《核平四合院我是何雨柱的爆裂胞弟》第105章 略懂略懂(1)

作者:酸辣魚·10個月前

眾人微微一笑,倒是並沒有在意,很顯然已經習慣了。

“來來來,吃飯吃飯。”王景辰說道。

他端起來茶杯,說道:“小何啊,真是對不住,我不喝酒,就以茶代酒來敬你。”

何雨樹連忙也拿起了茶杯,“王老師,應該是我敬您,多謝您上次大老遠的過來幫我作證,不然的話,怕是真會被抓到派出所裡。”

王桂芳笑道:“不怕,你可是我們的英雄模範,誰要敢抓你,我就抓他。”

幾人笑了起來,也開始的吃起了飯。

不喝酒,那麼就是純粹的吃飯聊天,王主任到底是王主任,說話就是圓滑,三言兩語的就將場子熱了起來。

何雨樹也是順著她的話往下說,時不時的說個自己在送貨路上發生的事情,倒是讓這場吃飯進行的相當順利。

吃著吃著,王景辰忽然想到了什麼事情,將筷子放下,立馬就跑去了書房,嘴裡面還唸叨著。

“我知道了,我知道了。”

王老師的老婆有些不好意思,“他就是這樣,指定是想到了學術上的問題,你們不用理會,繼續吃。”

“哼!”王宇清哼了一聲,“天天都是這樣,抱著他那個書都多長時間了,也沒有研究出個所以然來。”

“宇清,別這麼說,客人還在呢。”

王宇清不說話了,只是悶頭乾飯。

一頓飯吃完,眼瞧著時間也不早了,何雨樹站了起來,“師母,我就不打擾你們休息了,先回去了。”

“啊,再聊會吧。”

“不用了,我去跟王老師說一聲。”

何雨樹來到了書房,瞧見王景辰正在認真的看著書,手中還在不斷寫寫畫畫。

“王老師,王老師?”

眼瞅著對方一直沒有搭理自己,何雨樹只好走過去,他聽到了王老師的喃喃自語。

“這個詞彙倒是解釋出來了,可是放在這段話裡面不太對啊,總感覺說不通。”

何雨樹看向了書籍,這是一本全英文書,也知道了他哪句話不明白。

“老師,這句話的意思是說軸承。”

王景辰點頭,“我知道軸承,不過整句話說不通啊。”

“問題出現在這裡!”何雨樹指了指他不懂的那個單詞,“這個單詞直譯和俚語不太一樣,在這句話裡面用的是俚語,表示轉圈。”

王景辰立馬將轉圈寫在了紙上,看著通順的句子,整個人激動了起來。

“太好了,終於翻譯出來了。”

王景辰看向了何雨樹,激動的問道:“小何,你還懂英文?”

”。過學前之我,點一懂“

”?的業畢學大個哪是你,奧“

”。專大是我,學大過上有沒“

”?算打的學大考有沒有你,學大是就點一差只,了歷學的高很是經已“,來起了亮睛眼辰景王

。個這解瞭太不樹雨何”?嗎考能還,學大考“

”。了己自你看得是還上得考不考於至,名報接直你,候時的考高年明到等,了能然當,能“

”。考報去也候時的年明我那,啊樣這是來原“

”。下一譯翻我幫能不能看看你,懂太不詞個幾有還我,了對,瓦添磚增展發的家國們咱為夠更就麼那,多越來越子分識知在現,啊好“

。來出譯翻夠能就眼一看上本基,會的真然竟樹雨何到想哪,度態的看試試著抱是就也辰景王

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。