“傳給他。”方力溯不以為然地說道。
唐禮白顫顫巍巍地，把紙條交給了姜檸檸。
這一刻，姜檸檸竟然緊張了起來。
從小學到現在，給自己寫情書的人有不少，傳紙條的也有不少，
但這麼期待，又這麼按耐不住心跳的，還是第一次...
【你第一次讓姜檸檸感到緊張，獎勵：重置次數+2】
方力溯：“？”
姜檸檸迫不及待地開啟紙條一看———
【麻煩的女人，有什麼問題趕緊問】
...
姜檸檸愣住了，
他說我是...麻煩的女人？？！！
姜檸檸氣沖沖地看向了方力溯，
唐禮白趴著頭，
而方力溯卻還是那麼淡定地看著書。
“好氣哦...
可是又不能拿他怎麼樣...”
唐禮白慌了：“你完了溯哥...
你這麼說姜女神，她等等殺過來了怎麼辦啊？”
豈料這時，姜檸檸又傳來一張紙條，
見姜檸檸情緒穩定，唐禮白才敢接過來，傳給方力溯。
方力溯開啟一看：
【英文版《三體》裡，‘智子’翻譯成‘Sophon’？
我查遍了詞源詞典都沒找到這個詞，是不是譯者拼錯了？
———by：一點也不麻煩的女生】
唐禮白看了一眼，就呆住了，
學霸女神討教的問題，果然不是一般人能回答的啊...
方力溯卻只是輕輕皺了皺眉，又很快鬆開了，
，讀語英讀閱間時不了花己自，裡圈迴的去過在
，》三《的版文英括包就中其
，就的】才全語英【了鎖解經已己自上加再
。度難有沒全完...題問小點這
：到寫，筆起拿溯力方
，造創意刻的者譯是實其這【
，詞新個一合’）慧智（aihpos‘詞臘希和’）子質（notorp‘把他
，右左頁521在概大，文原下翻你
，’retuprepus notorp a si nohpoS a‘到提有
，普科兒像得顯會’notorP trS‘用接直果如
】。質本的它了示暗詞過又，果效化生陌的幻科有既’nohpoS‘而
，了懵白禮唐
，的寫哥溯解理法無本
...麼哥溯的識認所己自是還，哥溯這
，》三《的裡手開翻即當，條紙到拿檸檸姜當
。話句那的說溯力方現發，頁721第在然果，後詢查番一
：道寫即當
’子粒+慧智‘到想聯接直會，’子智‘到看者讀文中是可【
】？嗎聯關種這到teg能者讀文英
，覆答的溯力方了來等，地待期懷滿檸檸姜在就
：字個5了回地單簡只溯力方，看一啟開料豈
】費續請問追【
...
，止又言檸檸姜
，題問個一答回梨個兩“
”...行不都句一問多
。梨個兩出拿地捨不好只，抿了抿檸檸姜
：道覆答溯力方
，了妙的譯翻是就，的說剛剛你【
，構同’）子中（nortuen‘’）子電（nortcele‘和尾字’no-‘的’nohpoS‘
】。子粒種某為類歸識意下會者讀語英
”...樣這是來原“：悟大然恍檸檸姜
：道問續繼檸檸姜，著接
，加不候時有，’eht‘加候時有’tseroF kraD‘林森暗黑麼什為那【
】？詞冠定的一統用不麼什為，論理用通宙宇全是說明明裡書則規
...
。中之懵的深深陷經已白禮唐，人信傳為作
...嗎的加且懂易俗通麼這是就，條紙的傳間之霸學語英
，問追續繼檸檸姜，案答的溯力方到看
。】足不額餘【示提溯力方被是但
：眉皺了皺檸檸姜
，出很面方語英在人這溯力方“
”...梨費點有是就
，個六有只就梨盒一“
，了下落心小不己自被盒那的買上早
，盒一了買隊排去又地特，前習自晚
”...了個四他給就，吃沒還都個一我
...說話“
...像麼那梨和麼什為字名的溯力方
，梨個是定指子輩上他
”！是定一...了來梨的我吃來子輩這，掉吃口一我被
】5+數次置重：勵獎，念碎碎檸檸姜被次一第你【
”？？？“：溯力方
