數日後，經過尚書檯徹夜的斟酌與潤色，皇帝最終的封賞詔書以及一系列重大人事任命，以明發天下的形式，正式頒佈。
詔書首先以極其華美而褒揚的辭藻，盛讚了討逆大將軍呂布的功績：“……前將軍、溫侯呂布，膺力絕倫，雄烈過人，受命討逆，摧鋒陷陣，所向無前。
克魯陽，定宛城，掃清南陽，厥功至偉，朕心甚慰。
特加賜‘使持節’（注：比‘持節’規格更高，可殺二千石以下官員），旌其殊勳，增食邑三千戶，通前共五千戶。
另賜洛陽甲第一區，毗鄰宮闕；金兩千斤，帛八千匹，奴婢三百人，以示朕酬功之心，望卿永為漢室藩屏，不負‘國之干城’之譽。”
其麾下張遼遷蕩寇將軍，高順為陷陣都尉，徐晃為揚武中郎將，皆厚賜金帛。
對於徵南將軍孫堅，詔書則褒其：“……忠勇智略，沉毅有謀，鎖淮河，擒元惡，平定汝南，克定壽春，功莫大焉。
著即正式任命為豫州牧，使持節，都督豫州諸軍事（注：此都督指豫州內部軍事），開府儀同三司（注：允許建立類似三公的府署，設定官屬，地位尊崇）。
加封烏程侯，增食邑兩千戶，通前共三千五百戶。賜金千斤，帛五千匹。
望卿綏靖地方，勤修內政，使豫州重現繁華，為朕守此東南重鎮。”
其麾下程普拜裨將軍，黃蓋為武鋒中郎將，韓當為興業中郎將，祖茂為折衝校尉，各有封賞。
對於陣前起義的陳蘭、雷薄，詔書明確：“念其迷途知返，陣前效力，獻城有功，赦免前愆。陳蘭為騎都尉，雷薄為奉車校尉，暫於孫堅軍中聽用，以觀後效。”
而對於至關重要的南陽郡，任命：“以尚書令盧植，為南陽太守，加光祿大夫，持節，總攬南陽郡一切民政，安輯流散，勸課農桑，興利除弊。”
同時，宣佈設立關鍵性的“都督荊、豫諸軍事”一職，“以左將軍、槐裡侯皇甫嵩兼任，駐節洛陽，協調荊、豫兩州軍事防務，督導討逆善後事宜。”
這意味著，在涉及跨州或重大軍事行動時，呂布和孫堅理論上都需要接受皇甫嵩的排程。
這一連串的封賞和任命，如同一位技藝高超的工匠，用不同的材料精心鑲嵌出一幅平衡而穩固的政治版圖。
對呂布，給予了極高的個人榮譽和物質賞賜，滿足了其虛榮心，卻未增加其實際地盤和核心兵權；
對孫堅，則給予了實實在在的封疆大吏之權，使其有了穩固的根基，並將其利益與朝廷捆綁；
對南陽，派去了德高望重的盧植，確保這塊要地牢牢掌握在中央手中；
最後，用皇甫嵩這位宿將進行更高層面的協調與制約，防患於未然。
詔書傳到已返回豫州治所譙縣的孫堅手中時，他正在與程普、黃蓋等人商議整軍及安撫地方事宜。
當使者朗聲宣讀詔書，尤其是讀到“正式任命為豫州牧，使持節，都督豫州諸軍事，開府儀同三司”時，孫堅這位素來沉穩的江東猛虎，也不禁心潮澎湃，難以自已。
他鄭重地接過那捲沉甸甸的詔書，對程普、黃蓋等心腹將領，亦是多年生死相隨的兄弟感慨道：“陛下信重如此，恩遇之深，堅雖肝腦塗地，不能報萬一！
自今日起，我等更需兢兢業業，整飭武備，勤修民政，必使豫州大治，方不負陛下託付之恩，不負朝廷厚望！”
黃蓋、韓當等人亦是滿面紅光，紛紛道賀。程普撫須沉吟道：“主公，陛下此乃以國士待我。豫州歷經袁術盤剝，民生凋敝，百廢待興。
當務之急，是選派幹吏分赴各郡縣，穩定秩序，清查戶口田畝，減免苛捐雜稅，興修水利，招引流民復業。唯有根基穩固，方能談及其他。”
孫堅重重點頭，目光堅定：“德謀所言極是！安民為要！即刻著手，先從汝南、沛國開始，務必使政令暢通，百姓得享喘息之機！”
而與孫堅的志得意滿、深感皇恩浩蕩相比，留在宛城接到詔書的呂布，心情則要複雜微妙得多。
！嘛的布呂他重看很是還……乎似帝皇。不了散消也，氣惡的結鬱而袁殺擒先搶堅孫因那，用為頗中心他讓實確，語詞的揚褒盡極等”城干之國“、”人過烈雄“、”倫絕力膺“中書詔那有還，邑食量大的封增，榮殊的”節持使“
。罩籠所霾層一被又暢舒的起升剛剛那，時嵩甫皇的他”導督調協“以可卻、在遠個一了多還上頭己自而，政民攬總，守太南為命任被植盧到看他當，是但
？南的家某管來也？濟經事兵麼什得懂，儒老個一幹子盧“，爽不的顯明著帶中氣語，人等順高、遼張的立侍著對，上案在丟手隨書詔將，府守郡城宛的新一繕修在布呂”！哼“
？家某制節來名空個掛，孫弄飴含家在不，紀年把一，嵩甫皇那有還
”？家某過不信非莫？意何是這下陛
。榮殊是更’節持使‘，見罕屬實，厚之賜賞下陛，軍將“：道勸得只，在所結心的布呂道知，歎暗中心遼張
