《脫獄者》？王漢彰接過稿紙，封面上用日文和中文寫著這個標題。稿紙很厚，大概有幾十頁，紙張質量一般，邊緣有些捲曲。第一頁上用鋼筆寫著劇本名，字跡工整但有些潦草，像是趕工寫出來的。
他翻開第一頁，快速瀏覽。
《脫獄者》劇本
作者：大島茂
時間：昭和八年（1933年）夏
地點：滿洲某小城
故事梗概：
中國籍匪徒陳文東在襲擊日軍輜重車隊的行動中被日軍逮捕，在押送途中他僥倖逃脫。逃亡過程中，他闖入一家名為“櫻花居”的日式居酒屋。居酒屋的經營者是兩個日本女人——年近四十的風子和雪子，她們是二十年前被賣到滿洲的“唐行小姐”，如今靠經營這家小居酒屋勉強維生。
陳文東以刀脅迫，要求風間小姐和村上小姐藏匿他。在封閉的居酒屋裡，三個語言不通、文化不同、立場對立的人被迫共處一室。起初是脅迫與恐懼，但隨著時間推移，在酒精和孤獨的催化下，三人之間產生了複雜的情感糾葛......
王漢彰看了幾頁，心裡越來越沉。這個劇本，表面上是情色和黑色喜劇，但內裡卻充滿了政治隱喻。中國抗日者，日本妓女，監獄，逃亡，封閉空間裡的情感糾葛......每一個元素都敏感，每一個情節都可能被解讀出不同的含義。
他快速翻到後面，看到一段描寫：
第二十三場 夜 居酒屋內 風間（醉眼朦朧地）：你知道我們為什麼來這裡嗎？十四歲，我被父親賣了。他說，去滿洲吧，那裡能賺錢。我來了，然後發現......這裡也是地獄。
陳文東：地獄？你們日本人把我們中國人的地方變成地獄，現在你說這裡是地獄？
村上（苦笑）：都一樣。男人都一樣。中國男人，日本男人，喝醉了酒，打人，罵人，然後壓在你身上......都一樣。
陳文東沉默。
風間：你想逃出去？逃到哪裡？外面到處都是抓你的人。這裡......至少還有清酒，還有我們。
陳文東看著兩個女人，眼神複雜。
王漢彰的手微微顫抖。這段對話，看似是人物之間的交流，但如果被有心人解讀，可以有很多種理解。可以理解為揭露日本妓女的悲慘命運，也可以理解為暗示“所有男人都一樣”，淡化民族矛盾，甚至可以理解為“在中國和在日本的處境差不多”的荒謬對比。
更可怕的是劇本的結局。他翻到最後幾頁：
第四十七場 夜 居酒屋內外
（日軍搜查隊逼近居酒屋）
陳文東：我得走了。
風間：走？去哪裡？
陳文東：不知道。但不能連累你們。
村上（突然笑了）：連累？我們早就被連累了。從踏上這片土地的那一刻起。
風間：逃不出去了，留下來吧。一起。
陳文東：什麼？
風間：一起死。在這裡。現在。
）桶油的房廚了燃點上村（
。延蔓間瞬焰火
。搏中焰火在，笑而視相人三
。終劇
？麼什讀解被會，來出拍是要這，亡死起一，起一在抱擁本日和者日抗國中，中焰火在？”解和“的曲扭種某是還？殉？局結麼什算這。心噁陣一到彰漢王？裡屋酒居在死燒起一人個三
。態狀業專了進是像，些一了利流才剛比文中的他，口開然突茂島大者作的本劇”。品作的問叩刻深的理倫會社與慾人對部一是這，向風的界說小解瞭不能可您，生先王“
