攀冰的餘威還在骨頭縫裡叫囂。
回到那個被暖氣烘烤得如同春天巢穴的酒店房間，我和胖子幾乎是同時發出一聲悠長的、充滿解脫意味的呻吟，然後把自己像兩袋沉重的土豆一樣摔進各自鬆軟的床墊裡。天花板在眼前旋轉，帶著一種劫後餘生的眩暈感。冰壁的寒冷、肌肉撕裂般的酸脹、還有腎上腺素退潮後的巨大疲憊感，一股腦兒湧上來，把人牢牢釘在床上。
“天真……胖爺我……感覺身體被掏空……”胖子哼哼唧唧，連翻身都嫌費勁，“這老胳膊老腿的，經不起這麼造啊……下回再有這專案，你和小哥玩吧，胖爺我負責在底下給你們搖旗吶喊，順帶拍點‘鐵壁飛狐’的英姿……”
悶油瓶就站在窗邊，側對著我們，望著外面冰島獨有的、彷彿永遠籠罩在薄暮中的灰藍色天空和遠處連綿起伏的銀色苔原。他身姿依舊挺拔如松，攀爬那種難度的冰壁對他來說，大概就像在雨村後院散步一樣輕鬆。聽見胖子的抱怨，他連頭都沒回，只是幾不可察地動了下嘴角，像是在無聲地笑了一下。這大概就是百歲老人的底蘊。
“得了吧，就你那張嘴，在底下能把我和小哥煩死。”我閉著眼，感覺全身的肌肉都在控訴，“還飛狐……我看是兩隻掛在冰壁上的笨熊。” 尤其是我自己，感覺每一寸骨頭都在咯吱作響。小哥那非人的體能真是讓人羨慕不來。
胖子嘟囔了幾句，大概是反駁“笨熊”的汙衊，但聲音越來越小，很快就響起了輕微的鼾聲。這胖子，沾枕頭就著的本事真是無人能及。
我也被這睡意感染，意識開始模糊。半夢半醒間，似乎聽到小哥極輕地走過來，把被我踢開的被子往上拉了拉。那動作帶著一種難以言喻的熟稔和……溫柔？也許是錯覺吧。太累了。
這一覺睡得天昏地暗，醒來時窗外天色依舊昏暗，讓人分不清是黃昏還是黎明。冰島的夏季極晝，時間感變得極其模糊。摸過手機一看，居然已經睡了快十個小時！身體雖然還是痠痛，但那股要命的疲憊感總算消散了大半。
樓下餐廳已經熱鬧起來。小花穿著剪裁完美的淺灰色羊絨衫，正姿態優雅地喝著咖啡，面前攤著一份英文報紙，手邊放著他的衛星電話——顯然，解總即使度假，公司業務也如影隨形。黑瞎子坐在他對面，一身標誌性的黑色皮夾克，戴著那副從不離身的墨鏡，正眉飛色舞地跟旁邊啃著三明治的蘇萬說著什麼，逗得蘇萬直樂。黎簇坐在蘇萬另一邊，低著頭猛刷手機，臉上沒什麼表情，但至少沒像以前那樣渾身帶刺。楊好坐在黎簇對面，大口吃著煎蛋培根，一副精力充沛的樣子。秀秀則和小花低聲交談著，笑容溫婉。張海客坐在稍遠一點的角落，對著筆記型電腦眉頭微鎖，手指在鍵盤上敲得飛快，港商精英範兒十足。
“喲，我們兩位‘笨熊’醒了？”黑瞎子眼尖，第一個發現我們，立刻揚聲道，語氣裡全是促狹的笑意，“看這精神頭，恢復得不錯嘛！來來來，快補充點能量，今天還有硬仗要打！”
胖子一聽“硬仗”就有點發怵：“硬仗？瞎子你可別蒙我，不是說好今天去看海嗎？輕鬆點行不行？”
小花放下報紙，微微一笑，介面道：“胖子，看海是沒錯。不過冰島西北部的海邊，可不是普通的海灘。運氣好，我們可能會遇到北極熊。”他語氣平靜，像是在說今天天氣不錯。
“北……北極熊？！”我和胖子異口同聲，眼睛都瞪大了。這玩意兒可比冰壁刺激多了！
“嗯，”悶油瓶不知何時也走了過來，在我旁邊坐下，拿起一個麵包片，言簡意賅地確認，“需要準備。”
“所以，”黑瞎子打了個響指，墨鏡後的目光掃過我們所有人，尤其在黎簇、蘇萬和楊好身上多停留了一秒，“為了安全起見，也為了遵守當地規定，我們得先去學學怎麼用這個。”他用手指比了個槍的手勢。
