《名偵探柯南:都給我坐下喝紅茶》第142章 萊文娜3(2)

作者:江啊江·11個月前

“我的榮幸。”(英)

這些雨宮未茗定的裝修風格,仗著自己離家族總部遠,那邊來不及管,就挑了自己喜歡的風格。

工作人員帶著孩子們去了新遊戲的體驗室,每個孩子有專人接待,萊文娜則在孩子們玩兒的時候被艾薇的人帶走了。

萊文娜把手裡現折的信封交給了守在門口的雨宮未茗:“請替我轉交給他們。”(英)

“當然可以,不過你也知道流程,需要經過檢查。”(英)雨宮未茗捏了捏手裡的信封。

“流程是固定的,但人員不是,你也可以做檢查的人。”(英)萊文娜將手裡的支票交給了她,“這是你的薪水。”(英)

“當然沒問題,Boss。”(英)

試玩結束後,孩子們配合著工作人員收集了對遊戲的建議。

“不過,德蘭尼家族也開始做遊戲了嗎?”江戶川柯南覺得遊戲的故事很有趣,但是遊戲形式沒有什麼新意。

“結合當地的特色產業進行版圖擴充套件,也是我的工作內容之一。”雨宮未茗認真查看了孩子們的反饋,“……看來我們應該考慮轉變這個故事的敘述方式了。”

“未茗姐姐,萊文娜去哪裡了?”

吉田步美髮現已經半天沒有見到萊文娜的身影了,就算是去上廁所,時間也太久了。

“萊文娜要回家了,這是她寫給你們的信。”雨宮未茗把沒有拆過的信件交給了孩子們。

告別來的倉促,萊文娜的文字也是孩子們看不懂的。

“……”

雨宮未茗也發現了這個問題,示意一旁的雨宮斯凱勒去給孩子們做一下簡單的翻譯,人要比機械精準、有溫度。

雨宮斯凱勒迅速翻閱了萊文娜留下的拍立得照片,確認沒有萊文娜的臉出鏡之後先是給大家翻譯了照片上留下的文字。

“步美的是‘溫暖的小太陽’,圓谷同學的‘細心的指南針’,小島同學的是‘充滿力量的騎士’,小哀和江戶川同學的是……”雨宮斯凱勒把手裡的拍立得分別遞給了灰原哀和江戶川柯南,示意他們自己看。

灰原哀的拍立得上寫的是“充滿矛盾感的玄貓”。

而江戶川柯南的拍立得上寫的更加直白“超越年齡感的危險人物”。

雨宮斯凱勒自己的照片上寫著“同樣充滿謊言的盟友”。

還有一張是給雨宮未茗的。

“破碎的心理疾病患者”。

雨宮未茗看完上面練習的頗為漂亮的字型,又打開了手裡的支票。

還好。

上面的數字能撫慰她現在的心情。

雨宮斯凱勒沒有直白的翻譯他們的拍立得,只是巧妙的將孩子們的注意力放在了萊文娜留下的那封信的上。

大概閱覽,確認沒有什麼不能講的東西之後,才開始自己的翻譯“工作”。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。