（你敢催！我就敢更！）
“讓開！都給我他媽讓開！”
喬治·史黛西的怒吼透過車載擴音器，衝破急促刺耳的警笛聲，在雨夜的紐約大街上炸開。
他乘坐的紐約警局制式轎車打頭陣，紅色警燈在雨幕中瘋狂閃爍，身後四輛黑色作戰吉普緊隨其後，輪胎碾過積水路面，濺起半米高的水花，形成一道極具壓迫感的黑色洪流。
喬治穿著筆挺的警服，外面套著厚重的防彈衣，領口被雨水打溼，緊貼著脖頸，卻絲毫不影響他眼中的銳利。
他一隻手死死攥著車載扶手，另一隻手不安地摸索著身邊的來復槍，槍身冰涼，卻能給這位身經百戰的局長一絲安全感。
轎車在車流中瘋狂穿梭，司機踩著油門，喇叭按得震天響，前方的車輛見狀紛紛緊急避讓，原本擁堵的街道硬生生被擠出一條通道。
“就是他們！別讓這兩個瘋子跑了！”喬治一眼就鎖定了車流中狂奔的兩道黑影，暴躁地拍了拍車頂。
他猛地推開轎車天窗，雨水瞬間澆了他滿臉，卻渾然不覺，雙手託著來復槍，半個身子探出天窗，瞄準羅傑斯和黑色作戰服男人的背影。
“砰！砰！砰！”
來復槍的槍聲沉悶而有力，在雨夜裡格外刺耳。
子彈劃破雨幕，帶著尖銳的嘯聲擦過兩人身邊，打在路面上濺起細碎的水花，或是擊中旁邊的車輛，留下一個個凹陷的彈孔。
羅傑斯和黑衣人下意識側身躲閃，腳步卻絲毫未停。
“左側兩輛吉普包抄！右側封鎖小巷出口！把他們逼進前面的智慧停車場！”喬治扯著嗓子指揮，聲音因淋雨而有些沙啞，卻帶著不容置疑的威嚴。
四輛黑色作戰吉普立刻分頭行動，如同黑色的巨蟒，從兩側包抄過來，形成一道嚴密的封鎖線，不斷擠壓兩人的逃跑空間。
羅傑斯眼角餘光瞥見越來越近的警車，又看到前方矗立的智慧機械停車場。
玻璃幕牆在雨夜中泛著冷光，入口處的自動欄杆正緩緩升起，似乎在為他們“敞開”陷阱。
他想轉向，卻發現兩側的吉普已經逼近，子彈如雨點般落在周圍，無奈之下，只能和黑衣人一同衝進了停車場入口。
“追！全部跟我追進去！別讓他們跑了！”喬治怒吼著縮回天窗，示意司機加速。
制式轎車率先衝進停車場，黑色作戰吉普緊隨其後，警笛聲在封閉的停車場內迴盪，震得人耳膜發疼。
智慧機械停車場共五層，內部佈滿了自動升降平臺、移動機械臂和感應車位，燈光慘白，雨水順著通風口滴落，在地面形成一片片水窪。
羅傑斯和黑衣人藉著複雜的地形躲閃，時而翻越升降平臺，時而藉著機械臂的遮擋改變方向。
喬治帶著二十多名作戰隊員從車上跳下，每人都手持衝鋒槍，穿著防彈衣，形成扇形佇列，步步緊逼。
“注意腳下！利用地形封鎖！五層露天停車場是他們的死路！”喬治一馬當先，來復槍指向前方，指揮著隊員交替掩護前進。
子彈打在金屬機械臂上，發出“叮叮噹噹”的聲響，火星在慘白的燈光下一閃而逝。
兩人在機械臂之間輾轉騰挪，身後的警隊緊追不捨，槍聲、機械運作聲、雨水滴落聲交織在一起，形成一曲緊張到窒息的交響。
他們一路向上，衝過佈滿感應線圈的二樓，越過正在升降的三樓平臺，躲開四樓的移動車位，最終被逼到了五樓露天停車場。
五樓的露天平臺光禿禿的，只有幾根承重柱和散落的監控攝像頭，雨水傾盆而下，地面溼滑無比，遠處的紐約夜景在雨幕中模糊不清，霓虹燈光透過雨絲，在地面映出斑駁的光影。
。圈圍包的風不道一形，人男服戰作黑和斯傑羅的央中臺平準對齊齊槍鋒衝，道通的下樓往通了鎖封速迅員隊戰作名多十二著帶治喬
”！了逃可路無經已們你“，鷹如厲凌神眼，落頰臉的他著順水雨，近步步一，槍復來持手治喬”！許不！武下放“
。流車的息不流川是方下，差落的高米十幾是後，緣邊臺平在站背靠背人黑和斯傑羅
。員警的來上圍著盯死死目，態姿備戒著持保舊依卻，漬汙和濘泥了滿沾，溼已早服戰作的上，氣著口大都人兩，響聲的啪噼出發，上牌盾和盔頭的們他在打水雨
。固凝乎幾氛氣的張，聲吸呼的重沉方雙和音聲的水雨下剩只，歇停時暫聲槍，小越來越圈圍包，抖發瑟瑟人得吹，水雨著挾裹風的場車停天
