窗外，巴黎的夜色流光溢彩，遠處的埃菲爾鐵塔每隔一小時便會閃爍起鑽石般的光芒，將這座城市的奢靡與浪漫渲染到了極致。
但在套房內，氣氛卻冷峻得如同正在進行一場外科手術。
秦川坐在路易十五風格的天鵝絨沙發上，手中輕輕搖晃著一杯勃艮第紅酒，但並沒有喝。他的目光透過落地窗的倒影，看著正站在他面前的利茲聯公關主管——克萊爾。
克萊爾將一臺電腦放在茶几上，螢幕亮著，上面是一張剛剛被狗仔隊偷拍到的照片：
在巴黎一家米其林三星餐廳的露臺上，羅納爾迪尼奧的哥哥兼經紀人阿西斯，正舉著酒杯，滿臉堆笑地對著巴塞羅那主席拉波爾塔。而拉波爾塔則靠在椅背上，神情放鬆，甚至帶著幾分漫不經心的傲慢。
“最新的情報，老闆。”克萊爾的聲音裡透著一絲職業性的焦慮，“阿西斯在演戲，而且演得很賣力。過去的一週裡，他向加泰羅尼亞媒體放了無數個煙霧彈，暗示‘國王在利茲聯感到了孤獨’，甚至說小羅‘懷念他在巴黎的時光，並願意考慮新的挑戰’。他在試圖製造一種‘巴薩正在瘋狂追求小羅’的假象，以此來逼迫我們在續約合同上讓步——他要求週薪翻倍，並且擁有所謂的‘快樂足球特權’，即不參加週一上午的體能訓練。”
“快樂足球特權？”秦川嗤笑了一聲，終於抿了一口紅酒，“貪婪會讓人變得愚蠢。他真以為利茲聯是他的後花園嗎？”
“這只是表象，老闆。根據內線訊息，阿西斯真正發瘋的原因，是因為恐懼。”
克萊爾抬起頭，語氣變得凝重：
“他對陳子川這一年來的火箭式躥升感到極度不安。現在的埃蘭路看臺上，球迷們一半在喊‘羅納爾迪尼奧是國王’，另一半在瘋狂崇拜‘防守皇帝’陳子川。”
“阿西斯在私下場合多次抱怨：一支球隊只能有一個領袖。他認為陳子川‘防守皇帝’的頭銜和日益增長的更衣室威望，嚴重稀釋了小羅‘利茲聯國王’的絕對統治力。他覺得這動搖了他們家族的商業根基。”
“所以，他在逼宮。”克萊爾總結道，“他想借巴薩的手，逼迫俱樂部在‘國王’和‘皇帝’之間做一個政治站隊。”
“站隊？”秦川嗤笑了一聲，終於抿了一口紅酒，“貪婪和嫉妒，會讓聰明人變成蠢貨。他真以為利茲聯是他的後花園，容不下第二個天才嗎？”
“但問題在於，”克萊爾敲擊了一下回車鍵，展示出一份整理好的媒體剪報，“輿論正在被他帶偏。球迷們開始擔心失去頭號球星。而且，雖然我們知道這是假象，但拉波爾塔那邊的態度很曖昧。他在公開場合雖然沒承認要買，但也一直在誇讚小羅。這種曖昧給了阿西斯底氣。”
“克萊爾，你還沒看透拉波爾塔的心思。”
秦川放下酒杯，站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰著腳下的巴黎。
“拉波爾塔現在的曖昧，不是想買，而是——炫耀。”
“炫耀？”克萊爾愣了一下。
“沒錯。”秦川轉過身，鏡片後的目光銳利如刀，“三年前，我用更高的轉會費、更好的待遇，更果斷的報價，從巴薩手裡截胡了小羅。那是拉波爾塔心中的一根刺，是他上任初期的最大敗筆。這三年來，他無時無刻不在想得到小羅，直到……”
秦川伸出一根手指：“直到今年。”
“直到他發現，他僅僅花了不到小羅身價四分之一的錢，就從巴黎買來了陳韜；再加上那個拉瑪西亞自己長出來的梅西。這對‘夢幻雙翼’在這個賽季的表現，資料上甚至不輸給小羅。”
“所以，他在飯局上對阿西斯的態度，不是求購，而是某種扭曲的復仇快感。他在想：‘看啊，沒有你弟弟，我照樣組建了夢之隊。以前是你和秦川拒絕我，現在是我看不上你了。’”
克萊爾恍然大悟：“怪不得內線說拉波爾塔在飯局上一直在聊陳韜的過人資料。他這是在拿‘現任’羞辱‘前任’（阿西斯）。”
“既然巴薩不想買，那阿西斯的威脅就是個死局。”克萊爾嘆了口氣，“如果不續約，阿西斯會繼續鬧，更衣室的‘國王派’和‘皇帝派’遲早會決裂；如果續約，不僅貝尼特斯的紀律完了，我們還得被迫打壓陳子川來安撫小羅。這似乎是個無解的僵局。”
“不，克萊爾。這不是僵局。”
秦川走到房間一側的戰術板前，拿起一支黑色馬克筆，在上面寫下了一個大大的單詞：CRUSH（粉碎）。
“拉波爾塔現在之所以不想買，是因為他覺得自己手裡的‘贗品’（陳韜）和‘幼苗’（梅西）已經比本尊更強了。他沉浸在‘青春風暴戰勝金元足球’的幻夢裡。”
秦川轉過頭，眼神變得無比冷酷，那是一種獵人看著獵物落入陷阱時的眼神：
”。毀摧：個一有只令命死的下川子陳和斯特尼貝給我，賽決場這，以所“
