在庫洛的百變怪，變成噴火龍模樣發動最後一擊下，蟲後的最後一隻寶可夢也被打倒了。蟲後和泰勒手下的訓練家，也紛紛失去了能戰鬥的寶可夢。蟲宮和囚徒的歷史，結束了。
所有自由之地，以及蟲宮和囚徒的倒戈者，都歡呼著，吶喊著，慶祝著這場來之不易的勝利。
訓練家們一股腦地湧進了蟲宮中，在裡面高興地開著宴會。工坊由於小智的原因，暫時還沒有人進去。
“小綠，這次太謝謝你的幫忙了。雖然你平時那麼臭屁，但關鍵時刻還是很可靠的。”小智嬉笑著說道。
“哼~”小綠譏笑道，“戰鬥的時候，那麼多失誤，你的廢物性格還是沒有改變啊。我會在第三層等著你的。”說著，小綠離開了。
“喂，芳香液你不······”小智還沒說完，小綠就已經離開了。看來明天的試煉，還是會再見的。
小智又找到躲在角落裡喝著芳香液的庫洛，連忙上前道謝著，但還沒開口，庫洛就先一步開口道：“既然完成了這樣的壯舉，你也該放下一切，前往第三層了吧。畢竟這是聯盟那些幼稚派，就是這麼希望的，你能順利透過冠軍之路。”
小智低著頭，想了片刻，問道：“庫洛，所以我走了之後，這裡會怎麼樣？”
“喂喂喂，我又不是先知，你為什麼會覺得我能預知未來啊？”庫洛無語地吐槽道。
“啊，對呀，我這是怎麼了？問出這種蠢問題。”小智不好意思地撓了撓頭。
“不過······雖然我不能預知未來，但他們應該會變回原來那個樣子吧！”庫洛喝著芳香液，隨口說道。
“變······變回去？”小智顯然不是很理解庫洛的話。
“哎呀，那不是你要擔心的事。說了你也聽不懂。”
“哦，好吧。”小智看著庫洛手裡的芳香液，突然問道，“話說，庫洛，你哪來的這些芳香液？蟲宮的店鋪應該都消失了才對啊！”
“啊，你說這個啊······”庫洛臉紅紅的，顯得有些尷尬，“其實作為穿行在黑夜中的絕世神偷，前火箭隊、聯盟雙重特工，如夢幻影一般的美少女庫洛，偷一（億）點點的芳香液，並不是多困難。”
“唔~這又長又誇張的字首······不對，你這傢伙偷偷進工坊了啊！我還沒允許大家進入呢，你怎麼能······”小智瞪大著雙眼，一步步逼近庫洛。
而庫洛在小智動手教訓自己前，拿起瓶子，向後一個空翻，和小智拉開距離。帶著面具的美麗少女，咧嘴嬉笑道：“算了，給你的幫助也差不多了，我該走了。再見了，英雄遊戲的主角。”
“那傢伙······什麼英雄遊戲啊！”小智氣鼓鼓地說，那傢伙分明還是看不起自己。
躲在一邊的沃特，走到小智身邊，有些不好意思地說：“小智，那個，下次見到庫洛小姐的時候，能不能······幫我和她道個歉？”
“道歉？”
“就是上次······總之，是我有些冒犯她了啦！”沃特羞愧地說道。
“嗯，放心好了。我一定會幫你轉達的！”小智笑著說道。
奧沙也十分開心，對他來說這場勝利，就如同火箭隊的勝利一般。儘管在外面的世界，火箭隊並沒成功。
美都則是帶人，將蟲後還有泰勒關進了蟲宮地牢中，他們的手下就被關到了一個廢棄的工坊裡。依照小智的意思，是不奪取她們的生命，而是要透過勞動，讓她們變為普通的訓練家。
而因為小智暫時封鎖了製作芳香液的工坊，沒有讓自由之地的那些傢伙衝進去大肆拿取芳香液。那樣的話，這場勝利就絲毫沒有價值了。
宴會結束後，小智站在工坊封鎖的大門前，對大家展開了他最後的一次講話。
“喂，小智兄弟，你說這是最後一次講話，難不成明天的試煉，你還能透過不成？”下面一個訓練家問道。
“我也沒有這麼說啦！”小智靦腆地笑了笑，“不過，就算留在了毒澤，我也不會再像這樣講話了。因為已經沒有必要了。”
。話講的式正了始開便，會了互家練訓地問提個幾和著接再智小
”！產生的香芳止停······定決我“，張主的己自是便後隨，法看和解瞭的香芳對己自下了述講智小”······關有香芳和就，容的講要我為因是那？呢話講來，坊工的大最香芳，裡這在選會我麼什為是，先首“
。音聲對反的量大是便，齣一話智小”！能可不這，不“”！麼什“
。音聲的智小援支有也的對相”。在存該不就本香芳，事的好最是這“”。了極好這，不“
”？產生止停能麼怎香芳，啊笑玩麼什開在你，智小“：說地激智小對，來上衝先首特沃。們友朋的智小有還，們群人是不，的烈劇響反而
。道說地索思假不智小”！啊掉喝們家練訓被是不而，們夢可寶給用作能都劑香芳的有所讓了為是然當······當“
”。的毒中夢可寶讓心忍會人有沒。啊白明都，們人的香芳和歡喜些這，我是不。白明然當我，事種那······那“：說地烈強分十舊依但，慌些有時頓特沃
”。吧了香芳分大我著等就，夢可寶的己自了起收就，束結一鬥戰“，態狀毒中的微輕於星海石寶，然顯很。星海石寶的特沃了出喚召，球貝寶了出拿，裡袋口的特沃進手將，特沃著看地然漠智小”？嗎是“
”。了療治星海石寶給能就我那，我給發些快你是要“，說地措失慌驚，步兩了退後向特沃”！你為因是不還這······這“
。道說地表無面智小”？吧些一星海石寶給分再，事的星海石寶來起想，後天幾到等。掉喝你被會是也，你給分香芳把我算就“
。了走逃，星海石寶了回收，球貝寶的己自中手智小了走奪前上然突，步兩了退後地怕害特沃”······會麼怎，我······不“
。了默沉，特沃的走逃皇倉及以，劇鬧的群人面下著看智小
