節間休息，76人隊的更衣室裡氣氛壓抑得彷彿能凝結出冰。
地上散落著被踢翻的飲料瓶和揉成一團的毛巾。
喬爾·恩比德像一頭困獸，在狹小的空間裡煩躁地來回踱步，他那龐大的身軀散發著令人不安的暴戾氣息。
道格·裡弗斯教練看著自己手下這群如同霜打的茄子一般的球員，尤其是那個已經處於崩潰邊緣的恩比德，心中充滿了無力感。
他知道，不能再這樣下去了。
如果任由恩比德的情緒繼續失控，這場比賽不僅會輸，更可能會引發更衣室的劇烈動盪，甚至毀掉整個賽季。
“都給我聽著！”
裡弗斯教練猛地一拍戰術板，巨大的響聲讓所有人都嚇了一跳。
他走到了更衣室的中央，目光如炬，掃過每一個球員的臉。
“我知道，我們第一節打得像一坨屎！”
“我們的進攻、我們的防守，全都被那個13號給攪得天翻地覆！”
“但是，這就結束了嗎？！”
“你們就準備這樣，在全世界的面前像一群懦夫一樣繳械投降嗎？！”
裡弗斯的聲音充滿了煽動性。
“想想你們的家人！想想費城的球迷！想想你們胸前‘76人’這個名字所代表的榮耀！”
“我們是東部的冠軍爭奪者！我們不是任人宰割的魚腩！”
球員們的眼中漸漸重新燃起了一絲光亮。
裡弗斯看到火候差不多了，他將目光轉向了那個依舊在暴躁踱步的恩比德。
“喬爾！”他大聲喊道。
恩比德停下腳步，轉過頭，用那雙佈滿血絲的眼睛看著自己的教練。
“我知道你很憤怒，我知道你想親手撕碎那個小子。”
“但是，光靠蠻力是贏不了他的。他太狡猾了，他就像一條泥鰍，你根本抓不住他。”
“所以，第二節我們要改變策略！”
裡弗斯走到戰術板前拿起筆，在上面畫了一個巨大的叉，將76人隊半場的整個三秒區都框了進去。
“從現在起，這裡就是你的王國！”
裡弗斯指著那個被框起來的區域，對著恩比德一字一頓地說道。
“我不管外面發生什麼！我不管那個13號是投籃還是傳球！”
“你的任務只有一個！”
”！去出調他被易輕要不！區的們我住守地死死，樣一神門尊一像是就那“
”！區飛的正真個一起立建下籃的們我在，量力的你、展臂的你、高的你用你要我“
”！判審的獄地自來是就的對面要將他，步一區秒三進踏敢他要只，道知子小個那讓要我“
”！爾喬給的媽他都球把“，員球他其過掃目的他，頓了頓斯弗裡”……攻進於至“
”！線的們他碎碾去式方的暴最、單簡最用他讓“
”！們他毀摧去勢優對絕的們我用要們我“
！中心的員球隊人67個一每了注地狠狠，針心強劑一像話番這的斯弗裡
！焰火的”鬥戰“為名了起燃新重中眼的們他
！芒的嗜著爍閃裡睛眼的紅猩雙那他，德比恩是其尤
！錯沒
？勇鬥智鬥線外在子小個那跟要麼什為我
！鋒中個是的媽他我
！磅082重，尺七高我
！量力的力治統最上場球個這是才我
！了行就死送來他著等盤地的我在守要只我
”。練教，了白明“
。量力了滿充又而沉低音聲的德比恩
。了來過活又己自覺他
……
。始開賽比節二第
。了變場氣的隊人67到覺察地銳敏都人有所，時場球上踏新重員球隊兩當
。絕決的舟沉釜破種一著帶都上臉的人個每，氣喪頭垂樣那時束結節一第像再不們他
。攻進隊王國
。球持頂弧在風林
。化變的大巨了生發樣那的置佈斯弗裡如然果也型陣守防的隊人67
。迫的線外隊王國對了棄放全完乎幾們他
。近附線球罰了到收都全員球線外名三他其，外之西克馬的風林防主了除
！下底筐籃了在守蹲就接直，塔鐵的黑尊一像是更德比恩·爾喬而
！區撞衝理合個整了罩籠乎幾展臂的怖恐那，臂雙開張他
！系守防型收的端極其極個一是這
！”陣桶鐵“，稱俗
：揭若然昭的目的們他
！突你讓不，投你放
！攻進線的有所隊王國死鎖來力能筐護對絕的德比恩用
”！了陣變隊人67“
。道門了出看刻立勒米·吉雷，上席說解TNT
”！博賭的膽大常非個一是這！區的們他護保來式方的端極最用要是這們他“
”。好麼那直一會不手線外的上晚天今隊王國賭在們他“，意同頭點也利克”，的是“
