清晨的菜市場像被打翻的調色盤，紅的番茄、綠的黃瓜、紫的茄子在攤位上堆成小山，此起彼伏的吆喝聲裹著魚腥、肉香和泥土氣撲面而來。許辰推著購物車在人群裡穿梭，鼻尖縈繞著剛出爐的包子香氣，耳邊是攤主們此起彼伏的招呼聲。
小夥子，來點排骨？剛殺的！豬肉攤老闆揮著明晃晃的刀，案板上的排骨泛著新鮮的粉色。許辰挑了兩根肋排，老闆麻利地剁成小塊，扔進紅色的塑膠袋裡，地一聲放在臺面上的電子秤上。
三斤二兩，二十四塊八，給二十四就行。老闆手指在電子秤上按了幾下，螢幕上的數字跳了跳，清晰地顯示著重量和金額。許辰掃碼付款時，注意到旁邊賣水果的攤位前，老太太正拿著彈簧秤複稱，嘴裡唸叨著現在的秤準不準哦。
還是電子秤靠譜。他對著手機鏡頭嘀咕，順手拍下豬肉攤的電子秤，精確到克，童叟無欺。不像以前用桿秤，攤主手腕輕輕一抬，幾兩肉就沒了。鏡頭掃過市場裡各式各樣的秤——水產攤的防水電子秤、乾貨店的檯秤、蔬菜攤的彈簧秤，最後停在一個老農手裡的桿秤上，你看那秤砣、秤星，眼神不好還真看不清，吵架都吵不明白。
彈幕在螢幕上翻滾得像菜市場的人流：
我奶奶買菜必帶彈簧秤，說是祖傳的規矩
秦朝統一度量衡要是有這玩意，李斯得少掉多少頭髮
上次買水果被坑了半斤，要是有電子秤早發現了
這小鐵盤能顯示數字？古人見了怕是以為有神仙在裡面報數
許辰買完菜在出口處排隊，正好看到有人因為稱重不準和攤主爭執。穿西裝的男人拿著手機裡的支付記錄：你這秤肯定有問題，我昨天買的同樣多，今天怎麼多收兩塊？攤主梗著脖子辯解：我的秤準得很！是你自己記錯了！兩人吵得面紅耳赤，引來一群人圍觀。
瞧見沒？許辰把鏡頭轉向爭吵的人群，就因為缺個精準的秤，多大點事都能吵翻天。秦始皇要是在這兒，估計得把所有秤都熔了重造。他拎起剛買的排骨晃了晃，塑膠袋上還沾著電子秤列印的價籤，你看這數字，清清楚楚，想耍賴都沒轍。
【檢測到含計量工具革新內容，是否定向投射至秦始皇統一後的咸陽城？】
系統提示音響起時，爭吵的兩人被市場管理員拉開，拿著電子秤重新稱重。許辰望著那小小的電子秤，螢幕上跳動的數字像跳動的脈搏，恍惚間彷彿看到咸陽城的市集上，商販們用著各式各樣的衡器，有的用秦制的石秤，有的還用著六國舊秤，官吏拿著標準砝碼挨個校驗，爭吵聲比現代菜市場還要熱鬧——所有畫面都在這精準的數字裡，交織成跨越時空的計量史詩。
投射。他把鏡頭對準電子秤的顯示屏，看著數字從0.000kg1.600kg讓李斯瞧瞧，千年後的人們是怎麼解決度量衡難題的。
【定向投射啟動......正在適配秦朝度量衡體系......投射開始！】
手機螢幕驟然亮起，映出電子秤上清晰的數字和跳動的金額。許辰拎著購物袋走出菜市場，晨光透過樹葉落在螢幕上，彷彿能聽見咸陽宮的銅鐘在清晨敲響，官吏們校驗衡器的叮噹聲，商販們討價還價的爭執聲——所有聲音都在這的按鍵聲裡，交織成跨越千年的公平之歌。
***秦始皇二十八年的咸陽，秋意已濃。
李斯站在市集的高臺上，眉頭擰成了疙瘩。身下的青石板被往來的人群踩得發亮，商販的吆喝聲、顧客的討價還價聲、偶爾爆發的爭吵聲混在一起，像一鍋沸騰的粥。可最讓他心煩的，是此起彼伏的缺斤少兩的投訴。
李相，那邊又吵起來了！屬吏匆匆跑上來，手裡還拿著一套銅砝碼，賣布的商販用的尺子比官定的短了半寸，被顧客發現了！
李斯嘆了口氣，走下高臺。他穿著一身深色朝服，在喧鬧的市集裡格外顯眼，原本整齊的衣袍被擠得有些凌亂。自從秦始皇下令書同文，車同軌，統一度量衡，他就成了這項新政的總負責人，可推行的難度遠超想象。
眼前的爭吵還在繼續。買布的婦人拎著那塊麻布，氣得發抖：我明明要八尺布，你這尺子短了半截，給我的布根本不夠！賣布的商販漲紅了臉：這是我家傳的尺子，一直這麼用的！你嫌短別買啊！
李斯讓人拿來官定的銅尺，一量之下，果然短了半寸。他沉下臉：按秦律，私改度量衡者，罰繳兵器一副，杖二十！商販嚇得癱在地上，周圍的人群爆發出陣陣叫好。
可李斯心裡清楚，這只是冰山一角。雖然朝廷已經頒佈了統一的度量衡標準，製作了大量銅砝碼、銅尺作為官定標準器，但民間仍在偷偷使用舊制的衡器。有的把秤砣改輕，有的把尺子截短，更有甚者，同一個商販對著不同的顧客用不同的秤，防不勝防。
李相，這樣下去不是辦法啊。掌管市易的官吏苦著臉，我們每天都在市集裡巡查，可商販們的花樣太多了，剛沒收一批私秤，第二天又冒出新的來。昨天還有個賣糧食的，用空心秤砣騙人，被抓了現行......
