這場室內暴雪來得迅猛，消散得也很快。當皚皚白雪逐漸平息，整個餐廳恢復了寂靜。寧芙和盧娜擦去臉上的冰霜，勉強睜開乾澀的眼睛，四處打量著。
一眼，盧娜就看到了面帶慍色的公會學徒和音符鸚鵡，以及被他們團團圍住、壓制得動彈不得的冰伊布艾絲爾。艾絲爾被抓住了。這倒也正常，畢竟無緣無故在狹小的餐廳裡亂用暴風雪，把環境弄得一團糟，被抓住也算是合情合理。
但不管怎樣，對方是自己的姐姐，盧娜不能坐視不管。他輕輕推開倚靠在自己身上的寧芙，快步衝上前，有些強硬地擠開大牙狸和向日花怪，準備為姐姐說幾句好話。
然而，當他好不容易擠進去時，看到的景象卻與預想中完全不同。雖然其他寶可夢臉上多少有些怒氣，艾絲爾也看起來火氣不小，但公會會長胖可丁臉上卻掛著一如既往的笑容，看起來根本沒生氣。
胖可丁會長不僅沒生氣，還樂呵呵地轉著圈，對周圍的學徒們揮了揮手，示意他們放鬆：“大家、大家！大家都是朋友，不用生氣，不用擔心！”
“朋友？會長你是說，這隻冰伊布是你的朋友？可是她……”音符鸚鵡轉頭看著胖可丁，驚訝地說。他可不認為剛才那可怕的暴風雪只是“開玩笑”，如果真是玩笑的話，這個玩笑也未免開得太大了。
但胖可丁會長似乎真的把那場暴風雪當成了玩笑，完全沒有往心裡去：“只是我的朋友，她打招呼的方式稍微過激了一點，沒事的！大家不用生氣，放開她吧！”
既然會長都已經這麼說了，即便學徒們和音符鸚鵡再困惑，也只能乖乖聽話，鬆開壓制住的艾絲爾。
重獲自由的艾絲爾，看起來似乎也有些驚訝，她瞪大了眼睛，緊緊盯著面前的胖可丁會長，眼神像在看傻子，充滿了不解。不過，既然對方沒有要為難自己的意思，艾絲爾自然也應該投桃報李，不再與對方作對。
她簡單活動了一下被壓制得有些發麻的四肢，起身慢慢走向胖可丁。
艾絲爾的靠近引起了音符鸚鵡的警覺，因此音符鸚鵡他立刻閃身向前，張開一側翅膀，擋在胖可丁面前，警惕地盯著艾絲爾：“你，你這個傢伙！站住！不能再往前了！”
“放心，我沒打算做什麼出格的事，只是想確保我接下來的話，站在你身後的會長能聽清楚。”
艾絲爾聽話地在音符鸚鵡身前停下腳步，而後收縮後腿，直接席地而坐，而後，她才是從容不迫地繼續說：“胖可丁會長，你似乎還記得我，而且把我當做同伴或朋友，但很可惜，我和你已經回不去了。我沒有資格再和你一起組建探險隊，進行冒險了。今天是我近年來第一次，也是最後一次組隊冒險。此後，我會好好藏匿起來，不會再出現在你面前。當然，我可愛的弟弟盧娜，以及他朋友、同樣也算我弟弟的寧芙，就交給你照顧了，可以嗎？可以的話，我就離開了。”
說完，艾絲爾起身，準備繞過擋路的胖可丁和學徒們，踩著滿地的狼藉，就此匆匆離開，眨眼功夫便是已經走沒影了。
當艾絲爾與胖可丁擦身而過的瞬間，胖可丁在不轉頭、不眨眼的情況下，突然開口：“艾絲爾，難得見一面，真的不來我的房間裡敘敘舊嗎？你可真是一如既往地冷冰冰。不過，艾絲爾，我有句話必須和你說清楚：你，其實還有再來過的機會。如果你老老實實自首，我會讓口才最好的音符鸚鵡為你爭取減刑。”
“誒，減刑？我、我爭取來嗎？會長你在說什麼啊，哈哈……”音符鸚鵡被這個跳脫的話題嚇了一跳，不由得驚撥出聲。而後，音符鸚鵡以尷尬的笑緩解氣氛。
同樣震驚的，還有在場其他學徒，以及擠在隊伍裡的盧娜。盧娜非常驚訝於自己所見所聞。胖可丁會長他明明非常清楚自己的姐姐，冰伊布艾絲爾，是通緝犯，是應該得到懲罰的寶可夢，但即使如此，他還是選擇讓她就這麼離去，甚至好心勸她自首。
這可有點不像是一個大公會會長，應該做的事。
艾絲爾停了下來，轉頭多看了幾眼自己曾經並肩作戰過的同伴，胖可丁，然後冷哼一聲：“抱歉，我暫時、甚至永遠不會考慮自首。按照我的計劃，我會成為我弟弟成為傳說探險家的助力與墊腳石，我會努力扮演好這個角色的。再見了，我的‘前’同伴，胖可丁。”
艾絲爾就這樣離開了胖可丁公會，只留下弄不清狀況、面面相覷的大多數寶可夢，以及依然微笑、意味深長地將目光放在盧娜身上的胖可丁，慢慢收拾餐廳裡的狼藉。
