尷尬而壓抑的氣氛籠罩了後半夜。
葉奈法在激烈的爭吵後陷入沉默，背對著眾人側躺下，只留下一個倔強而脆弱的背影。
傑洛特則重新坐回篝火旁，繼續擦拭他的銀劍，動作機械而專注，彷彿剛才的爭吵從未發生，但那周身散發的低氣壓和緊抿的唇角，說明了一切。
特莉絲夾在中間，左右為難，只能默默照料著傷員，偶爾擔憂地瞥向兩人。
摩根和其他卡倫貝爾人守護在附近，臉色都不太好看。
哈涅爾和甘道夫也沒了繼續深談的心思。
白袍人的神秘、銀戒的謎團、上古之血的隱憂，在眼前這更加直接的人際衝突面前，暫時被擱置。
兩人各自靠著石壁，閉目養神，但顯然都沒能真正入睡。
遠處礦道深處偶爾傳來的岩石冷卻崩裂聲，以及哨兵沉重的腳步聲，提醒著所有人，危險並未真正遠離。
當第一縷晨光透過高處的通風井或魔法殘餘帶來微弱的亮度時，哈涅爾是被一陣毫不掩飾的爭吵聲喚醒的。
聲音來自他們臨時休息的這處半開放石室外。
“……不行！絕對不行！你們不能帶走她！” 是摩根的聲音，低沉而強硬，帶著壓抑不住的怒意。
“這是國王的命令！矮人的律法不容褻瀆！那個女人引發的地脈擾動，差點毀了半個礦區！必須接受審判！” 一個粗啞的矮人聲音毫不退讓。
“審判？她是領主大人的朋友！你們就是這樣對待盟友的？！” 另一個卡倫貝爾計程車兵激動地喊道。
“盟友？盟友就不會做出危害卡扎督姆根基的事！你們敢阻攔，就是與整個都林王國為敵！” 矮人的聲音提高了，帶著金屬摩擦般的刺耳。
帶走她？
哈涅爾心中一凜，睡意瞬間全無。
他下意識地看向石室內。
葉奈法已經坐了起來，臉色依舊蒼白，但紫色的眼眸中恢復了慣有的冰冷和一絲嘲諷，彷彿對門外的爭吵並不意外。
特莉絲緊張地絞著手指，目光在房門和葉奈法、傑洛特之間來回移動。
傑洛特不知何時已經站了起來，面無表情，但右手已經習慣性地搭在了背後的銀劍劍柄上，拇指無意識地摩挲著劍柄末端的圓頭。
這個細微的動作，哈涅爾很熟悉——那是獵魔人進入高度戒備、隨時準備應對威脅的標誌。
顧不上許多，哈涅爾立刻起身，快步走向石室入口。
甘道夫也睜開了眼睛，眉頭微蹙，拄著手杖跟了上來。
推開充當門簾的厚重毛氈，哈涅爾看到了對峙的雙方。
一邊是摩根和四五名全副武裝、神色激憤的卡倫貝爾騎兵，他們擋在石室入口前，手按刀柄，寸步不讓。
另一邊，則是納因王子親自帶領的一隊矮人王室近衛。
近衛們穿著相對完好的鎧甲，手持戰斧和盾牌，雖然人數不多，但氣勢沉穩，顯然代表了王室的意志。
”……們他，人大主領“：道聲低，點一開讓側刻立，來出爾涅哈到看
。難為的覺察易不一和肅嚴的辦公事公著雜混，雜複表的上臉，爾涅哈向看眼獨，躁勿安稍衛近的後意示手抬他，爾涅哈了到看也子王因納
：穩平持保量盡氣語但亮洪音聲，躬微微他
”。代出給，統傳與法律的人矮照依須必，基市城與命生數無及危，害損的逆可不且重嚴了造姆督扎卡對為行的。判審與詢質接廳王往前，士的法奈葉喚名、擾脈地發引位那帶來前，命之下陛世六林都王國奉。安早，下閣爾涅哈“
！法奈葉是然果
。痛頭陣一到爾涅哈
？法奈葉走帶
。去不過對絕就關一那特傑是，意願否是本提不先
。景場的抗反起暴人魔獵到象想能乎幾他
。理道無全非並的說因納，面方一另但
。陷失此就母督扎卡令點差，險危其極實確應反鎖連的發引，魔炎引量能沌混驅行強前之法奈葉
。代危安的市城座整和民子的傷死向法無則否，理和查調行進事此對須必都理於於，王國為作世六林都
。結死的難兩個是直簡這
。突衝的新發引能可至甚，痕裂生產友盟人矮的妙微係關、戰作肩並剛剛與會必勢，絕拒接直
