與此同時，巫師對角巷某條偏僻小巷盡頭，一間被遺忘的小木屋裡。
空間扭曲了一瞬，隨即哈利，羅恩，赫敏，以及被哈利緊緊抱在懷中的阿蕊婭，和多比一起出現在房間中央。
小木屋又窄又暗，牆角堆著發黴的木箱，屋頂有一處漏光，灰塵在光線中緩緩浮動，空氣裡瀰漫著舊木頭和潮氣的氣味。
多比有些侷促地絞著自己長長的手指，聲音越來越小：“抱歉，多比本來想帶哈利波特去更好，更安全的地方，但是多比沒有錢，買不起更好的房子，只能暫時委屈哈利波特以及哈利波特的朋友們，暫時住在這裡了”。
哈利環顧四周，然後低頭看著懷裡的阿蕊婭，聲音溫和卻真誠：“謝謝你，多比。這裡很好”。
多比猛地抬頭，大眼睛裡湧上一層水光：“不！能為哈利波特辦事，是多比的榮幸！多比願意為哈利波特做任何事！”
他雀躍地原地轉了一圈，但隨即，他的目光落在阿蕊婭身上：“哈利波特，你的朋友岡特小姐，看樣子傷的很重，我覺得她似乎需要休息”。
哈利點點頭，沒有注意到多比眼中一閃而過的複雜神色。
一間狹小的房間裡，哈利用魔法簡單清潔了一下佈滿灰塵的床鋪，才小心翼翼地把阿蕊婭放到床上。
他拉過旁邊破舊的木椅坐在床邊，就這樣守在床邊。
多比站在門口，安靜地看著兩人，昏黃的燈光下，它的影子被拉得很長。
直到天亮，第一縷晨光從屋頂的縫隙漏進來時，多比端著一盆熱水走進來，水面上浮著一塊乾淨的布巾：“哈利波特，您守了一整夜，肯定累了，就讓多比來照顧岡特小姐吧”。
哈利伸手接過毛巾：“謝謝你，多比，不用，我自己來就好”。
他把毛巾浸溼後擰乾，動作輕柔地替阿蕊婭擦了擦臉和手，阿蕊婭自始至終完全沒有任何反應。
多比站在一旁，手指攪著衣襬，遲疑地開口：“哈利波特，請原諒多比，你難道不覺得你自己有些臭了嗎？岡特小姐是一個愛乾淨的人，等她醒來，看見這樣的哈利波特，她會嫌棄你的吧”。
哈利替阿蕊婭擦拭的手一頓，低頭一聞，發現自己身上的確有一股難言的惡臭。
回想起來，他似乎很久都沒有洗澡了。
多比抓住時機，一把拉起哈利波特：“哈利波特，你就聽多比的，去洗洗吧，多比已為你備好了熱水，這裡就先由多比來照顧好了，放心，沒有人比多比更會照顧人的了”。
哈利猶豫了一下，點頭，然後把毛巾遞給多比：“那就麻煩你了，我很快回來”。
說完就離開了房間。
多比點頭，看著哈利終於離開了房間，長長地鬆了一口氣，然後雙手使勁敲擊自己的腦袋：“多比壞，多比壞，多比竟然敢支開哈利波特，然後傷害他的朋友，多比是一個壞精靈”。
然後它小心翼翼地走近，從衣服裡掏出一把鋒利的小刀。
看著床上的阿蕊婭，眼裡帶著害怕：“抱歉，多比也不想傷害你，可是你實在太壞了，多比必須要保護好哈利波特，多比不能讓哈利波特受到傷害”。
說完，它閉著眼，猛地扎向阿蕊婭的脖頸。
“除你武器”。
多比手裡的匕首猛地被擊飛，多比轉頭，就看見哈利波特正舉著魔杖，怒視著自己。
多比一臉震驚：“哈利波特，你不是去洗澡了嗎？你怎麼會。。。”。
赫敏跟羅恩站在哈利的身後，兩人用敵視的眼神盯著多比。
