北村老爺子的聲音被海風吹散了一瞬，又聚回來。
“念念，這些人的名字不會刻在諾貝爾獎章上，但你在領獎的時候要記住他們，因為他們是你的參考文獻，不是論文最後一欄那個，是人生那一欄。”
念念把野薑花遞給秦錚，走到北村面前，鞠了一躬。
“爺爺，我記住了。種因的人不問結果。但今天，因要結果了。這個果，不是我一個人的。是整座島的。”
艇的馬達聲從碼頭方向傳來。
九條和彥站在船舷邊，手裡拿著一個包裹。
“念念，秦錚，九條家主讓我送來的。”
“什麼東西？”
“一條圍巾。不是什麼貴重東西。”
“為什麼送圍巾？”
“瑞典四月還在下雪。老爺子說水溫和人生一樣，過了火候就回不來。圍巾的料子是京都西陣織，顏色叫‘利休白茶’，千利休喜歡的顏色。樸素，但耐看。跟資料一樣。跟真理一樣。”
“九條爺爺自己怎麼不來？”
“九十歲的人沒法親自來碼頭，讓我帶句話。他說沉默成本不參與重大決策，但圍巾參與。因為冷。”
秦錚接過圍巾，手指觸到面料的一瞬間停了一下。
“九條爺爺還說什麼了？”
“還說，誤差不是敵人，未被量化的誤差才是。他說你們的實驗資料誤差控制得比他的精密儀器還要好。諾貝爾獎不給你們，諾貝爾自己都不好意思。”
水上飛機停在海面上，螺旋槳已經開始轉動。
念念和秦錚走上舷梯，回過頭，看著碼頭上的人群。
老陳終於點燃了第三根菸。
方叔端著空碗，在空氣裡做了個碰杯的動作。
顧雨把棒棒糖從嘴裡拿出來，高高舉起，像舉著一面旗幟。林遠方推著英格麗德的輪椅站在最前面，呼吸機的嘶嘶聲被海風吹散。
方叔扯著嗓子喊。
“秦小子！念念！到了那邊記得吃早飯！別光顧著拿獎！”
“知道了方叔！”
“還有！獎章要是太重就掛脖子上！別嫌醜！諾貝爾獎章掛脖子上比掛牆上好看！”
念念笑了，笑得眼眶有點紅。
“方叔！等回來給你帶瑞典的排骨！”
“瑞典的排骨有什麼好吃的！北歐豬都是吃魚粉長大的，肉有腥味！別帶！帶回來我也不吃！”
”？麼什帶那“
”！行就來回帶人把就“
。貌全的島希眼一了看頭回，上梯舷在站錚秦
。煙炊著冒囪煙的堂食。著亮還燈，室驗實箱裝集的學大明黎。熒的藍幽著泛下月在列陣箱網，裡灣母水的念念。響沙沙得吹風海被子葉的林子椰。金著泛裡晨在碑石的場廣塔燈
”？呢麼什想，錚秦“
”。題問個一想“
”？題問麼什“
”？麼什說算打你。鐘分幾有只，短很間時。言段一表發要者獎獲，上禮典獎頒獎爾貝諾“
”。網拖的陳老說。機吸呼的德麗格英說。淚眼的爺爺村北說。骨排的叔方說。計審的姐月冷說。狀獎紙紅的我說。母水說“
”？爾貝諾說不“
”。人些這是。爾貝諾是不，的上臺獎領在站我讓但。字名的我上刻會章獎爾貝諾。說不“
。空天向衝，晨開破，速加，行上面水在機飛
。字行一下寫頁一後最在，本錄記啟開念念。子橘袋那著拿還裡手，看下往窗舷從錚秦。點的綠個一上面海變後最，小越來越島希
。字名的島希到聽界世全讓，的目。爾哥德斯地的目，發出日今
。得記也們我，啟重麼怎得記母水，道知人有所讓
。料資跑續繼要還來回，完寫沒還狀獎紙紅的得記，後在誰得記。始開麼什為得記
。上朵耳在夾筆鉛把，本錄記上合念念
”？度程麼什到冷爾哥德斯，錚秦“
”。度幾十下零“
”？夠不夠服的帶們我那“
”。子輩一了夠，路一了夠，的甜是還子橘的晨李。溫餘有還燒紅的嫂莫。和暖更巾圍比話的叔方。巾圍了給爺爺條九，係關沒也夠不“