學槍？這倒是個新鮮事。我們這群人裡，摸過真傢伙的不少，但正兒八經在靶場、由專業教練指導學習標準流程的，恐怕還真不多。我、胖子、小哥自不必說，下地的經歷就是最好的槍械啟蒙，雖然方式野路子。小花、黑瞎子、霍秀秀，這些九門後裔，防身技能是必修課。張海客作為張家人，更不會陌生。黎簇、蘇萬、楊好這三個小子，跟著黑瞎子和我也學了不少。理論上，沒人不會用。但規矩就是規矩，尤其是在人生地不熟的冰島，面對可能遭遇的大型野生動物，系統的安全規程學習非常必要。
“流程要走。”悶油瓶咬了口麵包，淡淡地說。他總是能抓住關鍵。
“行吧，”胖子認命地嘆了口氣，隨即又來了精神，“正好讓胖爺我重溫一下當年‘雙槍李向陽’的風采！也讓洋教練開開眼，什麼叫神槍手！”他拍著胸脯，一臉豪邁。
黎簇終於從手機螢幕上抬起頭，瞥了胖子一眼，嘴角習慣性地向下撇了撇，但語氣比起過去的尖銳，已經緩和了不少，帶著點少年人特有的彆扭：“得了吧胖爺，您那槍法，別到時候把北極熊嚇跑，先把海鷗給驚飛一片。”這話聽著像懟人，但少了那種刻薄的敵意，更像是一種吐槽。
“嘿！臭小子！”胖子作勢要敲他腦袋，黎簇敏捷地一縮脖子，躲到蘇萬身後。蘇萬笑著打圓場：“胖爺息怒，黎簇他就嘴欠，您槍法肯定厲害！”楊好也在一旁嘿嘿傻樂。
黑瞎子哈哈大笑，拍著蘇萬的肩膀：“還是我小徒弟會說話！大徒弟，你怎麼看？”他轉向我。
我正喝著熱牛奶暖胃，聞言無奈道：“瞎子，您就別拱火了。咱們是去學安全規程的，不是去比武的。胖子你也收著點，別真把教練嚇著。”
小花優雅地擦了擦嘴角：“無邪說得對，安全第一。走吧，車已經安排好了。”
前往靶場的路上，冰島壯闊而荒涼的景色在車窗外飛馳。黑色的火山岩、覆蓋著銀色苔蘚的廣闊原野、遠處積雪的山峰在灰白的天光下顯得格外肅穆。空氣中帶著凜冽的清新和海風的鹹味。車內氣氛倒是輕鬆，胖子還在跟黎簇鬥嘴，黑瞎子在給蘇萬和楊好講他早年“闖蕩江湖”時遇到的稀奇古怪的槍械，霍秀秀和小花低聲聊著天。小哥依舊安靜地望著窗外，側臉線條冷峻。張海客在後座用粵語低聲打著電話，似乎在處理什麼緊急事務。
靶場位於城市邊緣，在一片開闊的荒原上，幾座低矮的灰色建築顯得很不起眼。迎接我們的是個典型的北歐壯漢，叫Einar（埃納爾），身高接近兩米，金髮碧眼，穿著厚實的防風夾克，留著精心修剪的絡腮鬍，笑容爽朗，但眼神銳利，透著一股職業軍人的幹練氣息。
“歡迎來到冰島！歡迎來到我的靶場！”埃納爾用帶著濃重口音的英語熱情地招呼，“聽說你們想學習射擊，為可能的北極熊邂逅做準備？明智的選擇！安全永遠是第一位的！”他的目光在我們這群明顯是外國遊客、氣質各異的人身上掃過，帶著一絲好奇和評估。
進入靶場的室內區域，一股淡淡的火藥味和槍油味混合著暖氣撲面而來。牆上掛著各種槍械的圖片和安全守則。埃納爾開始進行嚴肅的安全講解，語速不快，確保每個人都能聽懂。
“Rule Nuer One! 永遠，永遠，永遠假設每一把槍都是上了膛的！”埃納爾的聲音洪亮，眼神掃過每一個人，“即使你剛剛檢查過，即使別人告訴你它是空的！Treat every firearas loaded! 這是鐵律！”
。勢手止的張誇個了做他”！子帽的你至甚，寵的你、友朋的你、己自你括包，標目的毀摧想不你向指準不口槍，下況何任，候時何任！空天、面地的全安對絕者或 !egnaR nwoD！向方全安著對能只遠永，遠永，遠永向指口槍 !owT reuN eluR“
