《四合院兒里的李大炮》第281章 這毛子語,那叫一個地道(1)

作者:炸天幫保安隊長·10個月前

小餐室裡。

十六個人坐在兩張拼湊的方桌前,涇渭分明。

桌上擺的麻婆豆腐、東坡肘子、魚香肉絲啥的幾乎都沒動。

偏偏那烤的帶血絲的豬肉、酸黃瓜、大列巴啥的幾乎造了個乾淨。

8個老毛子在那嗚嗚渣渣地唱著喀秋莎,時不時拿起桌上的伏特加炫幾口。

肖書記跟楊廠長坐在一旁,強賠著笑臉。

想要偷師學藝,就得捨得下本錢。

這些老毛子喜歡喝酒,往往酒醉的時候吐露出一星半點兒技術,就能讓軋鋼廠受益良多。

偏偏這個翻譯水平差點兒事,常常起到事倍功半的效果。

肖書記是從冶金部下來的,跟楊廠長差不多的年紀。

本來這傢伙有些抗拒,畢竟軋鋼廠有李大炮這個活閻王杵著。

但沒辦法,胳膊擰不過大腿。

小餐室的吵鬧聲越來越大,肖書記感覺自己頭都差點兒裂開。

他強裝著笑臉,低頭跟身邊的翻譯吳玉生說道:“小吳,酒喝的也差不多了,問問他們要不要回去休息。”

吳玉生是個實誠孩子,一臉為難,“肖書記,還早著呢?

您就沒發現嗎?哪回不是咱幾個把他們像抬死豬一樣抬回去的?”

“肖書記,明兒你就別來了,在家休息吧。”楊廠長苦著臉,“我把老李叫過來,讓他頂兩天。”

他這一手“空手套白狼”玩得很溜,只是動動嘴,就能收穫一個書記的好感。

這買賣做的,牛比。

肖書記現在也顧不上深思,眼中帶著解脫,“那就辛苦老…”

“咚咚咚……”門被重重敲響。

動靜兒大的甚至蓋過了老毛子的喧囂。

“咣噹…”

還沒等裡面的人反應過來,門被猛地推開。

肖書記、楊廠長他們被嚇得縮了縮脖子,那群老毛子的酒也好像醒了幾分。

“敵襲。”

“誰?”

“烏拉…”

”。來起合聯,者產無星藍全“。出而口語子的利流口一炮大李,聲鬼的子老面裡到聽

。了懵們他德懷李的後,齣一話這

。口門著盯目,僵一作是也們他記書肖跟子老的裡屋

”。大東到來迎歡,氏里瓦達“。屋踏轉,眼個了使人幾後著朝炮大李

。語子的利流口一說會然居,長頭刺的來下場戰從個一,了眼傻們他記書肖

。彩的拜崇著帶是更裡眼,音發舌彈的準那到聽生玉吳譯翻個那

。香吃的般一是不可譯翻,頭年這

。051支開月每,級12是可政行,歲02才看別子小這,說來生玉吳拿就

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。