主持人的聲音落下，臺下便起了一陣輕微的騷動。
前三排的文化部官員有人低頭翻了翻節目單，和旁邊的人耳語了幾句。
再往後的觀眾席裡，也有人目光中透出幾分好奇與審視，小聲議論起來。
“夏國的那個……”
“是，就是那個。薩赫……”
“他要唱俄語歌？”
聚光燈重新亮起，打在舞臺中央那個修長的身影上。
李若荀站在立式麥克風前，身形顯得有些單薄，卻又透著一種挺拔的韌勁。
“尊敬的各位來賓，大家晚上好。”
他先用中文說了一句，而緊隨其後，俄語順暢地從他口中流淌而出。
“很榮幸能夠參與中俄文化交流年的閉幕演出。文化沒有國界，音樂是靈魂的共通語言。”
底下有人點頭，低聲交頭接耳了幾句，顯然對這個年輕人的俄語水平感到意外。
“我們可能生活在不同的土地上，擁有不同的經歷，也使用不同的文字，但當旋律響起時，喜悅、悲傷、愛與思念，並不需要翻譯。”
“今晚，我想把這首歌，獻給所有熱愛生命、並在苦難中依然選擇去愛的人。”
“《多想活著》，送給大家。”
臺下安靜下來。
指揮抬起雙手。
大提琴低沉的絃音在舞臺後方緩緩拉開序幕，宛如一聲悠長的嘆息。
李若荀閉上眼睛，雙手輕輕搭在麥克風架上。
“你知道嗎？多想活著。”
“好去觀賞那火紅的日出。”
他的發音標準得讓人驚訝，重音、吞音與語句之間的連貫幾乎挑不出錯。
“活著，正是為了去愛。”
“愛你相伴的所有人。”
歌聲中，起初還帶著審視神色的俄聯邦觀眾，漸漸安靜下來。
觀眾席中後方，李知非和李今越並排坐著。
雖然聽不懂俄語，但之前排練，他們特意找翻譯要過這首歌的歌詞。
現在旋律響起，那些中文便自動從記憶裡浮出來，一一對應。
。本他了到想地制控法無是還們他，時”著活想多“出唱荀若李當，刻此時此可，的就寫吻口兵車程計火戰過歷經以是多更本原歌首這，楚清很們他怕哪
。”著活想多“出寫到，症鬱憂度重從
。人有所的伴相邊去，著活
。酸陣一眶眼的非知李
。安找尋裡歌的化藝首一從自擅，婪貪分過己自是只者或又，法想的實真心子兒是不是這道知不他
。的想樣這是荀若李信相意願他可
。橘暖種一為轉，和得變燈的上臺舞
。畔耳的人個一每過拂輕輕，縷一的後午日冬是像就，寧安和平聲歌的荀若李
”。著活想多？嗎道知你“
”。來醒同一你與時明黎在“
”。好煮啡咖把去“
”。睡安在還人有所上世著趁“
。板地木過踩腳著赤，來出走室臥從人有。窗的微起亮扇一有只上幕螢大
。天一的通普太是這
。道街的晨清進走活生的自各了為再，安早句一說聲低人的邊和，啡咖煮，臉洗，來醒中聲鐘鬧在們人
。貴珍多有明黎的常尋個一樣這，白明才人的亡死過近靠正真有只可
。面畫過閃然忽中海腦非知李
。飯早吃起一在坐人家一們他，晨清多多許許的隙間演巡會唱演前之是
。面畫的常平樣那是只就，事故的烈烈轟轟麼什有沒
”。著活想多？嗎道知你“
”。揚宣上報在必不也“
”。去出分都切一把是而“
”。記銘我把們子孩讓能“
。片照張張一是的之代而取，去退漸逐晨的中面畫
