《前世作死敗家,今生躺贏萬億太子(王聰聰)》第353章 海外同樣爆火!(2)

作者:社畜牛馬·10個月前

我忘了所謂的文化隔閡,只想站起來鼓掌。

因為...這是一部關於‘夢想’的通用語電影,是可以跨越語言障礙的藝術作品!”

而除了影視圈的關注外!

YouTube、TikTok等國際網際網路平臺上,有關《少林足球2之蘇超風雲》相關電影片段,也早己開始病毒式的傳播。

“十三太保歸位”合擊技的高潮片段,也早己被單獨剪輯出來,配上激昂的BGM。

相關影片,在YouTube、與TikTok等國際網際網路平臺上的播放量,也突破了千萬的級別。

評論區成為大型“求科普”現場:

“誰能告訴我,這13個球員真的代表華夏13個城市嗎?他們的關係就像紐約和洛杉磯那樣嗎?(笑哭)”

“華夏的‘地域黑’原來這麼有趣且熱血!他們不是在打架,而是在進行一種儀式性的競爭,最終為了共同榮譽!”

“這比超級英雄電影酷多了!這是基於他們真實的文化!我想去江南省旅遊了!想去看看蘇超發展的起點了....”

“小梅的太極守門” 片段,也被眾多體育博主轉發,標題為“重新定義守門員!

東方哲學、東方功夫、如何守住足球的最後防線?”

.................

可以說,這部電影己經成為了蘇超熱度的聚合,成為了“散裝江南”文化出圈的爆發點:

“Jiangsu’s 13 Gangsters”(江南十三太保)成為一個迷因(Meme)。

外國網友開始用“散裝”梗來調侃自己國家的內部競爭,比如“加州 vs 德克薩斯”、“巴黎 vs 馬賽”,並貼上#SuperLeagueStyle的標籤。

電影中,阿星的經典臺詞,也被翻譯成了多種版本,在Instagram和TikTok上廣為流傳,成為團隊合作和社群建設的勵志金句。

有博主更是發起了,類似全球“功夫足球”挑戰的活動:

繼國內之後,海外也開始流行模仿電影中的功夫足球動作,只是他們把足球換成了各種圓形物體,配上中二的熱血配音,顯得既滑稽又充滿熱情。

......

電影在北美、澳、新、東南亞及歐洲部分國家同步上映後,首週末即闖入多地票房榜前十,尤其在華人聚居地,影院出現了多年未見的排隊購票長龍。

權威電影評分網站“Letterboxd”上,電影評分高達4.5/5。

短評中充滿了“獨一無二”、“瘋狂且感人”、“希望我的國家也能拍出這樣的電影”等讚譽。

《少林足球2之蘇超風雲》這部電影,也被許多海外媒體,視作今年,國際三大電影節,最佳國際影片獎的有力競爭者。

評論認為它“成功地用世界通用的電影語言,包裝了一個極其本土化的故事,實現了文化輸出的完美範例”。

........

同時...就連國際足聯(FIFA)的官方賬號,也在相關的社交媒體上,瘋狂地轉發力挺,《少林足球2之蘇超風雲》,並配文:

“Football is more than a game. It“s about dreams, heritage, and unity. Amazing work! #Football #ShaolinSoccer2”

)!品作的起不了。結團與承傳、想夢乎關它。戲遊是止不球足(

..........

。鋒邊的浦利和星新馬皇括包,星球名知洲歐位多了訪採地意特還給面方聯足際國,外之此除

...式招影電些那試試中練訓在想,說地笑玩開並,引吸所”球足夫功“的足十意創中片被,示表紛紛也,時頭鏡對面們他

......

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。