五月的第一天，倫敦東區上空的陰雲壓得很低，空氣中瀰漫著泰晤士河畔特有的潮溼霧氣。
距離諾坎普那場2比1的血戰僅僅過去不到七十二小時，利茲聯便帶著滿身疲憊回到了英格蘭。為了在四天後的“白玫瑰超級球場”全狀態迎戰巴塞羅那，海因克斯和秦川在厄普頓公園球場祭出了一套大面積的輪換陣容。
更衣室裡，秦川將戰術板上的磁貼一一推到對應位置：“這是典型的‘三明治’賽程。我們的腿裡灌滿了鉛，而西漢姆聯在主場以逸待勞。這場比賽，不要求場面多好看，只要三分。”
利茲聯首發（4-2-3-1）： 門將位置上，青訓球員保羅·羅賓遜戴著隊長袖標出戰；後防線從左至右是馬塞洛、加里·卡希爾、蒂亞戈·席爾瓦和右後衛的拉莫斯；雙後腰由託尼·克羅斯搭檔詹姆斯·米爾納；前場是佩德羅、莫德里奇、貝爾；中鋒則是奧利維耶·吉魯。
而佐拉執教的西漢姆聯，則排出了硬朗且極具針對性的4-4-2陣型。格林把守球門，厄普森統領防線，中場由斯科特·帕克和馬克·諾布林這兩位本土悍將坐鎮，鋒線上則是身體素質爆炸的卡爾頓·科爾搭檔靈巧的迪米凱萊。
下午三點，伴隨著全場漫天飛舞的肥皂泡和《永遠吹泡泡》的隊歌聲，比賽正式打響。
厄普頓公園的草皮因為昨夜的連場陰雨而顯得泥濘不堪。從比賽的第一分鐘起，西漢姆聯就展現出了極強的侵略性。而在中場區域，詹姆斯·米爾納立刻感受到了來自看臺的深深惡意。
每一次米爾納觸球，主場球迷都會發出刺耳的噓聲。在自詡為“足球學院”、推崇細膩傳切的鐵錘幫球迷眼裡，米爾納這種直上直下的B2B踢法就是“糙漢”的代名詞，毫無技術美感可言。在歷史的偏見中，他們連自家青訓出身的蘭帕德都瞧不上，更何況是對手陣中的米爾納。
“別讓他轉身！貼死那個只會跑步的田徑運動員！”帕克在中場大聲呼喝，和諾布林兩人像牛皮糖一樣黏在米爾納身邊，用粗野的身體對抗切斷了他和莫德里奇的聯絡。
第二十一分鐘，泥濘的草皮讓利茲聯付出了代價。
克羅斯的短傳在積水處突然減速，帕克面對舊主兇悍地倒地放鏟，將球留在了西漢姆聯腳下。他順勢一記貼地斜傳，皮球精準地找到了禁區前沿的卡爾頓·科爾。
面對年輕的加里·卡希爾，這位身高一米九一的黑大個展現了純粹的蠻力。他背身死死倚住卡希爾，藉著對方上搶的力道強行完成了一個半轉身。
“砰！”
卡爾頓·科爾在禁區內一腳勢大力沉的抽射，皮球帶著水花，穿透了羅賓遜的十指關。
1比0！主場作戰的西漢姆聯先下一城。
厄普頓公園球場陷入狂歡，看臺上的噓聲更加肆無忌憚。整個上半場，利茲聯的輪換陣容在多線作戰的疲憊下，顯得步履蹣跚，半場哨響時，比分依然定格在落後一球。
下半場易邊再戰，真正的災難在第五十五分鐘降臨。
西漢姆聯在後場斷下了佩德羅的突破，迪米凱萊在中圈附近抬頭觀察了一眼，直接掄起右腳，送出了一記致命的過頂長傳。
這腳傳球恰好打在卡希爾和蒂亞戈·席爾瓦的防守結合部。卡爾頓·科爾瞬間啟動，反越位成功，單刀直入！
眼看科爾即將殺入大禁區，一道高大的身影毫無徵兆地衝出了禁區線。
是利茲聯的隊長，保羅·羅賓遜！
這位經驗豐富的門將非常清楚，如果讓科爾在禁區內起腳，這球必進無疑。他龐大的身軀猶如一頭下山的猛虎，直接將身體橫了出去，撲向了卡爾頓·科爾的腳下。
“轟！”
兩人在禁區弧頂外重重地撞在一起，卡爾頓·科爾翻滾著摔倒在草皮上。皮球滾出了邊線，但主裁判的哨音也同時尖銳地劃破了球場上空。
沒有絲毫猶豫，主裁判快步跑來，右手冷酷地伸向後口袋——紅牌！
破壞絕對得分機會，羅賓遜被直接罰下！
“滾回約克郡去吧！”看臺上的西漢姆球迷瘋狂地辱罵著，整座球場彷彿要被掀翻。
草皮上，羅賓遜顯得異常平靜。他沒有去找裁判爭辯，因為他知道這個犯規的代價。他慢慢解下左臂上那條印著白玫瑰隊徽的隊長袖標，轉身走向了正滿臉怒容、準備去找主裁理論的米爾納。
。上臂手漢鐵的出訓青為同位這了在纏手親標袖將，納爾米住拉把一遜賓羅”。去別，米吉“
”。開離臉笑著帶人敦倫的慢傲群這讓別。了你給“：冰像得冷神眼，膀肩的水泥滿沾納爾米拍了拍力用遜賓羅
”。羅保，心放“：關牙了住咬死死，瑰玫白的上臂手眼一了看頭低納爾米
”！熱！齊爾傑“：整調出做速迅斯克因海，邊場
。羅德佩鋒邊下撤不得不斯克因海，將門老蘭波的蹟奇造創林布坦斯伊在曾位這上換了為。套外下速迅克德杜將老
。後落場客，人一打
！樑橫了出托門的角死掛直林布諾將掌單，撲側地原的展舒度極個一他，質素理心的人驚了現展將老位這，球意任接直的脅威極的出開後隨聯姆漢西對面。上線門了在站間時一第，場球上跑克德杜
。心軍了住穩間瞬蘊底的將老，吼大線防著衝克德杜”！的糟更這比過見我！置位住站我給都！住穩“
。來過了納爾米把會機球死著趁，邊場到走川秦，時同此與
”。球遞傳面後在留你要需不。）斯羅克（尼託給扔全務任織組把，始開在現從“，焰火的險危著跳中神眼的川秦”。米吉“
