狐狸雖然被“薄荷香氣炮”轟走了，但煤球大人顯然覺得這勝利不夠徹底，不夠彰顯它“農場守護神”的威嚴。它看著狐狸消失的方向，覺得就這麼讓它們跑了，實在是太便宜它們了！
於是，它對著矮坡那邊，氣勢十足地“喵嗚！喵嗚！”吼了兩嗓子，那意思大概是：“滾遠點！再讓本喵看見，見一次打一次！” 然後，不等林小滿反應過來，它後腿一蹬，如同脫韁的野馬，朝著狐狸逃跑的方向就追了過去！它要乘勝追擊，要把敵人徹底趕出它的“勢力範圍”！
“煤球！回來！窮寇莫追！那邊危險！”林小滿嚇了一跳，趕緊出聲阻止。可煤球此刻已經被勝利衝昏了頭腦，根本聽不進去，小身影在夜色中幾個起落就竄出去了老遠。
林小滿擔心它遇到埋伏或者更厲害的魔化生物，只好抓起發光大蔥，也跟著追了上去：“你個傻貓！給我站住！”
煤球追得那叫一個投入，低著頭，循著空氣中殘留的狐狸騷味和腳印，一路猛衝。跑著跑著，它就偏離了原本的小徑，一頭扎進了旁邊那片剛剛冒出嫩綠新芽的速生玉米地裡！
它光顧著抬頭看前方有沒有狐狸影子，完全沒注意腳下那些脆弱的、剛探出頭沒幾天的小玉米苗！
“咔嚓……嘩啦啦……”
一陣令人心碎的聲音響起！煤球所過之處，如同被微型壓路機碾過，一片片嫩綠的玉米苗被它無情的小爪子踩倒、踏扁！葉子碎了，嫩莖折了，剛剛還充滿生機的玉米地，瞬間多出了一條歪歪扭扭的“貓形破壞帶”！
等林小滿深一腳淺一腳地追到玉米地邊時，看到的就是這樣一幕慘狀。而罪魁禍首煤球，還在玉米地中央茫然地轉著圈，東嗅嗅，西聞聞，似乎還在奇怪：“咦？狐狸的味道怎麼到這裡就斷了？難道它們上天了？”
“煤——球——！”林小滿發出一聲痛心疾首的吶喊，指著那條觸目驚心的“破壞路徑”，聲音都在發抖，“你看看！你看看你乾的好事！狐狸毛都沒摸到一根，你先把我半畝玉米苗給踏平了！你這是幫倒忙還是敵方派來的臥底啊？！”
煤球被這聲怒吼嚇了一跳，這才後知後覺地低下頭，看著自己腳下東倒西歪、一片狼藉的玉米苗。它的小腦袋似乎終於理解了現狀，耳朵瞬間耷拉成了八字形，尾巴也垂了下來。它小心翼翼地、一步一頓地走到林小滿身邊，用腦袋輕輕地、討好地蹭著林小滿的褲腿，喉嚨裡發出細弱蚊蠅的“嗚嚕”聲，然後伸出爪子，極其輕柔地碰了碰一株被它踩得最慘、幾乎貼在地上的玉米苗，眼神里充滿了愧疚和“我知道錯了”的可憐巴巴。
雪球這時也跟了過來，它看著這條慘不忍睹的“煤球跑道”，又看了看垂頭喪氣的煤球，無奈地嘆了口氣（貓式）。它走到一株只是被踩歪、但根莖似乎還連著的玉米苗旁，低下頭，用嘴小心翼翼地叼住苗的根部，試圖將它扶正。雖然效果甚微，但那份試圖彌補的心意，還是讓林小滿的火氣消了一點。
林小滿蹲下身，仔細檢查那些被踩倒的玉米苗。幸好，速生玉米的生命力頑強的令人髮指，大部分只是莖葉受損，根系還牢牢紮在土裡。他嘆了口氣，把一臉知錯的煤球抱進懷裡，揉了揉它剛才被狐狸尾巴掃到的鼻子（雖然主要是它自己作的），無奈地說：“算了算了，知道你也是想保護農場，將功補過的心是好的……就是這‘過’造得有點大。下次不許再這麼莽撞了，聽見沒？咱們要以智取勝，比如……多扔點薄荷葉？”
煤球見林小滿沒有真的生氣，立刻“活”了過來，開心地“喵嗚”一聲，伸出舌頭討好地舔了舔林小滿的臉，然後又扭頭對著還在努力扶玉米苗的雪球叫了一聲，那小眼神，彷彿在說：“看！主人原諒我了！我還是好貓！”
雪球連眼皮都懶得抬，繼續專注於它的“災後重建”工作，用實際行動表達了對這個蠢弟弟的無語。
