他慢慢翻開書頁,指尖懸在紙面上方半寸,沒敢落實,像是怕碰碎了脆薄的紙頁。
王老抱著胳膊斜靠在桌邊,盯著他的臉瞅了半分鐘,一眼就覺出不對勁。
老頭哼了一聲,敲了敲桌沿:
“擺這副表情幹啥?看出毛病來了?有話直說,我老頭子還沒迂腐到聽不得錯。”
許三多抬眼,語氣平得像在說藥方配比:
“老師,這卷《脈書》第三頁、第七頁的句讀斷錯了。還有這裡 ——”
他指尖虛虛點過一行字,
“‘疾在腠理,湯熨之所及也’,傳抄的時候多衍了個‘之’字,語序順不下來,醫理也偏了。”
王老愣了愣,趕緊俯身湊過去,指尖點著他說的位置逐字逐句念。
唸到第三頁,眉頭 “唰” 地就擰起來,按原先的斷句,語義牽強,醫理也擰著;
按許三多的拆法重新斷開,瞬間通順了,連脈象辨證的邏輯都順理成章。
“你等等。”
王老直起身,拽過旁邊的草稿紙和鋼筆推過去,神色認真了幾分,
“你把你覺得對的,都寫下來。哪錯了、該怎麼改,都標清楚。我倒要看看,是我幾十年校勘錯了,還是你真有這本事。”
許三多沒推辭,提筆就寫。筆尖落在紙上穩得紋絲不動,一行行校勘記得工工整整:哪處斷句有誤、
原本句讀該怎麼劃、哪處是後世傳抄的訛誤、正確的字是什麼,連對應的醫理依據都標得明明白白。
他翻一頁寫幾行,速度不快不慢,字裡行間沒有半分猶豫,倒像是對著正本謄抄,不是臨場校勘。
王老站在旁邊看著,臉上的漫不經心一點點收乾淨,眉頭越皺越緊,神色越來越凝重。
到後來乾脆俯身盯著紙面,手指跟著筆尖走,嘴裡唸唸有詞,時不時猛地拍一下大腿,鬍子都跟著抖。
等許三多校完半本殘卷,
王老直起腰深吸了一口氣,二話不說轉身就往客廳走。
抄起茶几上的電話,撥了號就喊,嗓門壓著點壓不住的興奮,震得話筒嗡嗡響:
“你帶上你師弟,現在立刻來我家!馬上!”
電話那頭大弟子愣了愣:
“師父?這都快八點了,啥急事啊?明天去科室說不行?”
“不行!就現在!”
王老不耐煩地催,語氣卻藏著亮堂的勁兒,
“好事!天大的好事!少廢話,趕緊來,晚了我踹你!”
”!去過就這們我!是,哎哎“
。房書回折盪激的頭心著,圈半了轉地原在手著老王,話電了掛
。 臉側的書翻眼著垂多三許著看,邊桌在站他
。來進腳輕手輕影道兩,條開推輕輕被門房書
”。師老“:怔發點有,空半在頓地猛尖筆,裡睛眼的燙發得亮雙三進撞就面迎,文註一對核老王跟想眼抬,卷殘頁一完校剛多三許
”。葉陳,兄師大你這“:人年中的開解及得來沒都子釦口領衫襯、鏡眼框黑戴個那頭前著指,子椅挪了挪邊側往老王
”。岑王,兄師二“,人男的些厚溫更眼眉、杯溫保著拎邊旁點了點又
”。多三許,弟師小們你是就這“,意得氣語,抬一多三許衝下他
”。好兄師二,好兄師大“:躬微微,起站套手了摘趕多三許
”!禮多用不哎“
,瞟上書醫舊和紙稿草的上桌往勾勾直子珠眼,沒地原在釘卻腳,手擺忙連葉陳
”。看看上邊站就們我!續繼先,上補你給兄師頭回禮面見。們我管別,的你忙你“
:邊桌到遞輕輕,水溫杯半了倒杯溫保的裡手開擰,些全周更岑王
”。了不錯,校慢慢咱。急不,潤潤水口喝先弟師“
。筆起拿套手棉薄好戴新重,下放就口兩了抿,謝聲了道,笑了笑子杯過接多三許
。 氣口了鬆悄悄同而約不竟人個三的著站,紙稿草回落剛尖筆
;了麻就間瞬頸後,注校行三了掃但,人騰折夜半大,準不人看了大紀年父師當只,眉著皺還時來過趕剛葉陳
。了輕放就時頓吸呼,據依理醫的訛糾幾那過掃目但,慮疑的套客分幾著揣還始開一岑王
。神凝息屏都,圈半湊息聲無悄人三
,穩而輕聲沙沙的紙稿草過劃尖筆,上桌書在落燈檯黃暖
,鬆時時手的包文公著攥葉陳
,錄記刷刷子本小的隨出悄悄岑王
。下放沒直一角的著翹,卷殘本孤的開攤眼一看又,頂發的著垂多三許眼一看,團一紋皺的角眼,裡椅藤在靠老王








