在丁鳴泉親自坐鎮督導下，陵東紡織廠的改制開始高效而平穩地推進。工齡認定公示貼滿了廠區的公告欄，紅紙黑字前，總是圍攏著細細核對的工人，議論聲從最初的焦慮漸漸變成了對未來的盤算。內退申請處排起了長隊，年輕工人則更關心技能培訓的課程表——縣政府協調的第一批電工、焊工培訓班下週就要開課，授課老師是從市技工學校特意請來的。
錢治國的辦公室煙霧繚繞，菸灰缸早已堆滿。他眼窩深陷，血絲密佈，整個人卻像上緊了發條，一會兒盯著財務核對補償金明細，一會兒跑到車間看裝置檢修進度。翟俊平成了這裡的常客，有時送來最新的政策檔案，有時只是靜靜地坐下，遞上一支菸，聽錢治國絮叨那些層出不窮的棘手難題。
這天下午，翟俊平剛在丁鳴泉辦公室彙報完紡織廠的最新進展，丁鳴泉忽然敲了敲桌面：“社保接續的窟窿，勞動局那邊最終核算數額出來了嗎？”
“算完了，”翟俊平翻開筆記本，“初步統計，符合補繳條件的職工有247人，缺口大概一百八十萬。錢廠長正愁這事呢，廠裡賬上實在擠不出錢了。”
丁鳴泉沉默片刻，手指在桌面上輕輕叩擊。窗外的梧桐樹葉子落了滿地，像鋪了層金色的地毯。
“告訴錢治國，這筆錢，縣裡出了。”丁鳴泉忽然開口，語氣斬釘截鐵，“從今年的財政應急預備費裡，額外劃撥兩百萬專項資金，專款專用，務必把所有工人的社保銜接好，不留後患。”
翟俊平愣了一下，隨即心頭一熱。兩百萬在98年的陵東，不是個小數目了。
“改制要成功，人心必須先穩住。社保是工人養老治病的根本，這個底必須托住。”丁鳴泉目光落在窗外那片金黃的落葉上，“去告訴工人們，縣委縣政府絕不會讓為廠子奉獻了大半輩子的人，老了沒了依靠。”
這筆專項資金像一劑強心針，徹底打消了最後一批觀望者的顧慮。紡織廠的改制協議簽署率，三天內從70%衝到了92%。
但新的難題很快又擺在面前。
12月中旬的一個傍晚，翟俊平剛走出縣政府大樓，就被匆匆趕來的錢治國攔住。他裹著件舊棉襖，領口沾著油汙，眼裡的紅血絲比往常更重。
“俊平老弟，耽誤你幾分鐘。”錢治國的聲音帶著難以掩飾的疲憊，“有件事，實在沒辦法了……”
兩人在路邊的小吃攤坐下，點了兩碗熱湯麵。錢治國扒了兩口，才艱難地開口：“裝置改造的定金，供應商催得緊；第一批新面料的研發，得給設計院打預付款；還有，下個月就要給留下的工人發全薪了……我算了算，至少還缺五十萬。銀行那邊我跑了不下十趟，可咱廠現在這情況，能抵押的都抵押了，根本貸不出款。”
他放下筷子：“老弟，你腦子靈活，幫我出出主意？哪怕能讓縣裡先借一點週轉一下也行啊！”
翟俊平看著他焦灼的樣子，心裡清楚，這五十萬是能否闖過最初陣痛期的關鍵。
他沉吟片刻，忽然抬頭：“錢哥，靠縣裡輸血不是長久之計，你有沒有考慮過，引入外面的投資？”
“外來資本？”錢治國苦笑，“就廠子現在這樣子，誰看得上？再說，我也沒這方面的路子啊。”
“路子我或許有。”翟俊平掏出手機，翻到餘磊的號碼，“我有個同學，在粵省做外貿，生意做的不小。我問問他願不願意投點資。”
錢治國眼睛一亮，又迅速黯淡下去：“非親非故的，人家憑什麼……”
翟俊平沒多說，直接撥通了電話。幾聲忙音後，餘磊咋咋呼呼的聲音從聽筒裡傳來：“喲，哎喲喂！翟大主任！您老百忙之中居然想起我來了？是不是在陵東待膩了，想投奔兄弟我來發財了？”
“發財的事以後說。”翟俊平笑了笑，“有個正事找你。我縣裡有家老牌紡織廠正在改制，前景不錯，就是缺筆週轉資金，五十萬左右。你那邊方便嗎？”
