走到了符年工作的那家店前，南譯直接到前臺問了句：“符年今天在嗎？”
前臺的人點點頭，略帶歉意地說：“不好意思符年不接待男性客戶，您有其他心儀的人選嗎？”
南譯記得上次店裡的人也是這麼說的，也沒有意外，而是拿出手機給符年發了訊息。
本來就在店裡剛剛結束不到十分鐘工作的符年從休息室走了出來，看到南譯的時候掛上了營業的笑容：“今天準時下班了？”
“嗯。”南譯看到符年的時候就感覺自己耳朵變成了紅色。
“那我們去……”
符年的話剛說到一半。
“我今天指名你了。”南譯朝他挑了下眉，臉上笑意不減，“偶爾也是要照顧一下朋友的生意啊。”
魚，要上鉤了。
符年心裡想著，見南譯一副堅持的樣子，便也笑了起來：“那麼，多謝了，南譯。”
悅耳的聲音從漂亮的薄唇中吐出，南譯那兩個字帶著一絲笑意。
兩人在卡座上坐了一會兒，南譯便要了兩瓶酒，價格都不算便宜，但是他能承受得起。
等到時間結束的時候符年送南譯出店，兩個人就這麼並肩走著直到一個人少的地方，符年把南譯拉到了巷子裡。
“南譯，想跟我見面的話不需要到店裡。”符年說著從口袋裡拿出了錢包，拿出了點錢遞給南譯。
這錢沒有任何其他的性質，符年對其的解釋是今天讓南譯花的太多了，他們之間是朋友並不需要這麼做。
南譯眨眨眼：“你的時間才是最值錢的東西吧。”
那天結束以後，南譯覺得自己跟符年的關係好像更近了一步。
直到有一天，南譯鼓起勇氣，邀請符年晚上吃飯被拒絕。
“下次再約吧，月底的話為了提成要更加努力啊。”
還附帶了一個哭哭的小表情。
看著這句話，南譯託著下巴想了好久，最終決定今天再去店裡支援一下符年。
他趕到店裡的時候符年正好在接待一個女性客戶，女人長得很漂亮，說話也很溫柔，南譯在卡座上等了兩個小時都沒有等到符年過來。
小原正樹把飲料放在桌子上小聲道：“小哥您今天還是先走吧，這是符年哥讓我拿給您的，他今天有點忙，都是時間的單子一個高階酒單都沒有，可能要加班到半夜了。”
這一行還真是辛苦啊。
南譯想著問了句：“如果我要酒單，他今天就不用加班了嗎？”
“豈是不用加班啊，高階酒單的話現在能把符年哥把其他人那邊叫過來哦。”小原正樹笑彎了眼睛，兩顆虎牙顯得格外可愛。
聽到有卡座加酒單的時候，符年笑著跟正在聊天的女性說了“一會兒再見”以後，走到了南譯坐的卡座。
“每個月末都這麼忙嗎？”南譯指的是那些客人。
”。忙大我了幫是可天今你，忙麼這都末月個每“：氣口了鬆，邊旁譯南在坐年符
”？嗎玩去出起一要天明“：問聲小他，紅點有耳，睫下垂微微，料飲著喝譯南
”？玩裡哪去想？嗎息休天明你，啊好“：答回上人的他看著趴直一個那壁隔著看是而，上譯南在落有沒線視的年符
”。次幾過玩來出沒也年些這“，上發沙在靠譯南”。道知不也我“
”？嗎嗎假年有說是不你次上，了對，啊“：上的譯南了在放全完力意注將次這，來回了收線視將年符
”。的過家回是都假年時平，啊是“：頭點點譯南