”？嗎白明！去進放能才指手，刻一那的火開定決，標目準瞄正真你當有只 !toohs ot ydaer era uoy litnu reggirt eht ffo regnif ruoy peeK！外圈護機扳在放遠永指手 !eerhT reuN eluR“
”！要重其尤，外野在！難災造能可都，標目了穿者或了偏打，失消會不彈子 !ti dnoyeb si tahw dna tegrat ruoy fo erus eB！麼什是後之標目及以，標目的你確明 !ruoF reuN eluR“
。位到很也育教全安礎基的們他對時平子瞎黑然顯，注專神，神的笑玩了起收也好楊和萬蘇、簇黎”。了多強兒會那地下年當咱比識意全安，行練教外老這“：咕嘀我跟聲小，頭點連連得聽子胖。裡子腦的們我進敲樣一子釘像則準全安些這保確，手下一揮力用就，條一調強每他
。槍手9把幾和槍步徑口小的徑口RL 22.的用練訓礎基為作把幾有還，）007頓明雷（007 notgneR的徑口retsehcniW 803.如，）槍步栓（elfiR noitca-tloB的大較力威、的熊防合適把幾：槍的用要天今把幾出拿爾納埃。紹介械槍是著接
。位到示演都作個每、件部個每，緻細常非得解講他”……彈退樣這……膛上樣這……險保是這……倉彈是這……機槍是這“，吸呼同如得暢流作，007頓明雷的裡手著裝組、解分地練爾納埃”。的通相是作礎基和則原全安但。槍步習練點重會們我，熊防是的目的們你到慮考“
。練訓好良過是就看一，落利淨乾也作的秀秀。品藝件一是而，武是不那彿彷，準和雅優的裡子骨在刻種一著帶，水流雲行作的險保上、膛槍查檢，槍過拂指手，定穩常異卻適閒態姿，槍手把一起拿花小。了來出現顯就異差，時悉手上們我到
。苟不一，真認最得學則好楊，作求要照按步步一子著耐是還，下視注的目厲嚴爾納埃在但，躁急的人年點著帶作，時槍起拿簇黎。真認很但生然雖，作的傅師著仿模，頭點刻立萬蘇，句幾了說聲低萬蘇對頭轉他。麼什著估評在，槍了穿乎似目的後鏡墨，著活地活靈外圈護機扳在指手，笑的味玩抹一起勾角，下一了量掂，槍步把一起拎他，意隨是更子瞎黑
。業專常非得顯，題問的養保械槍於關句幾了流爾納埃和語英的利流用還至甚他。效高和謹嚴的練訓業專期長過經種一出，剔挑可無都勢姿準瞄、握持、查檢，書科教同如得準標作，槍步把一起拿他。來過了走，腦電下放客海張
。賞讚和異驚一過閃中眼，久很了留停上他在目的爾納埃。場氣的大強而靜沉種一出發散，一為融彿彷槍人，裡那在站他。能本的後煉百錘千種一著帶，效高、準都作個一每……準瞄擬模、槍持、險保認確、膛槍查檢。哨花的餘多何任有沒，致極了到潔簡作，槍把一起拿他。的靜安最是則瓶油悶 ”……行還得養保，錯不線膛，嗯“：詞有唸唸還裡，練的練老種一著帶也作的械槍查檢，不紋槍著託，張賁臂手的壯，穩沉地料意乎出卻勢姿的槍持但，胖型然雖他”！見不久好，計夥老“：笑一嘿嘿，007頓明雷把那起拿子胖。了哥小、子胖和我到
。跳一頭心我讓的涼微尖指那。外圈護回放我意示，下一了點上背手我在輕輕，指手出地快極他，時機扳近靠心小不指手我當但，話說有沒然雖他，邊旁我在就哥小。拙笨點有覺，程流準標的爾納埃著仿模量儘作。多不會機的槍步式制種這接但，槍土過也前以然雖。作地班就部按也，槍步徑口小的22.把一起拿我
