音帶著忙碌的疲憊。
”。了費白要怕恐心熱份這你，佩塞朱，過不“，轉一鋒話他
。袋片唱的樣一模一張一另出取地翼翼心小方下檯櫃從，腰彎他
”。售銷裡店在放，張十了買購員店讓經已我“
。下揚了揚機聲留式老臺那落角館啡咖著朝他，完說
。來出淌流地輕正聲的靈空一著帶、轉婉沉低那，然果
。力魅和鬱憂的喻言以難分幾了添平間空的鬧喧這為，氣香啡咖縷一每的裡館啡咖著繞纏
！個這找尋在都界世全在現！歌的醉陶人讓首那裡影電是就
