第19章 委屈
英國, 倫敦。
會議已經連續開了兩場,各個主管面露難色,主坐上這位年輕的老闆不是個善茬, 提出來的方案接二連三被否決,這人還沒有要走的意思。
面前杯子裡的茶水已經空了, 卻沒有服務生進來添水, 逐漸有人開始坐不住了。
四個小時過去, 池硯珩依然淡定, 他最瞭解這群老東西的性格, 不盯著他們就敢拿亂七八糟的東西來糊弄。
會議室裡壓抑寂靜, 誰也不敢大聲喘氣, 眼見氣氛僵持不下, 忽然, 不知道是誰的手機振動兩聲,打破沉默。
有人順著聲音看過去, 發現主坐上那位老闆居然優哉遊哉拿起了手機。
程鳶:【好的,注意安全。】
下面還有一條,【等你回來後, 有件事我想找你聊聊。】
往上翻,是他回覆的一條定位, 算算時間, 這會兒她應該下班了。
雖然不知道什麼原因,但看了眼手機後,老闆明顯神色微微緩和,先前那副拿不出方案就去死的架勢也跟著煙消雲散。
底下坐著的各位內心鬆了口氣, 繼續埋頭整理思緒。
--
的確已經到了下班的點,但今天部門任務重, 組長Lily發了好大一通火後,誰也沒敢卡點走人。
程鳶忙著趕進度,回頭一看,Ian的位置上早就空了。
下一秒電腦就彈出他的訊息。
【對啊,我做完你那份後,覺得沒什麼問題,就順手提交了,怎麼了?】
覺得,沒什麼問題,順手。
把自己那部分修改完,不管別人的,這叫沒問題?
程鳶翻開檔案,把所有錯誤部分拍照,上傳圖片。
【能解釋一下這些嗎?】
Ian:【?】
程鳶:【這份稿子我還沒改,後半部分你甚至都沒有翻譯完,只寫了幾個詞句,但是你把我的交上去了。】
這次,Ian沒有秒回,而是隔了將近半個小時,蹦出來一句:
【那怪我咯?】
程鳶火氣一下子就上來了。
原本想著,如果他不小心搞錯了檔案,無心之過,那還可以原諒,但現在他這語氣明擺著就是故意。
程鳶面無表情敲下幾個字。
】。誤錯到識認能你謝,的是【
】。下一釋解你請想以所,誤錯的重嚴麼這現出果結,去上的改修未份那我把你,提自各後之,改修自各後完譯翻你,過說們我前之【:說
。來過音語條了發卻naI
】?吧係關爭競益利是像好個兩們我,啊楚清搞有沒有你,是不【
。眉下了皺鳶程,齣一話句這
。正轉能就好良現表要隻是況實現,定規是只定規但,汰淘位末生習實定規有確的譯藍
。來過應反沒子下一於至以,人近和親是還總但,點了傲高說雖裡日平naI
?嗎額名正轉了搶人被怕是他
。額名的小小個一乎在會麼怎,司公種這譯藍上不看又,渥優境家他,對不
。續繼在還息訊頭那腦電
】?了好就不絕拒早你候時的說時當我那?你是不人的意同但,譯翻換要出提是我【
】?的做己自你是譯翻份那說敢你【
】?ko,點一,點一業專,楚清想前定決做次下煩麻,人年是都【
。眼白個了翻,字文的幕螢滿著盯鳶程,斷不續持息訊炸轟
。了不通也麼怎,人的面層個一在不想思
。功邀去拿人被的好譯翻,說不罵捱鍋背人替後最,眼心個長沒也後換naI和,話的人別了信輕利便圖貪,記個了長鳶程給是還事這,氣生歸氣生
。案檔份那改修在還鳶程,來下靜安漸漸周四,了走續續陸陸都人裡室公辦
。去過了發yliL給,後誤無認確,遍幾好查檢覆反,後作工尾收的後最完
。班下於終後面桌好理整,包了拾收,了多點八上晚經已候時這
。賣外了點單簡就鳶程,飯做人沒也去回,假天幾了請,事有家老姨阿楊天幾這
。了曠空太就那,人個一有只果如但,敞寬很著住子房的層四,的黑是都落角他其,燈的廳客了開只,的悄悄靜是還裡墅別
。息訊新的珩硯池到收有沒也著睡到直,息休澡洗樣一常往和,賣外頓了吃地靜安
--
。著跟面後在會總珩硯池,車開面前在,候時的門出上早天幾前
。赫邁的萬百幾好那他近靠敢車輛幾沒也,是點一的要重最然當,慢得開著由就也珩硯池,車練合適,車寬路,擁麼那沒路的司公去上早
。底沒裡心點有就,在不赫邁黑的航護駕保面後,了同不況在現但
。了走車開是還牙咬咬,吧他靠都後以能不總,著想鳶程
。跑車著扛,車下門開想次幾好淼淼孟的急,憚忌無肆加更,機司是看一人別,叭喇按人被要都哪到走,般一都技車人兩,駕副坐,車開淼淼孟前之
。龍長條一堵,起亮燈紅面前。了行不就心中市了到但,多算不車路段這近附墅別
。塞加要,去進能不能管不也,叭喇按朝狂瘋,士賓輛一來過橫然突到想沒卻,挪前往車前著跟地翼翼心小鳶程,亮變燈綠
。面前到之皇而堂煙著叼,後之生是鳶程現發,眼了看頭,窗下降主車士賓,死踩門油腳一趕
。的隊輛一來又面後,步起想剛而然,過先車士賓著等實老能只,走前往急著,短間時燈綠








