祁國棟的口音,在官場上算是個不大不小的特色。他生在南方,長在南方,普通話基礎是南方那種字正腔圓、力求清晰的“板正”腔調。
但許是自幼受祁雲鐘的影響,他的口音裡又巧妙自然地揉進了一絲北方特有的、恰到好處的兒化音和語調的頓挫感,使得他的談吐在清晰嚴謹之餘,又帶上了幾分不易察覺的、介於南北之間的獨特韻律,通俗時顯豪爽,正式時不失禮儀,頗為耐聽。
然而,這一切的“平衡”與“特色”,在他與孫陸雨成為搭檔,尤其是孫陸雨從海河川沙調到榕華後、兩人交往愈發密切之後,開始發生了微妙而不可逆轉的“偏移”。
孫陸雨是土生土長的海河省人,那是東北大地上的一個省份。他的口音,是地道的“東北大碴子味”基底,但因父親年輕時曾在京城求學的經歷,自己又長期在南方榕華工作,不可避免地混雜了京城衚衕的某些腔調以及南方官場的用語習慣,形成了一種奇特的“混合體”——以東北腔的豪邁直率為骨,以京味的利落調侃為皮,偶爾還夾雜點南方官話的溫吞尾音。用孫陸雨自己的玩笑話說,這叫“國際化融合口音”。
兩人搭檔初期,祁國棟還能堅守自己的口音陣地。但架不住孫陸雨這人感染力太強。開會討論,孫陸雨一句“這玩意兒整得不行啊,得琢磨琢磨咋整”,那“整”、“咋整”的勁頭,配上他一臉認真的表情,總能莫名戳中笑點,也讓祁國棟不自覺地在心裡模仿那語調。
私下喝酒聊天,孫陸雨更是徹底放開,“老鐵”、“沒毛病”、“嘎哈呢”等詞彙層出不窮,配上他天生的幽默感和爽朗的做派,讓祁國棟在放鬆之餘,口音的防線悄然鬆動。
起初只是偶爾蹦出一兩個帶東北味的詞,比如把“怎麼辦”說成“咋整”,把“事情”說成“事兒”,還不算明顯。祁國棟自己甚至都沒太察覺。
直到最近,孫陸雨和遠在海河省老家的父母通了一個長長的電話。電話那頭,純正的、毫無雜質的“海河老鐵”方言撲面而來,勾起了孫陸雨深藏的鄉音。
掛了電話,孫陸雨彷彿被“口音之神”附體,那股子東北味濃度陡然飆升,連帶著北京胡同的調侃勁兒也更足了,形成了一種“東北大碴子燉北京滷煮”般的濃烈口音風格。
第二天常委會上,孫陸雨彙報工作:“關於那個招商引資專案啊,咱可得上點心,別整那‘忽悠’人的事兒,得實打實地整!對方要是跟咱玩‘哩哏兒稜’,咱也得有招兒對付不是?”
那一口濃重的、混合了東北詞彙和北京腔調的發言,讓在座的不少南方籍常委忍俊不禁,連一向嚴肅的唐正都差點沒繃住。
祁國棟作為會議主持人,聽完孫陸雨的彙報,下意識地就接了一句:“陸雨同志說得對,這事兒啊,咱確實得琢磨透了,不能整‘半拉咔嘰’的。”
話音落地,他自己先愣了一下。“半拉咔嘰”?這詞兒啥時候進他詞庫的?而且那語調,那“琢磨透了”的“透”字微微上揚的尾音,活脫脫就是孫陸雨的翻版!
臺下的常委們這次終於沒忍住,低低的笑聲在會議室裡盪漾開來。孫陸雨更是衝著祁國棟擠眉弄眼,一臉“看,被我帶跑偏了吧”的壞笑。
祁國棟老臉一熱,趕緊咳嗽兩聲,試圖把話題拉回正軌,用回他標準的“南北混合板正腔”。但心裡那點“口音叛變”的苗頭,算是徹底被勾起來了。
他發現,用孫陸雨那種口音說話,在某些場合,尤其是需要表達堅決態度或拉近距離時,似乎格外有力量,也格外……順口?
