《不想當頂流的不是好搬運工》第457章 《Lemon Tree》(2)

作者:葵醬·5個月前

【反覆看部電影 一遍一遍】

【孤獨地流著眼淚 回憶太美】

……

換了歌詞之後,就更加突出地反映了一個寫作上面的常用手法,就是以樂景襯哀情。

描述出來的事物都是美好的快樂的,但是整體的基調卻是帶著淡淡的悲傷。

路星野在失去了系統的氛圍buff之後,觀眾們卻還是滿眼心疼的看著他,因為他們再一次從歌曲當中獲得了情緒。

【愛多美麗 充滿香氣】

【只是在心裡它總是酸溜溜地】

【我不懂我自己 越來越像 Len Tree】

【我一天一天更愛你】

【我不管不管不管愛會苦苦地】

【海藍藍的天氣 我的愛是 Len Tree】

……

林一搏說道:“我不知道他有多少歌的存貨,但是這首歌把愛情的酸澀,青春的惆悵,還有孤獨都具象化了。特別是外語版本,歌詞非常具有畫面感,而且很簡單,就是從第一視角看到的所有,把這些看到的所有跟自己內心進行了對比,表面上是看在等待愛情,實際上就是現代社會普遍的孤獨感的縮影。”

沈一夢也加入解說:“我還是會比較喜歡華語版本,聽起來有些俏皮,還有一些動畫片的感覺,儘管唱的是失戀的情緒,但是整首歌都非常清爽,就像是在夏天的海邊吹著海風吃著冰淇淋的感覺。”

“華語的歌詞,更有我們自己國家的美感,聽起來更容易讓人共情那種情竇初開的酸澀感。”

接著路星野乾脆把兩首歌的歌詞,交換著來唱,上一段主歌是外語版本,副歌就變成了華語版本。

觀眾們自發地揮舞起了手臂。

其他現場的國際賽選手,再一次體會到了路星野的創作能力有多麼的強大。

一首曲子兩種語言,填詞不是一件簡單的事,而且他的詞並不是簡單的直譯,是用過心的,充滿了反差感。

一種是男孩子的孤單寂寞,一種是少女的情竇初開。

一種是現代都市的孤獨感,一種是更為純粹的青春情愛。

一種是直白寫實,一種是詩意文學。

【我的天吶,好好聽哦】

【好聽到我都想學外文了】

【華語版本也非常好聽呀】

【希望他們快點出錄音棚的純享版本】

【雖然是同一個曲子但是完全是兩首歌呀】

】歡喜我!歌點會好眾觀個這【

】詞歌的漫浪,雲了上你了上,啦天啦天【

】呢留停而你為會不才雲,雲上,酸的小小多麼那有是也詞歌實其【

】歌點麼這都眾觀的來下接要想然突【

】了歌首六是就那話的詞雙曲一點都果如,聽以可歌首三有還來下接【

……

。了意的們他如能不卻實現,的好是法想是但,好常非都法想們眾觀的間播直

。賞觀式浸沉要是就會唱演,的機手玩來間時有沒是都候時個這眾觀場現

。歌的詞雙曲一點續繼,樣那們友網的間播直像會不並眾觀運幸的場現,以所

。歌的樣麼什首一聽要己自話的己自到果如,了好想面裡心在都人個一每且而,的激常非是都心候時的號編取次一每在們眾觀的場現

。來出得看經已就歌點的面前從,歌新擇選有沒都實其眾觀分部大

。以可歌老是但,唱起一手歌的上臺舞著跟能不歌新

。位地的老己自明證,象印的中目心手歌位這在己自深加了為是也二,象印的手歌位這對眾觀他其深加了為是一,品作的道出者或典經最手歌位這選會就們他,老的手歌位某是眾觀運幸的取果如

。態狀的忑忐了到覆回又心,後之曲一這完唱在野星路

!完級升有沒還統系為因

————

。行發曲單為作日3月11年5991於,作創同共爾克欣·克爾沃和勒塔登伊弗·得彼由曲詞,唱演nedraG slooF隊樂國德是》eerT neL《】注【

行發年6991,曲編松小包,曲作爾克欣·克爾沃、勒塔登伊弗·得彼,詞作德常許由,唱演倫慧蘇,》樹檬檸《名又》eerT neL《】注【

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。