尖沙咀警署的調解室裡，空氣粘稠得如同凝固的膠水，壓抑得讓人喘不過氣。
丁秋紅站在中央，一身利落的套裝也掩蓋不住此刻的疲憊和焦頭爛額。她面前，安南縣招商團隊的成員們——發改委主任王立平、投資促進中心主任劉麗芳、秘書陳夢夢、副縣長李衛東和他的秘書張傑——一個個耷拉著腦袋，像霜打的茄子，連大氣都不敢出，臉上寫滿了“低眉臊眼”四個大字。哪裡還有半分內地幹部的風光？
事情的起因荒誕得讓丁秋紅想吐血。
在惠康超市裡有一家頗有名氣的玉器店“翠華軒”，劉麗芳在這裡看中了一隻水頭不錯的翡翠鐲子。櫃檯上方明晃晃的標籤：HKD$27,000。
明明不捨得買，可心裡又喜歡的不得了，老想好好看看。
櫃員戴著白手套，要按照行規，小心翼翼地將鐲子放在鋪著絨布的托盤裡，正準備遞過去讓劉芳細看。
俗話說，隔行如隔山，規矩不懂，禍事自來。
可劉麗芳這位在內地習慣了“上手就摸”的主任，哪裡懂什麼“玉不過手”的行規？她心急火燎，嫌托盤礙事，竟直接伸手就去抓櫃員手中的鐲子！櫃員下意識想護住，兩人手一碰——
“啪嗒！”
一聲清脆得令人心碎的聲響！
那隻標價兩萬七的翡翠鐲子，直接從托盤邊緣滑落，砸在堅硬的玻璃櫃臺上，瞬間斷成了兩截！
時間彷彿凝固了。
劉麗芳的臉“唰”一下變得慘白。王立平、陳夢夢、李衛東、張傑也全都傻了。
錢，不是賠不起。關鍵是，太憋屈！太冤枉！ 感覺像被人狠狠敲了一筆竹槓！
“我……我不是故意的！是她自己……”劉芳驚慌失措地辯解。
櫃員的臉也沉了下來，指著斷鐲，用粵語急促地說著什麼，大意是必須賠償。
劉麗芳等人哪裡聽得懂？只覺得對方咄咄逼人。僵持不下，櫃員果斷叫來了保安，堵住了門口。
混亂，升級了！
語言不通，雞同鴨講。
劉麗芳這邊覺得被訛詐，委屈憤怒；玉器店那邊認定損壞必須賠償，天經地義。事情徹底擰成了死結。
這時，李衛東的“官老爺”脾氣上來了。他覺得自己堂堂副縣長，在內地都是前呼後擁，到了香港這“小地方”居然被幾個店員和保安為難？簡直是奇恥大辱！
他挺直腰板，拿出在縣裡訓斥下屬的派頭，指著保安和櫃員，用帶著濃重鄉音的普通話厲聲呵斥：“幹什麼？想非法拘禁嗎？！知道我是誰嗎？我是安南縣副縣長李衛東！你們這是什麼態度？！把你們負責人叫來！讓你們吃不了兜著走！”
發改委主任王立平也在一旁幫腔，臉色鐵青：“對！叫你們經理！我們是內地來的政府考察團！你們這樣對待我們，知道後果嗎？影響很壞的！” 言語間充滿了高高在上的優越感和赤裸裸的威脅，完全忘了自己理虧在先。
櫃員和保安面面相覷，眼神里充滿了不解和……鄙夷。副縣長？政府考察團？在這國際大都市的中環，誰認識你是哪根蔥？這副做派，只讓人覺得粗魯無禮，仗勢欺人！
“報警！立刻報警！”玉器店經理聞訊趕來，看到斷鐲和這群“蠻橫”的內地客，毫不猶豫地撥打了999。
權勢離了故土，往往成了無用的虎皮，徒惹人笑。
警察很快到場。李衛東非但沒有收斂，反而覺得來了“主持公道”的人，竟對著警察也耍起了官威，試圖用身份壓人，言語間甚至帶著命令的口吻：“警察同志！你們來得正好！這些人無理取鬧，訛詐我們內地幹部！你們要嚴肅處理！”
香港警察何等專業？不吃這一套！他們只看現場證據和基本事實：損壞商品，拒絕賠償，妨礙經營，言語衝突升級，且態度極其不合作，甚至有侮辱執法人員的嫌疑（李衛東的“命令”口吻被視作挑釁）。
。了蔫底徹人等東衛李讓於終，示暗的銬手和神眼的冷冰”！施措制強取採將們我則否！作工們我合配！靜冷你請！生先“：告警厲嚴察警被，辯爭想還東衛李。合配們他求要，後件證示出在。疑置容不氣語，道說話通普的利流太不用，峻冷面察警的隊帶”。查調助協署警回們我跟煩麻，位幾“
：子攤爛的前面紅秋丁在擺，在現
。能不分一，000,72$DKH ：失損店玉償賠須必
！擊打的滅毀是將，象形的紅秋丁和縣南安對那，到捉捕被能可至甚，開傳旦一事這，是的命要更！錄記底案有留且，）幣港萬上至千數能可（菲不對絕額金款罰但，事了款罰是率機大，害傷質實造未且犯初雖。)款罰及月個6監判可高最( ”務職行執員人職公礙阻或拒抗“ 及 )監及金罰判可( ”檢不為行方地眾公在“ 嫌涉為行的人等東衛李，例法港香據 ：罰方警臨面