“五十萬？”餘磊在那頭嗤笑一聲，“平哥你瞧不起誰呢？這點錢我還拿得出來。不過……”他話鋒一轉，“親兄弟明算賬。這錢投給誰、投到哪兒，我得心裡有數。這樣，你讓那邊負責人來趟粵省，跟我當面聊聊？”
“我希望你能來陵東實地看看。”翟俊平語氣認真，“投資不是兒戲，你得親眼看看廠子、見見人，心裡才能踏實。”
餘磊在那頭愣了一下，隨即爽快答應：“成！平哥你開口了，這個面子我必須給！後天我就飛過去，落地聯絡你！”
掛了電話，錢治國還在發愣：“這就成了？”
“還沒成。”翟俊平給他潑了盆冷水，“能不能成，取決於你後天給他看到什麼。把你對廠子的規劃、現狀、未來打算，好好理一理，說得明白透徹，讓他看到投資的價值。”
兩天後，餘磊的身影出現在陵東火車站。他一身剪裁得體的休閒西裝，身後跟著提行李箱的助理，與陵東灰撲撲的站臺形成了鮮明對比。翟俊平開車接上他，直奔紡織廠。
車進廠區時，餘磊扒著窗戶看了一路。“嘖嘖，這廠子歷史夠悠久的啊。”他指著斑駁的廠房外牆，“老大，你確定這地方能賺錢？”
”。了道知就看看去進“：穩停車把平俊翟
”！察考迎歡，闆老餘“：手出地促侷顯略他，磊餘到見。料材的齊整訂裝份一著攥裡手，候等口門在已早國治錢
”……料面衫襯檔高做，紗支細紡能，倍十高機老們咱比度，置裝手二的進引國德從剛是這“：紹介置裝著指，邊旁在跟國治錢。著論討機筒絡的進引新臺一著圍員人技個幾，機洗清在正們人工，裡間車。走裡往直徑，握了握地徵象磊餘
”……國全向賣品產把，年兩取爭，步三第；牌品有自出推年半，步二第；線產生有現活盤月個三，步一第：走步三分劃計們我“，信自越來越音聲的國治錢”。題問是不單訂，產量要只，向意了談廠裝服家幾跟經已，料面新些這“。料面紡混的出發研剛有也，布棉的統傳有，品樣料面種十幾著掛面裡，室品樣了看磊餘帶又他
。題問的率潤利、戶客鍵關、制控本於關個幾問，一品樣起拿爾偶是只，話說麼怎沒磊餘
”。樣一不義意，作工的裡縣援支是也，關難過渡子廠幫是既，資投候時這你。斜傾予給會都上源資、策政在續後，板樣的制改業企營國東陵造打裡這把要是，思意的長縣們我。視重常非制改的廠織紡對裡縣，三老“：口開時適平俊翟，來出間車從
”。%03佔，萬百一投我。題問本了不決解，太萬十五“，來起經正氣語，國治錢向轉他”。啊帽高戴我給是這你，哥平“：了笑然忽，下了磊餘
”？萬百一、一“：了大張得驚國治錢
”。紅分等，表報看年每要只我。手不絕我，的長廠錢聽全，展發麼怎、營經麼怎子廠。事管不，錢出只我“
”。道渠銷外絡聯們你幫能還定不說後以，的貿外做他。弟兄的過得信我是總餘“：充補旁一在平俊翟。信相敢不國治錢讓而反，厚優太件條這
”。心片這羅張你替哥平我負辜別更，漂水了打萬百一這我讓別。幹好好，長廠錢“：打敲是半勵鼓是半氣語，膀肩的國治錢拍了拍磊餘
。間在堵語萬言千，紅發些有不眶眼，頭點了點地重重國治錢
”！多得強在現比對絕，手聯弟兄們咱，省粵來脆乾，的真！了才屈太，道打議會案檔跟天天裡城縣小這在窩，你說你！人驚力潛伙傢這得覺越究研越，不了投真後接深我，司公’鵝企‘的訊通時即搞個那的提你次上，說你瞞不，哥平“：直發些有頭舌，膀肩的平俊翟著摟磊餘，肚下杯幾。酒頓一了喝獨單平俊翟和他，前行臨。省粵回趕匆匆就議協資投完簽，天兩了待東陵在磊餘
”。守此彼，持扶相互。場戰的各有各們咱，耘耕途仕在我，帆揚海商在你。路的各有各“：杯了著笑平俊翟
......
