梁銘章和沈一凝從容地坐在這些人對面,衣著得體,精神放鬆,好像參加的不是審問會,而是茶話會.
濫用私權尚未定論,學校沒有往上報,先做內部調查.梁銘章身份地位不一般,就算處罰,也要上報中央領導.
李書記說：“梁教授,沈一凝同志,今天叫你們過來,是因為我們收到舉報材料,經過初步核實,有些事情需要你們當面澄清.”
“首先,你們是不是父女關係？”
梁銘章點頭,“是.”
李書記說：“舉報材料中提到你利用職權,以‘翻譯’名義安排女兒沈一凝公費出國.此次中美交流活動由外交部審批,梁銘章,外交部是否知悉你與沈一凝同志是父女關係？”
梁銘章如實道：“我沒有上報.”
物理系劉主任忍不住出聲,“老梁啊,這事你得說清楚,我還以為你上報給外交部了.”
李書記繼續說：“據調查,沈一凝並非外交部正式聘用的翻譯人員,她的專業是戲劇與表演,並非交流活動所需的物理科學領域.而且,我查過相關規定,非專案組成員的隨行人員費用不應由專案經費支出.”
“對此,梁銘章,你作何解釋？”
梁銘章不慌不忙道：“沈一凝是專案組成員.”
沈一凝從紙袋裡拿出幾份材料,雙手恭敬地呈交給李書記：“感謝學校給我澄清的機會.首先,關於我以‘翻譯’名義隨團出國一事,我想說明幾個事實.”
“第一,我參加了外交部舉辦的翻譯人員隊伍招新考試,並拿到了翻譯資格證.”
“第二,我此次隨團出訪,並非由我父親推薦,而是作為外國語學院教授黃麗君老師的翻譯助手,材料裡有她的親筆證明信.”
“第三,儘管我作為專案組成員,我的一切開支仍然由我父親個人承擔.包括來回國際旅費.在美期間的食宿交通費用.“
她拿出一疊票據推向桌中央,“這是中國銀行的外匯兌換單據和我在美國期間的消費記錄.”
“我父親最初不同意我自費參加.”沈一凝看了一眼梁銘章,“但黃麗君教授,也是我的英語老師,認為這次交流活動非正式會議那麼嚴肅,更傾向達成大學之間的友好合作.”
“她看中我會唱歌會跳舞,能在宴會舞會中讓國際交流更輕鬆愉快.最終我們達成一致,個人承擔全部費用出訪.”
李書記看完黃麗君的手寫證明信,上面蓋了她的印章.還有幾張照片,是沈一凝在不同場合工作的場景——在實驗室裡與外國學者交談,在會議現場做同聲傳譯記錄.
還有一張是外國學者邀請她跳舞.
黃麗君是外交部翻譯室的資深翻譯官,由她推薦進專案組,無可指責.
人事處王處長補充道：“我們查閱了專案經費報銷記錄,確實沒有沈一凝同志的任何費用報銷.相關票據已經核實過.”
李書記說：“即便如此,沈一凝作為梁銘章親屬參與專案工作,難免有瓜田李下之嫌.這種安排本身就不合適.”
副校長補充：“梁教授,以後再有這種事,一定要事先說清楚.”
梁銘章連忙點頭,“我以後自會注意.”
李書記說：“第二件事,舉報信裡提到,你和沈一凝比專案組其他成員晚幾天歸國,在這幾天裡,你們私自接受了美國人的禮物,可有此事？”
