許多意義不明的字母拼在一起，還混合了一些英語和德語。
甚至還被人吐槽過，創作者澤野是不是被人把頭按到鍵盤上，用臉滾出來這樣的歌詞。
比如第一遍副歌那幾句：
“心靈一直在哭泣著，只能用謊言來安慰受傷的心。”
“神聖的誓言鑄造了地獄般的世界。”
“我深愛的這個世界，卻如遊戲般荒謬。”
“不要再製造戰爭！”
“欺騙士兵說我們都生活在戰爭中。”
“我討厭眼前的戰爭。”
“從開始到結束，失敗者的傷痛恐懼究竟是怎樣的存在？”
原版中，歌詞是這樣的：
“愛-sa-CRIER，愛撫-save-LIAR。”
“Eid-聖-Rising HELL。”
“愛してる ga 世界の day。”
“Don“t-生-War Lie-兵士-War-World。”
“Eyes-Hate-War。”
“A-Z Looser-Krankheit-Was IS das？”
要不是林彥在歌詞里加入了普通話的註解，在場的動畫主創們第一次聽到，一定會冒出滿腦子問號。
現在，經過夏凝這樣一解釋，瞬間全都變得合理起來了！
“妙啊！”
“高！”
“厲害！”
“強！”
“……”
聽到夏凝的話，在座的眾人紛紛對林彥豎起了大拇指。
簽訂過授權使用合同之後，高木美里對林彥道：
“林彥先生，鑑於這首歌曲本身的突出，我打算在十月份動畫電影上線的時候，同步上線這首主題曲，給觀眾們創造一個巨大的驚喜。”
“不過，我聽說由曲樂大師佐村河內秀主理、超過十四位王牌詞曲人加盟的戰略合作組，打算下個月拿出他們準備了許久的音樂作品，在雙洲綜合榜上對凱旋予以反擊。”
”。您合配力全意願們我，們他戰迎份月九在曲歌首這用算打生先彥林果如“
。頭搖了搖然斷彥林
”。要需不“
”。線上份月十在，行執劃計的您長社木高按就歌首這“
”。排安的他其有我份月九“
：頭點了點里木高，子樣的握在券勝副一彥林見
”！的您聽，好“
”！謝達表品作樂音的秀優此如了作創們我幫您對，畫寶東表代次一再我許允請“
”！記銘所人的多更讓會定一，神著執的護守義正對有還、姿英鬥戰的健矯希瑞，唱傳的》zEILa《首這著隨候時到信相我“
”……“
。隊領和理經的”隊球足寶東田代千“了見去彥林著帶又里木高，後完排安事的曲題主
。制限的格嚴多太有沒並加的員球新伍隊支一於對賽聯級次上加再，呼招了好打前提經已里木高於由
。格資的賽比場上了得獲，隊球加且並，份的員球冊註了到拿的易輕很彥林，下之書背的部樂俱寶東在以所
。玩遊去喊雯雯梁被凝夏，午下
。面見們員隊與，地場練訓的區田代千市戶江在隊球往趕，起一隊領和理經隊球與則彥林
。同不全完熱的彥林對員人理管隊球及以里木高於較相，而然
。淡冷分十度態的彥林對，們員隊的隊球
。問質了出發彥林對地氣客不面當，將主名一的裡隊至甚
”。賽聯級超級晉會機有於終年今，季賽個幾好了力努們我“
”。有沒都一之分十連率勝的們我，伍隊的盟加也麻田鐮星球級超有是手對怕哪“
”。下一搏拼去力全盡想也們我，是但“
”？麼什為“
”？想夢的們我踏踐來候時這在要偏偏你麼什為“
