《喜宴》雖然是講同性題材的電影，但它根本不是為了拍同性愛情而拍。
骨子裡和《飲食男女》是一樣的，講的都是中式家庭的面子、裡子，是飯桌上的拉扯，是人情世故，是兩代人思想的碰撞。
李安的父親三部曲，《推手》講代溝，《喜宴》講衝撞，《飲食男女》講和解，三部全是圍著家庭、飯桌、中國人那點說不清道不明的人情在轉。
陳家樂當初改《飲食男女》的時候，就把三部曲的核心摸得透透的。
現在老爺子想拍同性題材，又要含蓄、要煙火氣、要貼合東方人的情感邏輯，《喜宴》簡直是量身定做的。
陳家樂思路理通，筆尖在紙上走得飛快。
他沒直接照搬原版，順著當前的故事背景做了些微調，讓故事更貼紐約唐人街的煙火氣。
故事背景設定為：男主角高偉同是一名定居紐約的建築師，與美國男友賽門同居五年，二人感情穩定。
這裡的設定男主角是I。
可以理解為攪屎棍。
畢竟同性題材，I總比O要好一些吧，起碼更能讓人接受一些。
而遠在國內的高父高母並不知道兒子的性取向有問題，只知道兒子一把年紀了，卻一直不結婚。
在國內三十多歲不結婚就跟犯了重罪似的。
高偉同也一樣，常年遭到家裡催婚，家裡一心盼他娶妻生子、延續高家香火。
而女主顧葳葳是高偉同的房客，是上海來的落魄畫家，沒有綠卡、生活拮据，隨時可能被遣返。
在生活落魄的時候，得到過高偉同的照顧，加上男主長得帥氣，所以對他也心生好感。
有一天，偉同常年編造藉口搪塞父母，直到母親直接託相親俱樂部找來一位國內女生，專程飛赴紐約和他見面。
席間偉同得知，父親此前突發心臟病住院，險些撒手人寰，心中唯一執念就是沒能看見兒子成家、抱上孫子。
一邊是自己的幸福，一邊又是父母的期盼。
傳統孝道與家族傳宗接代的枷鎖壓得偉同喘不過氣。
回到家中，男友（女友）賽門不忍看他煎熬，想出一個看似兩全的辦法。
讓偉同和房客顧葳葳辦理形式婚姻。
一方面給遠在臺灣的父母一個交代，堵住催婚的嘴；另一方面，葳葳結婚就能拿到美國永久綠卡，解決生存難題。
走投無路的偉同、急需身份的葳葳一拍即合，三人達成秘密協定。
謊言才剛剛鋪好，父母得知婚訊，當即決定親自飛往紐約，全程主持兒子的婚事。
三人慌忙改造房屋，把賽門的私人物品全部藏起，刻意營造偉同與葳葳同居的夫妻假象；
賽門主動包攬下廚，再把廚具交到葳葳手中，在長輩面前偽裝葳葳賢惠持家的模樣。
高母見到兒媳十分歡喜，送上旗袍、金飾、大額紅包，處處流露對圓滿婚姻的期待。
。呢氣悶生邊旁在正時此’媳兒‘的正真實其
