桐山街的街道和建築上都被雨水浸滿。兩旁的門戶皆緊閉，雨幕中，楊知澄似乎看見那些住戶用毛巾布料塞住了門縫，不讓一點雨絲落入門內。
李婆婆又抖抖索索地展開懷裡的布包，灰布包展開，裡面竟然露出了三把油紙傘。
“走吧……走吧。”她蹣跚著上前，“要來不及了，快走吧……”
在將油紙傘遞給宋觀南時，李婆婆黑豆一樣的眼珠看著他。她麻木的面龐上似乎洩露出一絲絲怪異的表情，但也只是一絲。
“人鬼殊途啊……”她看了看宋觀南，又看了看楊知澄，“人鬼殊途，人鬼殊途啊！”
楊知澄接過傘，說了聲謝謝，將傘一展，伸進雨中。
神奇的是，鮮紅色的血雨竟然避讓開那油紙傘，在紙傘下留出了一片空地。楊知澄便幫宋觀南撐開傘，兩人一起打著傘，走進了雨幕之中。
杜虞也很快追了上來。油紙傘下，兩人對視一眼，杜虞默了默，說：“沒想到她真的在幫你。”
他不知是想到了自己的父親，還是方才的杜寧婭，一時間神情竟有些難過。
楊知澄嘆了口氣。
“節哀。”
“沒事。”杜虞搖搖頭，“我們快離開桐山街吧。”
他們又重新走上了桐山街的青石板路。楊知澄回過頭，看了眼他們離開時走的小門。
李婆婆仍然站在門口，她的身體彎曲已經壓到了一種極低的程度，整個人如同蜥蜴一樣詭異醜陋。但她黑豆一樣的雙眼始終凝望著楊知澄的方向，安靜地，就像是一個目送晚輩離開的長輩。
她的背後，忽然緩緩地浮現出一個白裙身影。
白裙女人僵硬地站在她身後，身形婀娜，五官模糊。
楊知澄一瞬間從她身上都找不到記憶裡楊秀諸的影子，這白影好像變成了一個普通的符號，可以代表著無數面目模糊的女人。
李婆婆見狀，什麼也沒說，只後退了一步，將木門重新關上。
洋樓重歸寂靜。那些楊知澄自己都無法想起來的回憶就這麼鎖在了滿牆血紅的小樓中。
似乎也不會再重見天日了。
……
雨勢在他們離開桐山街時，都並未減小。
楊知澄走在朦朧的雨幕之中，街邊的景象一片模糊。
他又路過了那老宅，老宅裡安安靜靜，只是白牆黛瓦在雨水中泛起淺淺的、怪異的紅色。而旅店門窗緊閉，窗簾也拉得嚴嚴實實的，沒看見爸爸，也沒看見媽媽。
他們離開得很順利。直至街口，看見那燒著黃紙的炭盆時，楊知澄還覺得像夢一樣。
“閉上眼。”杜虞說。
“閉上眼，一直往前走，就可以離開了。”
楊知澄握緊宋觀南的手，依言閉上了眼。他慢慢地往前走，而鼻端濃烈的水腥味也逐漸變淡，慢慢消失，最終只剩下些微的灰塵味。
。道街的棄廢時前面，眼開睜他
。了黑經已天
。說聲低，傘紙油過拿澄知楊”。來回，南觀宋“
。眼一他了看南觀宋
。中之骨鎖的澄知楊了回飛，風陣一作化是還他，終最但。了勁對不加更乎似人這得覺總但，化變麼什有出不看澄知楊。致二無別時死剛和，了失消經已的上臉他時此
。滅碾手隨頭菸將便，時來人兩到看鏡視後從，煙著正機司。車包麵個一了見看就，點了走前向再人兩
”？覺一睡澡個洗去回“，笑玩開機司”？了來回著活，喲“
”。了煩麻“，頭點點虞杜”。嗯“
。味腥聞難的染沾上己自到聞，中氣香的淡淡店酒在，門上關澄知楊。房間一了開人一，店酒的裡市了去們他著載機司
？呢南觀宋那，多麼這了沾都上己自，起想地覺後知後邊一，洗邊一。澡個了洗間生衛進衝忙他
。服件一換他給，會機個這著趁如不倒。目注人引分十得顯，袍道為因都，現出南觀宋次每
。來出了喚召南觀宋將，簾窗的間房上拉他。幹就幹說，裡這到想澄知楊
。下落輕輕袍道，央中間房在站靜靜南觀宋，過吹風陣一
。帶腰的他開解，手出便澄知楊
。來下它把地整完麼怎該得記還實確他，是的巧不巧好但。瑣繁是很袍道的南觀宋
。糟八七得解服的他將，上南觀宋在坐澄知楊。上床在，候時的手分沒是還——晰清很還面畫些那
。笑了笑地輕很，澄知楊著看只就，子盒禮的拆被個像南觀宋
”。笑準不“，的他捂澄知楊”。屁笑“
”。你教我“：說聲低，腕手的澄知楊住抓他。了笑不就南觀宋
。目在歷歷然仍澄知楊麼怎服但，想細好太不麼什了做來後
。裡的薄薄出，袍外開解地呆呆，焉在不心些有子下一他
。等等……
。神回然驟，頓一手的澄知楊，時樣模的裡見瞥在
。片小一著延蔓卻，上皮的白青這在就但。皮的白青南觀宋出，裡子領的裡
。滯一吸呼澄知楊
。來出了地整完半上將，裡的南觀宋開解忙他
。深腰沒，延路一膀肩從。的異詭了滿佈半上南觀宋見只
。住抓被然突腕手澄知楊
。的似了住凍被都的渾間瞬，眸雙的南觀宋上對直直，頭起抬地猛他
。生陌為極來起看人個整南觀宋讓，白眼個整了據佔紋花白灰的怖可
。子影的碎細層一下落上龐面在，上他在落燈黃淺的暖微，亮很得開燈裡間房。明通舊依火燈的心中市但，夜深是已
。了影的下落上面他著看，睛眼的怖恐雙那著澄知楊
。惚恍些有然突他，間瞬一
。表的活鮮生、的沒下水出，去褪般一水同如乎似木麻的上臉張那
”。澄知楊“
。字名的他聲輕南觀宋
