所有人都僵住了。沙恩緩緩舉起雙手：“嘿，放鬆，先生。我們只是路過。外面很危險，你應該跟我們一起走。”
“騙子！你們想搶我的東西！”男人情緒激動，手指緊緊扣在扳機上，“我妻子……她變成了怪物……我不得不……都是你們這些外面的人帶來的災難！”
洛蘭悄無聲息地移動到隊伍側翼，藏身在一棵橡樹的陰影裡。她能感受到這個男人精神瀕臨崩潰的邊緣，任何刺激都可能導致他開槍。
“先生，請冷靜。”洛裡鼓起勇氣開口，聲音儘量柔和，“我們也有孩子。我們只是想活下去。”
男人的目光落在卡爾身上，持槍的手微微顫抖，似乎有所動搖。
就在這一瞬間——
“砰！”
一聲槍響劃破天空！不是來自男人的獵槍，而是從街道方向傳來。
男人被槍聲驚嚇，本能地扣動了扳機！
“小心！”沙恩猛地撲向洛裡和卡爾。
獵槍的散彈擊中了奧蒂斯的手臂，他慘叫一聲倒地。幾乎在同一時刻，一支箭矢破空而來，精準地射穿了男人持槍的手腕！
獵槍掉落在地，男人捂住流血的手腕痛苦地跪倒。
洛蘭從樹後走出，眼神冰冷：“你差點殺了我們所有人。”
沙恩迅速上前踢開獵槍，檢查奧蒂斯的傷勢。幸運的是，距離較遠，散彈只是擦傷了手臂，但鮮血淋漓的樣子看起來很嚇人。
“對不起……我不是故意的……”男人癱坐在地上，崩潰地哭泣，“我只是……太害怕了……”
更多的行屍被槍聲吸引，開始從四面八方湧來。米勒家後院的柵欄被撞得砰砰作響。
“沒時間處理傷口了！我們必須立刻離開！”沙恩架起奧蒂斯，對眾人大喊。
洛蘭拉起還在啜泣的帕特里夏：“跟上！”
他們狼狽地穿過米勒家的後院，衝向東邊的街道。五金店就在對面，那輛廂式貨車果然停在店外。
“我去找鑰匙！你們先上車！”沙恩將奧蒂斯交給洛裡，衝向五金店緊閉的捲簾門。
洛蘭掩護著眾人穿過街道，連續放箭射倒了幾個靠近的行屍。她的動作冷靜而高效，每一箭都精準命中頭部。
“鑰匙找到了！”沙恩從打破的窗戶跳出來，揮舞著一串鑰匙。
廂式貨車的引擎發出沉悶的轟鳴，終於啟動了。眾人爭先恐後地爬上車廂，沙恩坐上駕駛座，洛蘭則留在副駕駛位，繼續透過車窗警戒。
貨車猛地加速，撞開了兩個擋路的行屍，沿著街道向東駛去。
洛裡在顛簸的車廂內為奧蒂斯包紮傷口，卡爾緊緊依偎在母親身邊。帕特里夏望著窗外迅速倒退的混亂景象，低聲啜泣。
洛蘭的目光則投向遠方——亞特蘭大的方向，天空被濃煙染成灰黑色。