李斯揉了揉發脹的太陽穴。他知道秦始皇對這件事很不滿，上次朝會上還斥責他辦事不力。可光是靠嚴懲和巡查，根本解決不了根本問題——傳統的桿秤全靠眼力和手感，秤星又小又密，稍微動動手腳就很難發現，這才給了奸商可乘之機。
就在這時，市集上方的天空突然亮起一片光幕，嚇得正在交易的人們紛紛跪倒在地，以為是上天示警。李斯卻猛地抬頭——這已經是天幕第三次出現了，前兩次播放的仙人燒烤鐵鳥奔襲讓他記憶猶新。
都起來！是仙人顯靈了！李斯大喊一聲，人群這才戰戰兢兢地起身，目光齊刷刷地投向天空。
光幕裡漸漸浮現出畫面：一個現代菜市場的場景，乾淨整潔的攤位上擺著各種蔬菜肉類，最引人注目的是每個攤位上都放著一個巴掌大的鐵盤（電子秤），盤子旁邊還有個亮著光的小方塊（顯示屏），上面能看到數字在跳動。
？來字出顯能還，了亮就塊方的邊旁，西東著放上盤鐵小那，發音聲，幕著指吏屬？麼什是那
。人驚得快易，行就字數的上塊方那看只，星秤看、砣秤用不本主攤。字數的元8.42出跳又著接，樣字的gk6.1出顯刻立塊方的邊旁盤鐵，上盤鐵在放塊一把）辰許（人代現的衫短穿個一到看他。面畫著盯死死睛眼，話說有沒斯李
......門沒都賴耍想，楚楚清清，字數這看你。兩斤缺心擔用不，白明就看一方雙賣買。克到確，字數示顯接直，量重知能）測（仙神有面裡，秤子電這：邊耳在就彿彷得晰清，來傳幕過音聲，說解在正）辰許（的裡面畫
。用不都錢銅子銀連程過個整，了好付就錢，掃一碼維二的上秤著對機手用人有還；重超示顯刻立幕螢，盤秤意故人有；確準然依字數，）能功水防（裡水在放秤子電把人有：節細多更了示展面畫，解講的他著隨
！間空的弊作沒本，懂看能都誰，字數變量重把接直秤子電這可；弊作易容還，煩麻僅不，量重算、星秤看要需秤桿的統傳——妙的秤子電這了白明間瞬他。佩玉的間腰著挲地識意無指手，語自喃喃斯李......字數示顯接直
？嗎衡的平公最是就不這......是就不這！大越字數，重越西東的放！變會字數的上）屏示顯（塊方小那，幕著指然突吏屬！看您！相李
！實到落正真能也，政新衡量度的廷朝！煩麻多省該那，騙被心擔再用不也們客顧，兩斤缺法沒也再們販商，秤子電個一麼這有都位攤個每果如，上集市的咸著象想他。頭點重重斯李
！鍵關的題難衡量度決解是就許或，秤子電這！下陛奏面刻立要我，來起跑要乎幾得快步腳，去走外集市朝，轉然突斯李！宮咸回！車備！快
。盤鐵的字數顯這出做能才麼怎著磨琢在都，販商布賣的架吵才剛連，的平公管門專是不是仙神的面裡測猜人有，了好就秤這有也們咱是要說人有，盤鐵奇神的裡幕天論議在還們人的上集市。不了直乎似，樑脊的僂佝而慮焦因本原那得覺然突，影背的斯李著看，去上跟趕吏屬
。重凝些有氛氣，上會朝的宮咸***
