林孝抬手展開阿永臨行前贈予的簡易地形圖，指尖落在圖上一處標註大片淺青色塊的區域，轉頭對身旁的小智輕聲講解路線：“按照路程推算，再向前行進兩公里左右會抵達一片開闊緩坡草原，地圖標註此處是私人放牧牧場，棲息大量咩利羊，牧場主人名為愛蓮，世代在此牧羊，依靠咩利羊產出的柔軟羊毛製作手工織物，也是前往檜皮鎮中途唯一一處適合野餐休整的平地。”
小智聞言眼睛驟然亮起，連日趕路、接連遭遇陷阱、龍捲風、火箭隊突襲，所有人與寶可夢身心都積攢了不少疲憊，聽聞前方有寬闊草原可以野餐休息，緊繃多日的神經瞬間放鬆下來。
“咩利羊！我只在圖鑑裡見過，全身覆蓋蓬鬆羊毛，還能積蓄靜電，特別溫順！正好我們帶了不少從陽光鎮、天蠍鎮收下的漿果乾糧，到草原好好休息一頓，再繼續趕路！”
一行人加快步伐向前行進，不出半小時，前方濃密林木驟然斷開，一片無邊無際的青綠色緩坡草原完整鋪展在視野之中。
澄澈藍天之下，連片嫩青牧草隨風翻湧層層輕柔綠浪，遠處低矮丘陵連綿起伏，溪流橫穿整片牧場中央，清澈溪水叮咚流淌，岸邊叢生柔軟野花。整片草原空氣清爽溼潤，沒有密林的壓抑昏暗，隨處可見一團團雪白蓬鬆的身影低頭啃食牧草，正是成群結隊的咩利羊。
數百隻咩利羊散落分佈在整片緩坡之上，雪白厚實的羊毛裹住嬌小身軀，行走時如同浮動在青草地的雲朵，時不時有幼年咩利羊互相追逐嬉鬧，周身浮動細碎微弱的靜電微光，觸碰牧草時會發出細微滋滋輕響，畫面柔和治癒，一掃連日來接連遭遇危機帶來的緊繃壓抑。
“就是這裡了，這片牧場視野開闊，沒有隱蔽陷阱，適合停下野餐。” 林孝收起地形圖，示意全員停下腳步休整。
眾人尋到溪流旁一塊平整乾淨的青石空地，紛紛放下揹包，取出沿途積攢的乾糧、漿果、能量方塊、草本花茶鋪開野餐墊。皮卡丘立刻從小智肩頭躍下，蹦跳著跑到溪流邊，低頭小口飲用清涼溪水；菊草葉蹲坐在野餐墊一側，吸收草原充沛陽光與草木能量；噴火龍自覺走到空地邊緣空曠區域盤踞休息，避開溪流旁細軟牧草，防止火焰無意間引燃草地；利歐路安靜坐在林孝身旁，放鬆持續許久的波導感知，閉目舒緩精神；小鋸鱷乾脆直接躍入淺溪，在清澈水流裡自在遊動嬉戲。
小智拆開裝滿漿果與花漿點心的布袋，將分好的食物一一分給所有寶可夢，一邊分發一邊抬頭眺望遠處成群的咩利羊，眼底滿是好奇。就在眾人悠閒享用野餐，享受難得平和休憩時光時，兩道腳步聲順著溪流對岸的牧草小路緩緩靠近。
為首的中年女子身形溫和，一身淺灰色棉麻放牧長裙，肩頭搭著編織羊毛披肩，手中握著一根打磨光滑的牧羊木杖，眉眼溫婉卻帶著幾分緊繃的嚴肅，周身縈繞一層謹慎內斂的氣場。她身側緊跟著一名約莫十二歲的少女，扎高馬尾，身上揹著簡易寶可夢訓練家揹包，眼底藏不住蓬勃的鬥志與憧憬，時不時踮腳眺望遠方通往城鎮的道路，神情滿是期待。二人身後，兩隻成年綿綿靜靜跟隨，厚實羊毛蓬鬆柔軟，溫順地跟在母女身側，時不時低頭啃食路邊牧草。
“這裡怎麼會有外來的旅行訓練家？” 中年女子愛蓮率先注意到青石空地上野餐的一行人，腳步微微一頓，下意識將身側少女香蓮輕輕護在身後，牧羊杖橫在身前，帶著放牧人獨有的戒備。常年有盜獵分子潛入牧場捕捉咩利羊竊取靜電羊毛，她對陌生外來人格外警惕。
察覺到對方戒備的姿態，小智立刻放下手中漿果，起身舉起雙手示意沒有惡意，語氣爽朗溫和：“阿姨您好，我們只是路過這片牧場，趕路途中停下來野餐休息，不會驚擾您的咩利羊群，請您放心！”
林孝同步起身，利歐路緩步走到他身側，釋放一層溫和無攻擊性的淡藍波導，以此傳遞善意，消解對方心底的防備。柔和平穩的波導籠罩母女二人與兩隻綿綿，沒有絲毫壓迫感，愛蓮緊繃的肩膀稍稍放鬆，牧羊杖緩緩垂落。
一旁的少女香蓮一雙眼睛直直盯住小智，目光落在他腰間懸掛的道館徽章收納袋上，袋中隱約露出幾枚光亮徽章輪廓，瞬間難掩眼底的羨慕與激動，快步上前兩步主動搭話：“你們是外出挑戰道館、準備參加寶可夢聯盟的旅行訓練家對不對？我叫香蓮，我一直都想離開牧場，四處挑戰道館，集齊徽章參加聯盟大賽！”
愛蓮見狀立刻伸手拉住香蓮的手腕，輕輕將她拽回自己身側，眉頭微蹙，語氣帶著不容置喙的阻攔：“香蓮，我說過很多次，你年紀太小，外面旅途兇險，盜獵者、狂暴野生寶可夢、心懷歹意的人隨處可見，留在牧場牧羊、學習羊毛編織才是安穩適合你的道路，聯盟大賽的想法不要再胡思亂想。”
“媽媽！我已經十二歲了，完全有能力獨自外出旅行！” 香蓮微微掙扎，眼底迅速湧上委屈，語氣帶著不甘，“隔壁鎮子和我同齡的訓練家全都出發闖蕩道館了，我每日跟著綿綿訓練招式、練習靜電操控，早就做好外出冒險的準備，你總是拿年紀小當藉口，不肯讓我離開牧場！”
母女二人之間緊繃的矛盾瞬間擺在眾人眼前，方才平和治癒的牧場氛圍多了一層淡淡的僵持。愛蓮望著女兒眼底滿溢的憧憬與不甘，心底滿是擔憂，可表達方式只剩下強硬阻攔；香蓮滿心向往廣闊外界與聯盟賽場，只覺得母親一味束縛自己的夢想，母女二人誰都無法體諒對方的顧慮。
小智看著爭執的母女，心底瞬間聯想到天蠍鎮阿永與由香的隔閡，又想起曾經自己一味追求對戰最優解、忽略菊草葉內心感受的過往，心中生出幾分共情。所有人都會站在自己的立場固執己見，忽略對方心底深藏的心意，最後化作無法解開的心結。
林孝緩步上前，語氣平和地開口，試圖緩和僵持氛圍：“阿姨，香蓮小姐擁有屬於自己的訓練夢想並不是壞事，與其強硬阻攔，不如看一看她真正的實力與應變能力，若是她足夠強大、能夠應對旅途危險，或許你可以放下一部分顧慮。”
