飯桌上所有人的目光都落到了鈴音身上，鈴音略帶拘謹地說：“伯爵，城裡很多圖騰柱的圖案可以換一下嗎？我覺得這樣會更好。”
桑普頓的兩眉之間，浮現出了若有若無的皺紋，他大概是知道鈴音要說什麼的。
“你覺得我們的圖騰柱不好看嗎？”
“不是！我就是覺得……可能寓意不怎麼好，最好換一下頂部的小柱子啦。”
邊境伯嚴肅地看著鈴音。
“有些圖騰柱的頂端是黑色的山羊頭哦，最起碼把顏色換成白色吧。”鈴音繼續說道。
“黑色有什麼不對勁嗎？聖女，我覺得你的精力應該放在更有意義的事情上，而不是留意街道上的那些裝飾。”
邊境伯的話語中，似乎少了幾分從容。
“我覺得不太好。”
鈴音看了眼身邊的同伴，然後說道：“剛開始的時候，我把這件事情告訴他們，他們都說我想得太多了。”
“他們”就是指勇者隊伍的另外三人。
“你的確是想得太多了，找點正經事做吧。”邊境伯拿起桌邊的酒杯，啜飲了一口紅酒，露出了蔑視的冷笑。
鈴音察覺到了來自邊境伯的敵意，可她想不出邊境伯態度變化的理由。
——如果只是裝飾品的話，那改了顏色也沒關係吧？
——難道邊境伯很喜歡黑色嗎？
——可無論是怎樣的理由，都不能以全城居民的安危作為賭注。
於是，鈴音繼續說了下去：“最近我在教堂治療民眾，他們中的一些人是來自基克城的難民。基克城那邊爆發了非常嚴重的黑山羊災害，顧慮到他們的心情的話……我覺得要把圖騰柱頂端的山羊頭換掉。”
邊境伯的眉頭皺了一下，皺起來的深深溝壑，彷彿能把堅果給夾碎一樣。
“你就別管這件事情了。我的領民飼養了大量的山羊，山羊是我們城市豐收的象徵。”
“可山羊是白色的吧？起碼把圖騰的顏色換掉……”
“你為什麼就揪著一個裝飾物不放呢？我們這邊的祭典一直是這樣的，請你尊重我們的傳統。”
貝多莉卡好奇地看向邊境伯，科羅來回看著鈴音和邊境伯，而桑普頓則是捂著嘴——看上去是在憋笑一樣。
“對啊，邊境伯。”基於對邊境伯失去從容的好奇，貝多莉卡也插嘴道：“既然只是些裝飾品，那為什麼不能換個顏色呢？”
“也沒必要換個顏色吧？人家愛怎樣就怎樣呀。”在場的幾人當中，或許就剩下科羅還沒搞清楚狀況了。
“是的，勇者大人說的沒問題。”邊境伯連忙接住了科羅的話，說道：“我們的祭典本來就很費人力，沒有改來改去的餘地！”
“那我們可以幫忙改。”鈴音說道：“給我們白色的油漆和刷子就行。”