有了常委會上的“初體驗”,祁國棟的口音在不知不覺中加速“淪陷”。
或許是潛意識裡覺得這種口音更契合他現在作為新高橋省“掌舵人”需要展現的某種果決與親民氣質,又或許純粹是被孫陸雨那無孔不入的感染力給帶偏了,他開始在非極度正式的場合,越來越多地使用那種“祁式改良東北腔”。
這可就苦了那些經常需要採訪他的記者們。
一次,祁國棟視察新建成的跨江大橋,面對央視記者的鏡頭,他意氣風發地介紹:“這座大橋,那可是咱們新高橋省的‘大動脈’!建成以後,兩岸老百姓來往可就‘老方便’了!再也不用繞那‘老遠’的道兒!” 那“老方便”、“老遠”的“老”字,發音地道,韻味十足。
舉著話筒的央視女記者,專業素養極高,臉上保持著標準的職業微笑,但仔細觀察,能發現她的嘴角在微微抽搐,眼眶裡似乎有晶瑩的東西在打轉——憋笑憋的。旁邊的攝影記者肩膀也在可疑地抖動。
另一次,在基層走訪,面對圍上來的村民,祁國棟關切地問:“老鄉,今年收成咋樣?糧食賣得‘得勁兒’不?有啥困難就跟咱們說,咱們一起‘琢磨’!”
村民們聽得一愣,隨即爆發出熱烈的笑聲和掌聲,覺得這“大官”說話“忒實在”、“忒接地氣兒”!但隨行的本地幹部和省級媒體記者,一個個低著頭,肩膀聳動,差點沒當場笑出聲。祁國棟自己還渾然不覺,覺得和群眾溝通效果奇佳。
最“致命”的一次,是在一個國際性的招商推介會上。面對眾多海內外客商,祁國棟需要發表一段簡短有力的歡迎辭。
稿子當然是精心準備的,用詞嚴謹規範。但講著講著,或許是情緒上來了,或許是孫陸雨就坐在臺下第一排,一臉“鼓勵”的微笑,祁國棟臨場發揮了幾句:“我們新高橋省,營商環境那是‘槓槓的’!歡迎大家來投資興業,咱們一起‘整’出個名堂!在這圪墶,絕對讓你們發展得‘賊拉’順利!”
“槓槓的”……“整”出個名堂……“賊拉”順利……
臺下瞬間一片寂靜。
海外的客商們透過同聲傳譯,聽到的可能是“極其優秀”、“共創事業”、“非常順利”,但前排那些懂中文的華商、外資代表,以及國內的企業家們,臉上的表情可謂是精彩紛呈。驚訝、愕然、忍俊不禁、恍然大悟:原來祁書記這麼幽默親民……
。彙詞的切對相到找速迅才,下一了懵也計估們譯翻的間譯傳聲同。織緒種各
”!聽我但,毒有音口這“”!雨陸孫個一差只,’記書味子碴‘到’記書正板‘從“”?吧了’味醃‘記書孫被是音口這記書祁“:論評友網,》”流頂的氣地接“麼什繹演力實,言宣商招”拉賊“的記書祁《是題標,把一了火小上網在又地外意出不段片片影段這,後會。抖烈劇膀肩,住捂手用要需得笑經已,下臺在雨陸孫
。來開延蔓院大府政省、委省省橋高在速迅,心中為雨陸孫和棟國祁以,染傳的強極有彿彷”音口合混北東“種這,是的怕可。談趣層高是只還那,偏跑音口人個一棟國祁是只果如
?鳴共和意注的們記書起引能更乎似,式方報彙的味北東帶略用,現發們他。人責負的門部等委改發、室研政、廳公辦的作工報彙記書位兩向要需常經是的”招中“先首
。裡充補頭口料材報彙的謹嚴本原在現出始開,達表等”’樣像‘得幹兒事這“、”準太不著’估‘料資個那“、”’捋捋‘再得還們咱案方個這“,是於
。現出繁頻始開,法說的類之”’松拉‘能不,實抓要作工“、”’襯幫襯幫‘多門部弟兄“、”事件三這好’整‘就點重年今廳咱“,間覺不知不,時會開。導領局廳各是著接
。切親的”人己自“的名莫種有至甚,來起耳順得覺也竟,著聽著聽但,扭彆點有得覺還家大初起
。落角個一每的院大委省了到吹至甚風這
”?啥點整個兒今,導領“:問會傅師大,飯打堂食
。”?沒了記登,生陌’著瞅‘車那才剛“:流時崗換,士戰警武輕年的崗站
”?了完’整‘料材?啊去哈嘎“:句一來能可也,人見廊走在,員科的案檔送來連就
。”造改音口“場一了行進集彿彷,樞中力權省橋高個整,間時週一到不
。道味的”話北東特橋高“一著飄一統今如,院大委省的雜混調北腔南本原








