疼。
刺骨的疼。
林川猛地睜開眼，嗆人的硝煙味和濃郁的血腥氣瞬間灌滿了他的鼻腔。
眼前不是他熟悉的天花板，而是灰濛濛、陰沉沉的天空，耳邊是“砰砰砰”的槍響和“轟隆”的爆炸聲，還有各種他聽不懂的、聲嘶力竭的日語嘶吼。
“我……在哪？”
他想撐起身體，卻發現自己正趴在一道淺淺的土溝裡，身上穿著一套灰撲撲、滿是破洞和泥汙的軍裝。
身下是潮溼冰冷的泥土，混雜著某種令人作嘔的腥臊氣。
土溝裡擠滿了人，一個個面黃肌瘦，眼神卻像狼一樣狠。
他們手中的武器，是林川只在博物館裡見過的“老套筒”——漢陽造步槍。
“林秀才！發什麼愣！把頭低下，鬼子的歪把子正盯著這邊呢！”
一隻蒲扇般的大手狠狠將他的腦袋按了下去，一顆子彈幾乎是擦著他的頭皮飛了過去，帶起的勁風讓他汗毛倒豎。
林川的心臟瘋狂地擂動起來，不是因為恐懼，而是因為一種荒誕到極致的錯愕。
林秀才？
歪把子？
他下意識地看向那隻大手的主人，一個滿臉胡茬、眼窩深陷的老兵。
再看看周圍的環境，這破敗的戰壕，這簡陋的武器，這灰布軍裝……
一個讓他為之顫抖的年份，猛地撞進腦海。
1937。
“我……我他孃的穿越了？”
作為二十一世紀軍工專家兼資深軍史愛好者，他做夢都想回到過去，給當年的先輩們送去哪怕一門喀秋莎。
可當這一切真的發生時，林川只想指著老天爺的鼻子破口大罵。
開什麼國際玩笑！這可不是遊戲！子彈真的會殺人！
“噠噠噠……”
不遠處，一處臨時堆砌的機槍陣地噴吐著火舌，那是陣地上唯一的一挺捷克式輕機槍，但很快，它就啞了火。
“機槍手！機槍手怎麼了！”一個像是幹部的人焦急地大吼。
“政委！槍管打紅了！沒法換！備用槍管早就打廢了！”
“狗日的小鬼子！”老兵狠狠啐了一口帶血的唾沫，“他們的火力太猛了！兄弟們，給老子狠狠地打！不能讓鬼子衝上來！”
林川順著老兵的視線看過去，只見幾十米外的田埂上，一挺日軍的大正十一式輕機槍，也就是俗稱的“歪把子”，正用它那標誌性的彈鬥，瘋狂地向這邊傾瀉著彈雨，壓得所有人都抬不起頭。
。出而口是乎幾川林”！對它跟能不“
。了德的兒意玩這楚清太他，家專工軍個一為作
。道王是就上場戰在力火續持但，差也度，葩奇計設彈供然雖
”……子鬼被要就哥俺，它住不再“，道吼眼著紅士戰的輕年個一邊旁”！？辦麼怎說你那“
。了不也再便，一地猛，中掃彈子的準串一被，兵車程計進前匐匍翼側從圖試正個一，哥哥的士戰輕年個那，落未音話
”！哥“
。去出衝要就栓槍拉，起站地切一顧不竟，鳴悲的肺裂心撕聲一出發士戰輕年
”！來回“
。住拉沒把一兵老
”！砰“
。去下了倒地的輕年，響槍聲一是又
。了沒麼這就命生的活鮮條兩，鐘秒幾過不後前
。中砸狠狠錘重被是像，聲一的”嗡“子腦的川林
。上臉的他在濺，鮮的熱溫了作化刻此，字數亡傷的冷冰上本書
。耳的亮響記一他了給，式方的有未所前以，酷殘與重厚的史歷
？麼什為
？樣這會麼什為
！距差的鐵鋼補填去，軀之用能只們我為因！有沒都管槍用備一連槍機的們我為因！了平磨快都膛槍的們我為因！了差太武的們我為因
。開炸中腔的川林從，甘不與憤悲的制抑法無一
……果如
！式克捷的新嶄一是只怕哪，不！24一有能果如
