《中戲也出大導演》第973章 電影的特殊意義!(2)

作者:輪迴武帝·1個月前

“怪你什麼,趕緊說吧,多少投資,咱們有多少份額?”

“預算大概1.6億美金,我拿到了百分之四十的名額。”

“1.6億美金,差不多十個多億華夏幣,這可是一個大專案,百分之四十也大大超出我的預料了,這樣吧咱們兩家一人一半你看怎麼樣?”

“韓董,上次任董毫不猶豫的幫我,人情咱們的換,要不我肖達成什麼人了。”

“那就給他們上影百分之五,剩下咱們兩家平分。”

“我說韓董,要是給了上影百分之五,我這不是還人情,是恩將仇報,百分之十吧,剩下的咱們兩家平分。”

“肖達要不……”

“韓董你不會想讓我們玫瑰影業也拿百分之十,然後你們中影占大頭吧?”

“咳咳,怎麼可能,我韓三坪是那麼不知好歹的人嗎。”

看著一臉心虛的韓三坪,肖達也沒好意思揭穿他,這樣的事,座山雕絕對幹得出來。

他肖達可以不在乎能掙多少錢,但也不能把自己談下來的專案讓中影占據主導,這是最起碼的底線。

“我也覺得韓董你不是那樣的人。”

“那就這麼定了,還有《功夫熊貓》不是快上映了嗎,到時候北美的首映禮,你這個編劇加投資人去不去。”

電影《功夫熊貓》的上映時間定下來了,北美是6月6日,內地則是6月20日,盼了好幾年總算是有了結果,這個投資的週期可是夠長的。

但就是再長一切也都是值得,因為肖達知道這部動畫電影所取得的成績跟意義。

首先就是全球票房達到了6.32億美元,北美票房是2.15億美元,海外票房是4.17億美元,內地則是1.35 億華夏幣,會是今年內地進口片票房冠軍,打破國內動畫電影票房紀錄,內地第一部破億的進口動畫長片。

而肖達最為看中的是這部電影的行業與文化影響力,就文化層而言,它是好萊塢第一次大規模成熟運用華夏元素,熊貓、功夫、水墨山水、五行武術(虎鶴蛇猴螳螂),把東方美學商業化輸入到了全球。

再有就是市場層面,算是徹底開啟華夏市場動畫大片天花板,證明東方題材可以全球賣座,影響之後一大批東西方合拍動畫專案。

肖達還知道前世就因為這部電影,還引起了全民的大反思,起因就是電影上映初期出現公開抵制爭議,藝術家趙某狄公開呼籲抵制,認為好萊塢在“盜用華夏文化符號來華夏撈金”,容城部分院線短暫推遲上映,全網爆發激烈辯論。

同時也引起了全社會的集體發問,熊貓、功夫全是我們本土文化,為什麼爆款動畫卻是美國人拍出來?

輿論也開始反思我們不缺傳統文化素材,但缺少現代化、娛樂化、國際化的改編能力,只會堆砌符號,不會講普世共情的故事。

肖達認為這件事帶來的影響還是積極的,首先就是倒逼國內動畫行業更新創作觀念,打破“動畫只是給小孩子看”固有思維,學習傳統文化+通俗娛樂+普世情感的創作路徑。

再有就是啟發了後來國產動畫創作思路,之後《大聖歸來》、《哪吒之魔童降世》等等都是把傳統IP現代化改編,這條思路很大程度上受到《功夫熊貓》帶來的行業啟發。

最後就是教育行業、文化產業也意識到了一點,文化資源不等於文化產品,擁有文化素材,不等於會做文化輸出,文化想要走向世界,需要適配全球敘事語言。

就說之前的馮褲子吧,直接承認那部《夜宴》是女性版華夏化《哈姆雷特》,直接借鑑莎士比亞悲劇框架,把丹麥王室復仇故事平移到五代十國宮廷。

人物一一對應哈姆雷特、克勞狄斯、奧菲利亞,但故事、場景、服飾全是中式外殼

其實我們華夏有很多很多題材是可以翻拍的,不是隻有外國的月亮比較圓,當然了你想掙外匯那就另說,這一點肖達還是支援的。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。