海上，六月十八，黎明前。
楊芷幽的船在黑暗中航行了大半夜。
海風平穩，帆吃滿了風，船身以穩定的速度向西南方向前進。楊芷幽坐在船尾，把陳海抱在懷裡，用身體替他擋著海風。孩子睡得很沉，小臉埋在母親懷裡，呼吸均勻，偶爾在夢中咂一下嘴。
張礁站在船頭，盯著前方的海面。他手裡拿著一盞遮了黑布的燈籠，偶爾掀開一角看看海圖，然後又迅速遮住。天色太暗，看不清任何參照物，只能靠星位和風向粗略地判斷航向。
“芷幽姐，”他壓低聲音說，“咱們已經走了快兩個時辰了。如果方向沒錯，應該已經離島二十海里以上了。”
楊芷幽點了點頭：“那些軍艦呢？”
“從剛才開始就看不到了。也許是改道了，也許是燈全熄了。”
楊芷幽沒有說話。她抬頭望向南邊的海面——那裡一片漆黑，沒有任何燈火。
也許那些軍艦真的改道了。也許它們看到了什麼更重要的目標，臨時調整了航向。也許它們只是路過，去往別的方向。
也許這只是暴風雨之前的平靜。
“繼續走。”她說，“不要停。”
張礁答應了一聲，轉身繼續盯住前方。
又走了一個多時辰，東邊的天際線開始泛白。夜色從墨藍變成了深灰，又從深灰變成了淺灰。海面上的能見度逐漸提高，遠處暗礁和浪花的輪廓變得清晰起來。
楊芷幽輕輕拍了拍陳海的後背：“海兒，醒醒。”
孩子揉了揉眼睛，迷迷糊糊地抬起頭：“娘，到了嗎？”
“快了。你先吃點東西。”
蘇文茵從船艙裡拿出幾塊炒米餅和一小壺水，遞了過來。陳海接過炒米餅，小口小口地啃著，眼睛好奇地望向四周這片陌生的海面。
“娘，這海跟咱們那邊的海不一樣。”他說。
楊芷幽愣了一下：“哪裡不一樣？”
“水顏色不一樣。咱們那邊的水是灰藍灰藍的，這邊的水是發綠的。”陳海指了指船舷外的海面，“你看。”
楊芷幽順著他的手指看去，確實，這片海域的水色偏綠，帶著些渾濁。她雖然常年生活在海邊，卻從未留意過這種細微的差異。孩子的心總是比大人更敏銳，能看到被忽視的東西。
“海兒說得對。”她揉了揉孩子的頭髮，“這邊的海確實不一樣。等到了岸上，還有更多不一樣的東西，你慢慢看。”
陳海高興地點了點頭，又咬了一口炒米餅。
天色越來越亮了。太陽從東方的海平面下透出第一縷光芒，把天空染成一層淡淡的金色。海面上波光粼粼，幾隻海鳥在遠處盤旋，發出清脆的啼叫聲。
張礁忽然喊了一聲：“芷幽姐！左前方有船！”
楊芷幽心頭一緊，把孩子交給蘇文茵，抓起望遠鏡快步走到船頭。
左前方約兩海里處，一艘小船正在晨光中快速駛來。船型不大，吃水淺，帆全升，速度比他們的船快不少。從輪廓看，像是一艘沿海常見的快艇。
她屏住呼吸，仔細辨認船頭的影子。
。揮邊這們他朝在正，旗小面一著舉，人個一著站上板甲的船艘那
。短兩、長一、短一：別特很奏節的揮但——塊的單簡個一是只，記標何任有沒面上，的紅是子旗
。下一了跳地猛心的幽芷楊
。號訊個這得認
。語旗絡聯的隊艇快是那
”！人的超薛是“，出而口”！超薛是“
”？了來帶管薛“：神的喜驚出發迸上臉後然，下一了愣礁張
”。來矩規按，二右三左——他應回號訊發“，激的住不飾掩著帶裡音聲，鏡遠下放幽芷楊”！他是“
。濺飛中晨在花浪的起激頭船，了快更度速，應回了到看船艘那面對。來起揮語旗的定約照按，置位的高最尾船到站，旗小紅面一出翻裡艙船從忙連礁張
。人驚得亮睛眼雙那但，黑黝糙得吹風海被容面，笠斗頂一戴頭，衫短的舊半著穿——人個那的頭船在站了清看幽芷楊。近越來越船艘兩
。超薛是
”！了遲來弟兄！娘姑楊“：道喊，手拱了拱地遠遠，頭船在站他。了到看也超薛
”。好剛剛。遲不“：頭點了點超薛朝，氣口一吸深。來出流淚眼讓有沒但，了紅子下一眶眼的幽芷楊
。氣口一出長才這，亡傷有沒認確，人的上船圈一了量打，船的幽芷楊上跳他。起一在並船艘兩把，繩纜過拋下手讓超薛。了攏靠船艘兩
”。岸靠起一後然，合匯先們咱。遠不面前在就，人的應接了排安經已邊那海沿建福“，說他”。們你應接來我讓爺陳，娘姑楊“
”？的來過順旅從是船的你“：頭點了點幽芷楊
”。走邊這朝有沒，了道改來後們它過不。來過向方海東從，艘四，隊編艦軍本日支一到看還我夜昨。了開繞，船本日艘幾了到遇上路“，水海的上臉把一了抹超薛”。天十快了走，程兼夜晝，對“
”？的到看眼親你？了道改“：一裡心幽芷楊
”。事好是，說來們我對但，因原麼什是道知不“，說超薛”。了去向方北東往，向了轉然忽來後，走向方南西朝直一來本們它，辰時多個半了看們它著盯遠在我。的到看眼親“
