白玫瑰球場的球員通道被從中間嚴格地一分為二。左邊是冰冷的死寂，右邊則是沉穩的從容。
皇家馬德里的更衣室大門被重重地關上，將外面震耳欲聾的聲浪隔絕。但更衣室內的氣氛，卻比外面的冷雨還要令人窒息。
三十歲的海因策癱坐在長椅最角落的位置，整個人被一條寬大的白色毛巾罩住頭部，只能聽到毛巾下傳來的粗重且不規則的喘息聲。他的右膝蓋上已經綁上了厚厚的冰袋，每一次輕微的彎曲都會帶來一陣痙攣般的疼痛。
而在他旁邊，打滿了半場的哈維·阿隆索正在大口喝著功能飲料，汗水順著他稜角分明的下巴不斷滴落在地板上。斯內德和羅本也是滿臉疲態，他們打了半場好球，卻被那糟糕透頂的防守體系拖進了深淵。
所有人都在等待主教練的指示。
但伯恩德·舒斯特爾只是呆呆地站在戰術板前。他手裡拿著記號筆，筆尖懸在半空中，卻遲遲無法在代表“左路”的那個區域畫下任何戰術補救的線條。
“我們……下半場必須往回撤。”過了足足兩分鐘，舒斯特爾才擠出了一句乾澀得近乎顫抖的話，“收縮防線，不要再給他們反擊的空間了。不能再丟球了。”
這句話，成了壓垮這支豪門自尊心的最後一根稻草。
“砰！”
更衣室的鐵皮櫃被猛地砸出一聲巨響。
所有人抬起頭。皇家馬德里的隊長，伯納烏永遠的王子勞爾·岡薩雷斯，紅著眼睛站了起來。他的胸口劇烈起伏著，目光中燃燒著那種名為【遇利則巔】的極致傲骨。
“往回撤？然後像案板上的肉一樣，被他們在我們的半場倒腳羞辱嗎？”勞爾的聲音因為憤怒而嘶啞，“我們是皇家馬德里！這裡是歐冠小組賽，不是友誼賽！我們這個賽季輸給他們七個球！你居然讓我們繼續防守？”
“那你要我怎麼辦！”舒斯特爾的神經也徹底崩斷了，他歇斯底里地把記號筆摔在地上，“海因策那邊已經被突成了篩子！只要我們壓出去，那個叫史密斯的英格蘭人就會把我們徹底生吞活剝！”
“那就讓他從我身上踩過去！”
一旁的卡納瓦羅猛地站起身，這位義大利鐵衛的眼中同樣閃爍著極其兇悍的戰意，“下半場我直接去左路給加布裡埃爾（海因策）補位！章，你和佩佩鎖死中路！哈維，韋斯利，弗蘭克，你們把球往前傳！我們哪怕是死，也要站著死在對方的禁區裡！”
皇馬的巨星們紛紛站了起來，他們的眼中沒有對戰術崩潰的恐懼，只有那種被逼入絕境後，屬於頂級球星的嗜血與瘋狂。
既然主教練已經是個無膽者，那他們就用自己的方式，去扞衛戰艦最後的尊嚴！
一牆之隔。
利茲聯的更衣室裡，卻是一派截然不同的景象。
沒有大比分領先後的狂歡，也沒有中場休息時的嘈雜。所有首發球員都在隊醫的協助下，有條不紊地進行著肌肉放鬆和水分補充。
這裡安靜得不像是在踢歐冠，而像是一場面對中游球隊的比賽。
更衣室的門被推開。
秦川穿著那身黑色的風衣走了進來，海因克斯平靜地跟在他身後。
“上半場踢得不錯。”秦川走到戰術板前，沒有拿起筆，而是目光掃過全場。最後，他的視線落在了正在用毛巾擦汗的阿蘭·史密斯和加雷斯·貝爾身上。
“阿蘭，加雷斯，去洗澡吧。”
秦川的聲音不大，但在安靜的更衣室裡卻如同驚雷。
史密斯愣了一下，拿毛巾的手懸在半空：“老闆，我體能完全沒問題。海因策的腿已經軟了，下半場我至少還能從他那側再刷兩個助攻！”
