一旁的唐僧與沙僧也早已被酷熱熬得渾身難受，二人都鬆開了領口衣襟，可頭頂烈日如火烤，滾滾熱浪撲面而來，汗珠順著面頰、脖頸不斷滾落，裡裡外外的僧衣早被汗水浸得透溼，緊緊黏在皮肉上，難受至極。
師徒幾人一路西行，本已入了秋日，按四季節律本該日漸寒涼，誰知越往前走，暑氣反倒愈發熾盛。
烈日當空，天地間像扣了一口滾燙的大蒸籠，與秋風涼意根本不沾邊，完全違悖了四時常理。
向當地鄉民一問才知，此地正是赫赫有名的火焰山。
這裡不分春夏秋冬，終年烈火蒸騰，八百里山巒烈焰晝夜翻湧，赤地千里、寸草不生，儼然一道天險絕地。
便是銅頭鐵臂，貿然踏入這火海之中，也難逃被焚成飛灰的下場。
偏偏這火焰山又是西行必經之路，繞無可繞，只能硬著頭皮尋路而過。
所幸天無絕人之路，鄉民告知，欲過火焰山並非無計可施。
翠雲山有位鐵扇仙，掌中執掌一柄芭蕉神扇，只需求得她出手，便能扇滅火焰、降下甘霖。
此地百姓能勉強生存耕種，全仗鐵扇仙庇佑，年年備上供奉虔誠拜謁，求她行雲布雨，方能熬過這終年酷熱。
聽聞有解法，孫悟空當即按捺不住，縱身便往翠雲山去借寶扇。
餘下唐僧、八戒、沙僧三人留在原地等候，受著烈日炙烤，苦熬難捱。
聽著豬八戒不住叫苦抱怨，沙僧一邊抬手擦去滿臉熱汗，眉頭緊鎖，溫聲勸道：“二師兄且耐著性子等等，待大師兄借來寶扇，滅了山火便好了。”
說著見唐僧強忍燥熱，面色微微發白，連忙取過蒲扇，立在一旁輕輕為師父扇風。
可四下皆是滾滾熱浪，扇出來的風也是滾燙灼人，無甚清涼可言。
唐僧輕輕擺了擺手，眉宇間滿是隱忍：“為師無妨，還撐得住。”
三人心裡都暗暗翹首期盼，孫悟空神通廣大，往日西行多少難關都能化解，這次定然也能穩妥辦妥。
另一邊，孫悟空轉眼便到了翠雲山，尋到了鐵扇仙的洞府，又從山中樵夫口中得知，這位鐵扇公主竟與他還有著淵源，正是他昔日結拜大哥牛魔王的妻子。
雖說先前孫悟空與她那孩兒紅孩兒有過嫌隙糾葛，孫悟空卻沒放在心上，只覺著憑著舊日結拜情分，好言相求必能借扇，於是大搖大擺便登門拜訪。
怎料鐵扇公主一見他露面，舊怨新氣一併翻湧，登時怒火攻心，掣起兵刃便上前纏鬥，壓根不聽他半句辯解，更別提敘舊借扇了。
不過孫悟空到底還是見到了他心心念唸的芭蕉扇。
二人交手多時，以孫悟空的本事，鐵扇公主本就不是對手。她情急之下祭出至寶芭蕉扇，迎著孫悟空狠狠一扇，狂風撲面而來，竟將他直直扇飛，一路飄到了小須彌山，正巧撞見靈吉菩薩。
悟空立刻上前拜見，道明緣由。
靈吉菩薩知曉因果，便贈予他一粒定風丹。悟空收好寶物重返翠雲山，有定風丹護體，再也不懼芭蕉扇的狂風，鐵扇公主不得已閉門休戰。
這可難不倒孫悟空，他再一次拿出了他的拿手好戲，化作一隻細小飛蟲，悄溜溜鑽進鐵扇公主的茶盞之中，順勢入了她腹中百般折騰。
一番兜轉折騰，直磨得鐵扇公主受盡苦楚、無可奈何，終究只得將芭蕉扇交於了孫悟空。
