這一次,他更細緻地閱讀著。
在一個火車站,一對男女在等車。
他們點了一杯啤酒,然後又點了一杯。
他們談論啤酒的味道,那個女孩說遠處的山看起來像白象,男人說他沒見過。
直到那段對話。
男人說:“這真的是一個很簡單的手術。”
女孩沒有回答。
男人繼續說:“真的不算什麼,只是讓空氣進去。”
女孩看向遠處的群山。
男人說:“如果你不想做,我不會強迫你,但那真的非常簡單。”
……
這一次,索林捕捉到了。
在這個最基本的線性敘事,比傳統敘事還要傳統的對話中,他看到了男人重複話語中的壓迫感。
而女孩不斷的岔開話題,則是表達出了她的逃避和抗拒。
索林讀出了一個詞。
是墮胎。
整篇小說不過一千多個單詞,都在圍繞著這件事情打轉,但兩個人從頭到尾都沒有說出那個詞。
男人在假裝輕鬆,女孩在絕望地抵抗。
那個白象的比喻也不再是隨口的閒聊。
白象,常常指代昂貴而無用的累贅。
那個未出生的孩子,就是那頭白象。
讀到最後,女孩笑著對男人說:“我覺得好極了,我沒有任何問題。”
索林盯著這句話沉默了許久。
女孩放棄了,溝通失敗了,但對話到此戛然而止,他也不知道女孩會不會選擇墮胎。
這篇小說裡沒有任何關於悲傷絕望的描寫,但索林卻感受到了。
顧遠移除了所有的解釋,讓讀者自己去猜測。
當讀者自己得出真相時,那種衝擊力遠遠超過了作者直接的描述。
顧遠沒有打碎任何結構。
。誌雜上合林索
。聲一笑輕頭搖他,後刻片
……
。語標的面上及以,誌雜些那了到看也然自們他,場會進續陸們者會與
。來起了讀閱們他,度態的樣各種各著抱
。禮目注的場全了穫收,地然當所理,時場進走遠顧當,是於
。雜復更,烈熱更得變是而,視審種那前之是再不然當目那
”!顧,嘿“
。來起了喊個一第斯漢家作國德
。遠顧著指來起捲誌雜將他
”?西東麼什著藏是不是裡子腦你“
”。上架書在擺來出印天七第,完寫上晚天當,論討天一第“:著說地張誇斯漢
”?的上臉們我到甩品作把你許允誰,論理論討在都家大明明“
。笑輕陣一了起響圍周
”。壞很的真你,顧,話對是全“,頭搖了搖著笑家作位一”。說小種這是還且而“
”。了痛都頭得想,樣麼怎底到後最孩個那想在還在現我,了幹者讀們我給扔都活累活髒的有所把你“
”。殺著追要非卻他,了服說他被經已明明我“,來過了走林索”。的目的他是就這“
”。的真,你謝謝要是還,過不“








